[tra-12994]fix recette : enlever le mot intermédiaire dans les exemples de création du premier encadré#3364