Skip to content

Commit

Permalink
Translated using Weblate (Turkish)
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Currently translated at 49.6% (295 of 594 strings)

Translation: Librephotos/LibrePhotos Frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/librephotos/librephotos-frontend/tr/
  • Loading branch information
@oersen @weblate
oersen authored and weblate committed Feb 1, 2024
1 parent 47d26a6 commit aa9b763
Showing 1 changed file with 264 additions and 7 deletions.
271 changes: 264 additions & 7 deletions src/locales/tr/translation.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,7 +9,7 @@
"accountinformation": "Hesap bilgisi",
"lastname": "Soyadınız",
"nextcloudheader": "Nextcloud",
"nextcloudpassword": "Nextcloud Uygulamanızın Şifresi",
"nextcloudpassword": "Nextcloud Uygulama Parolası",
"scannextclouddescription": {
"item3": "Resmin özgün kimliğini oluştur (MD5)",
"item4": "Eğer ki bu ortam (medya) zaten veritabanındaysa, ortam dosyasının yolunu veritabanına ekleyeceğiz.",
Expand All @@ -19,7 +19,8 @@
"item8": "Ham GPS kordinatlarını lokasyon bilgisine dönüştür",
"item9": "Yüzleri veritabanından ortaya çıkar.",
"item6": "Fotoğrafların açıklamalarını oluştur",
"item7": "Exif bilgisini ortaya çıkar"
"item7": "Exif bilgisini ortaya çıkar",
"item11": "Fotoğrafların eksik veya taşınmış olup olmadığını denetle."
},
"language": "Select a language (Dili ayarlayın)",
"norwegianbokmal": "Norwegian Bokmål",
Expand Down Expand Up @@ -50,10 +51,10 @@
"account": "Hesap",
"thumbnailsize": "Küçük resim boyutu",
"photos": "Fotoğraflar",
"nextcloudusernameplaceholder": "Kullanıcı ismi",
"nextcloudusernameplaceholder": "Kullanıcı adı",
"firstname": "Adınız",
"nextcloudcancel": "İptal Et",
"nextcloudpasswordplaceholder": "Nextcloud Uygulamanızın Şifresi",
"nextcloudpasswordplaceholder": "Nextcloud Uygulama Parolası",
"english": "English",
"traditionalchinese": "Chinese (Traditional)",
"profile": "Profil",
Expand All @@ -66,7 +67,7 @@
"german": "German",
"avatar": "Profil Fotoğrafınız",
"security": "Güvenlik",
"scanphotosdescription": "Kütüphanenizde ki yeni dosyalar için tarama yap",
"scanphotosdescription": "Kütüphanenizdeki yeni dosyaları tarayın",
"lastnameplaceholder": "Soyadınız",
"korean": "Korean",
"serveradressplaceholder": "https://",
Expand All @@ -84,11 +85,267 @@
"updateaccountinformation": "Profil ayarlarını güncelleyin",
"polish": "Polish",
"image": "Fotoğraf seç",
"nextcloudusername": "Kullanıcı ismi",
"nextcloudusername": "Kullanıcı adı",
"emailplaceholder": "E-posta",
"dutch": "Dutch",
"spanish": "Spanish",
"scannextcloudphotos": "Tara",
"vietnamese": "Vietnamese"
"vietnamese": "Vietnamese",
"llm": "Büyük Dil Modeli Ayarları",
"enablellm": "Açıklamalar İçin Büyük Dil Modelini Etkinleştir",
"addperson": "Açıklamalara Kişileri Ekle",
"addlocation": "Açıklamalara Konumları Ekle",
"missingphotosdescription": "Her taramada LibrePhotos dosyaların hala aynı konumda olup olmadığını veya taşınıp taşınmadığını denetleyecektir. Eğer eksiklerse, o zaman bu şekilde işaretlenirler.",
"eventsalbumsdescription": "Arka uç sunucusu ilk olarak fotoğrafları çekildikleri zamana göre gruplandıracaktır. Birbirini takip eden iki fotoğraf 12 saat içinde çekilmişse, bu iki fotoğrafın aynı etkinliğe ait olduğu kabul edilir. Gruplar bu şekilde bir araya getirildikten sonra, bu albüm için otomatik olarak bir başlık oluşturur.",
"faces": "Yüzler",
"people": "Kişiler",
"statusrescanphotostrue": "Yeniden taranıyor",
"statusrescanphotosfalse": "Yeniden tara",
"rescanphotosdescription": "Tüm dosyaları yeniden tara",
"missingphotos": "Eksik Fotoğraflar",
"missingphotosbutton": "Eksik fotoğrafları kaldır",
"eventsalbums": "Etkinlik Albümleri",
"eventalbumsgenerate": "Etkinlik Albümleri Oluştur",
"eventalbumsregenerate": "Etkinlik Başlıklarını Yeniden Oluştur",
"eventalbumsregeneratedescription": "Otomatik olarak oluşturulan albümlerin başlıklarında kişi adları bulunur. Yüz sınıflandırıcınızı etkinlik albümleri oluşturduktan sonra eğittiyseniz, fotoğraflardaki yüzlerle ilişkili yeni adları yansıtmak için mevcut etkinlik albümleri için yeni başlıklar oluşturabilirsiniz.",
"trainfacestitle": "Yüzleri eğit",
"trainfacesdescription": "Var olan bilgilere dayanarak sistemi eğit",
"facesbutton": "Eğit",
"inferred": "Çıkarım yapılan",
"facessmall": "yüz",
"labeled": "Etiketlenen",
"unknown": "Bilinmeyen",
"facedashboard": "Yüz Panosu",
"rescanfacestitle": "Yüzleri Yeniden Tara",
"rescanfacesdescription": "Kütüphanedeki yüzleri arayın",
"rescanfaces": "Yeniden tara",
"scanoptions": "Tarama Seçenekleri",
"confidencelevel": "Güven düzeyi",
"confidencepercentage": "Güven: %{{percentage}}",
"confidence": {
"high": "Yüksek",
"standard": "Standart",
"low": "Düşük",
"none": "Yok"
},
"inferredfacesconfidencehelp": "0 ile 1 arasında bir güven düzeyi girin. Bir kişiyi gösteren albümler için, bu değerden daha yüksek bir güven düzeyine sahip çıkarım yapılan yüzler görünecektir.",
"semanticsearch": {
"top0": "Devre dışı"
},
"semanticsearchupdate": "Güncelle",
"metadata": "Üst Veri Seçenekleri",
"favoritesyncoptions": {
"off": "Kapalı"
},
"favoriteupdate": "Güncelle",
"experimentaloptions": "Deneysel seçenekler",
"on": "Açık",
"off": "Kapalı",
"experimentalupdate": "Güncelle",
"password": {
"errormustmatch": "Parolalar eşleşmelidir",
"errorcannotbeblank": "Parola boş olamaz",
"titlechangepassword": "Parola Değiştir",
"titlesetpassword": "Parola Ayarla",
"tooltipeditbutton": "Parolayı değiştirmek için tıklayın",
"errormustretype": "Parolayı yeniden yazmalısınız"
},
"add_rule": "Kural Ekle",
"face_options": "Yüz Seçenekleri",
"face_recognition_model": "Yüz Tanıma Modeli",
"models": {
"hog": "HOG",
"cnn": "CNN"
},
"size": {
"auto": "Otomatik",
"small": "Küçük",
"normal": "Normal",
"high": "Yüksek",
"off": "Kapalı",
"veryhigh": "Çok Yüksek"
},
"inferredfacesconfidence": "Çıkarım yapılan yüz güveni",
"albumoptions": "Albüm Seçenekleri",
"sync": "Üst verileri diske eşzamanla",
"savechanges": "Değişiklikler kaydedilsin mi?",
"face_recognition_model_help": "Yüz tanıma için kullanılan modeli değiştirir. CNN modeli HOG modeline göre daha doğru ancak daha yavaştır."
},
"modalalbum": {
"alreadyexists": "{{title}} albümü zaten var.",
"newalbum": "Yeni albüm",
"placeholder": "Albüm başlığı",
"create": "Oluştur",
"items": "{{count}} Öge",
"title": "Albüme Ekle"
},
"modalnextcloud": {
"setdirectory": "Nextcloud tarama dizininizi ayarlayın",
"currentdirectory": "Geçerli Nextcloud tarama dizini",
"browse": "Göz at",
"update": "Güncelle",
"cancel": "İptal Et",
"choosedirectory": "Aşağıdan bir dizin seçin"
},
"modalphotosshare": {
"title": "Fotoğrafları paylaş",
"search": "Kullanıcı Ara",
"name": "Kişi adı",
"unshare": "Paylaşmayı durdur",
"share": "Paylaş"
},
"modalalbumsshare": {
"title": "Albümü Paylaş",
"search": "Kullanıcı Ara",
"name": "Kişi adı"
},
"topmenu": {
"logout": "Oturumu kapat",
"settings": "Ayarlar",
"profile": "Profil",
"library": "Kütüphane",
"adminarea": "Yönetici Alanı",
"busy": "Meşgul..."
},
"metadata": "Üst Veri Seçenekleri",
"defaulttimezone": "Öntanımlı saat dilimi",
"timezoneexplain": "Bu saat dilimi, zaman damgalarını kullanıcının öntanımlı saat dilimine dönüştürmek için kullanılır",
"sync": "Üst verileri diske eşzamanla",
"favoritesyncoptions": {
"off": "Kapalı"
},
"sidemenu": {
"name": "LibrePhotos",
"withtimestamp": "Zaman Damgasıyla",
"withouttimestamp": "Zaman Damgası Olmadan",
"photos": "Fotoğraflar",
"videos": "Videolar",
"albums": "Albümler",
"myalbums": "Albümlerim",
"autoalbums": "Otomatik Oluşturulan Albümler",
"dataviz": "Veri Görselleştirme",
"timeline": "Zaman Çizelgesi",
"socialgraph": "Sosyal Grafik",
"facecluster": "Yüz Kümeleri",
"datavizsmall": "Veri",
"facerecognition": "Yüzler",
"library": "Kütüphane",
"sharing": "Paylaşım",
"youshared": "Paylaştınız",
"sharedwithyou": "Sizinle paylaşıldı",
"hidden": "Gizli",
"people": "Kişiler"
},
"selectionbar": {
"selected": "seçildi",
"toggle": "Seçim modunu değiştir",
"deselect": "Tümünün seçimini kaldır",
"select": "Tümünü seç"
},
"defaultheader": {
"setup": "LibrePhotos kullanmaya başlamak için, kullanıcınızın tarama dizinini düzenleyin.",
"gettingstarted": "Kullanıcı Düzenle",
"loading": "Yükleniyor...",
"noimages": "Resim bulunamadı",
"days": "gün",
"photos": "fotoğraf"
},
"selectionactions": {
"photoactions": "Fotoğraf Eylemleri",
"selected": "seçildi",
"sharing": "Paylaşım",
"sharingdescription": "Seçilen fotoğraflar için paylaşım panelini aç",
"removephotosdescription": "Seçilen fotoğrafları geçerli albümden kaldırın",
"unhide": "Göster",
"deleted": "Çöp kutusuna taşı",
"hide": "Gizle",
"makeprivate": "Özel Yap",
"download": "İndir",
"albumactions": "Albüm Eylemleri",
"albumcover": "Albüm kapağını ayarla",
"removephotos": "Fotoğrafları Kaldır",
"album": "Albüm",
"albumcoverdescription": "Geçerli albüm için albüm kapağını ayarlayın",
"albumsharingdescription": "Geçerli albüm için paylaşım panelini aç"
},
"lightbox": {
"sidebar": {
"location": "Konum",
"caption": "Açıklama",
"people": "Kişiler",
"submit": "Gönder",
"generate": "Oluştur",
"cancel": "İptal Et",
"attributes": "Özellikler",
"categories": "Kategoriler",
"timetaken": "Çekildiği Zaman",
"details": "Ayrıntılar",
"filepath": "Dosya Yolu",
"similarphotos": "Benzer Fotoğraflar",
"editdatetime": "Tarih ve saati düzenle",
"withouttimestamp": "Zaman damgası olmadan",
"removetimestamp": "Zaman damgasını kaldır",
"undotimestampmodification": "Zaman damgası değişikliğini geri al",
"invalidtimestamp": "Geçersiz zaman damgası"
}
},
"exif": {
"filepath": "Dosya Yolu",
"showmore": "Daha Fazla Göster",
"showless": "Daha Az Göster",
"deleteduplicatetitle": "Yineleneni Sil",
"deleteduplicate": "Bu yinelenen silinsin mi?",
"otherversions": "Diğer Sürümler",
"duplicates": "Yinelenenler"
},
"photos": {
"photos": "Fotoğraflar",
"notimestamp": "Zaman Damgası Olmayan Fotoğraflar",
"hidden": "Gizli Fotoğraflar",
"videos": "Videolar",
"deleted": "Çöp Kutusu"
},
"login": {
"name": "LibrePhotos",
"login": "Oturum Aç",
"username": "Kullanıcı Adı",
"usernameplaceholder": "Kullanıcı adı",
"passwordplaceholder": "Parola",
"confirmpassword": "Parolayı Doğrula",
"confirmpasswordplaceholder": "Parolayı Doğrula",
"signup": "Kaydol",
"error": {
"token_not_valid": "Oturumun süresi doldu. Lütfen tekrar oturum açın."
},
"usernamelabel": "Kullanıcı adı",
"password": "Parola",
"errorusernameexists": "Bu kullanıcı adına sahip bir kullanıcı zaten var.",
"errorpassword": "Parola boş olamaz!",
"tagline": "Fotoğraflarınız için rahat bir yer.",
"errorusername": "Kullanıcı adı boş olamaz!",
"errorbackend": "Arka uç sunucusuna bağlantı yok, birkaç dakika içinde tekrar deneyin.",
"erroremail": "Geçerli bir e-posta adresi girin."
},
"adminarea": {
"username": "Kullanıcı adı",
"photocount": "Fotoğraf Sayısı",
"admintools": "Yönetici Araçları",
"deleteallautoalbums": "Otomatik oluşturulan tüm albümleri sil",
"deleteuserconfirmexplanation": "Şu kullanıcıyı silmek üzeresiniz: {{username}}. Bu, ilişkili tüm verileri silecektir.",
"titledeleteuser": "Kullanıcıyı Sil",
"cannotbeundone": "Bu işlem geri alınamaz.",
"cannotdeleteadmin": "Yönetici kullanıcısı silinemez",
"addnewuser": "Yeni Kullanıcı Ekle",
"download": "İndir",
"header": "Yönetici Alanı",
"users": "Kullanıcılar",
"remove": "Kaldır",
"delete": "Sil",
"downloadserverstats": "Sunucu İstatistiklerini İndir"
},
"search": {
"search": "Ara",
"default": "Ara...",
"loading": "Yükleniyor..."
}
}

0 comments on commit aa9b763

Please sign in to comment.