Merge Translations

gamification-github-webapp/src/main/resources/locale/addon/Gamification_ar.properties

@@ -1,19 +1,19 @@
-gamification.event.title.creatPullRequest=Github: \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.creatPullRequest=\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.title.commentPullRequest=Github: \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.commentPullRequest=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628
-gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.reviewPullRequest=\u062a\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.title.pullRequestValidated=Github: \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643
-gamification.event.description.pullRequestValidated=\u0648\u0642\u062f \u0637\u064f\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628  \u0648\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647
-gamification.event.title.pushCode=Github: \u062f\u0641\u0639 \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.description.pushCode=\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 commit \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.title.addIssueLabel=Github: \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629
-gamification.event.description.addIssueLabel=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646
-gamification.event.title.validatePullRequest=Github: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629
-gamification.event.description.validatePullRequest=\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0637\u064f\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647
-gamification.event.title.commentIssue=Github: \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629
-gamification.event.description.commentIssue=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629
+gamification.event.title.creatPullRequest=Github: إنشاء طلب سحب
+gamification.event.description.creatPullRequest=تم إنشاء طلب سحب في أحد مستودعات شفرة المصدر
+gamification.event.title.commentPullRequest=Github: تعليق على طلب سحب
+gamification.event.description.commentPullRequest=تم التعليق على طلب السحب
+gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: مراجعة طلب سحب
+gamification.event.description.reviewPullRequest=تمت مراجعة طلب سحب
+gamification.event.title.pullRequestValidated=Github: الحصول على الموافقة على طلب السحب الخاص بك
+gamification.event.description.pullRequestValidated=وقد طُلب إعادة النظر في طلب السحب  وتمت الموافقة عليه
+gamification.event.title.pushCode=Github: دفع شفرة المصدر
+gamification.event.description.pushCode=تم دفع commit إلى فرع من مستودع شفرة المصدر
+gamification.event.title.addIssueLabel=Github: إضافة تسمية إلى مشكلة
+gamification.event.description.addIssueLabel=إضافة تسمية إلى مشكلة ما حتى يكون أكثر قابلية للاسترجاع للمساهمين الآخرين
+gamification.event.title.validatePullRequest=Github: الموافقة على طلب سحب الشفرة
+gamification.event.description.validatePullRequest=الموافقة على طلب سحب سبق أن طُلب مراجعته
+gamification.event.title.commentIssue=Github: التعليق على مشكلة
+gamification.event.description.commentIssue=تم التعليق على مسألة
 gamification.event.title.createIssue=Create Issue
 gamification.event.description.createIssue=An issue has been created in one of your repository
 gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Request a review for a PR
@@ -33,4 +33,4 @@ gamification.event.form.repository=Repository
 gamification.event.form.repository.placeholder=Select the repository
 gamification.event.form.any=Any
 
-badge.title.developerNovice=\u0645\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0628\u062a\u062f\u0626
+badge.title.developerNovice=مطور مبتدئ

gamification-github-webapp/src/main/resources/locale/addon/Gamification_aro.properties

@@ -1,19 +1,19 @@
-gamification.event.title.creatPullRequest=Github: \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.creatPullRequest=\u062a\u0645 \u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0641\u064a \u0623\u062d\u062f \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639\u0627\u062a \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.title.commentPullRequest=Github: \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.commentPullRequest=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628
-gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.description.reviewPullRequest=\u062a\u0645\u062a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628
-gamification.event.title.pullRequestValidated=Github: \u0627\u0644\u062d\u0635\u0648\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635 \u0628\u0643
-gamification.event.description.pullRequestValidated=\u0648\u0642\u062f \u0637\u064f\u0644\u0628 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0631 \u0641\u064a \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0633\u062d\u0628  \u0648\u062a\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u064a\u0647
-gamification.event.title.pushCode=Github: \u062f\u0641\u0639 \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.description.pushCode=\u062a\u0645 \u062f\u0641\u0639 commit \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0631\u0639 \u0645\u0646 \u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 \u0634\u0641\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631
-gamification.event.title.addIssueLabel=Github: \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629
-gamification.event.description.addIssueLabel=\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0645\u0627 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646
-gamification.event.title.validatePullRequest=Github: \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0627\u0644\u0634\u0641\u0631\u0629
-gamification.event.description.validatePullRequest=\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0637\u0644\u0628 \u0633\u062d\u0628 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0637\u064f\u0644\u0628 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u062a\u0647
-gamification.event.title.commentIssue=Github: \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629
-gamification.event.description.commentIssue=\u062a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0633\u0623\u0644\u0629
+gamification.event.title.creatPullRequest=Github: إنشاء طلب سحب
+gamification.event.description.creatPullRequest=تم إنشاء طلب سحب في أحد مستودعات شفرة المصدر
+gamification.event.title.commentPullRequest=Github: تعليق على طلب سحب
+gamification.event.description.commentPullRequest=تم التعليق على طلب السحب
+gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: مراجعة طلب سحب
+gamification.event.description.reviewPullRequest=تمت مراجعة طلب سحب
+gamification.event.title.pullRequestValidated=Github: الحصول على الموافقة على طلب السحب الخاص بك
+gamification.event.description.pullRequestValidated=وقد طُلب إعادة النظر في طلب السحب  وتمت الموافقة عليه
+gamification.event.title.pushCode=Github: دفع شفرة المصدر
+gamification.event.description.pushCode=تم دفع commit إلى فرع من مستودع شفرة المصدر
+gamification.event.title.addIssueLabel=Github: إضافة تسمية إلى مشكلة
+gamification.event.description.addIssueLabel=إضافة تسمية إلى مشكلة ما حتى يكون أكثر قابلية للاسترجاع للمساهمين الآخرين
+gamification.event.title.validatePullRequest=Github: الموافقة على طلب سحب الشفرة
+gamification.event.description.validatePullRequest=الموافقة على طلب سحب سبق أن طُلب مراجعته
+gamification.event.title.commentIssue=Github: التعليق على مشكلة
+gamification.event.description.commentIssue=تم التعليق على مسألة
 gamification.event.title.createIssue=Create Issue
 gamification.event.description.createIssue=An issue has been created in one of your repository
 gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Request a review for a PR
@@ -33,4 +33,4 @@ gamification.event.form.repository=Repository
 gamification.event.form.repository.placeholder=Select the repository
 gamification.event.form.any=Any
 
-badge.title.developerNovice=\u0645\u0637\u0648\u0631 \u0645\u0628\u062a\u062f\u0626
+badge.title.developerNovice=مطور مبتدئ

gamification-github-webapp/src/main/resources/locale/addon/Gamification_de.properties

@@ -2,35 +2,35 @@ gamification.event.title.creatPullRequest=Github: PR erstellen
 gamification.event.description.creatPullRequest=Ein Pull-Request wurde in einem Ihrer Repositories erstellt
 gamification.event.title.commentPullRequest=Github: Einen PR kommentieren
 gamification.event.description.commentPullRequest=Ein PR wurde kommentiert
-gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: Einen PR \u00fcberpr\u00fcfen
-gamification.event.description.reviewPullRequest=Ein PR wurde \u00fcberpr\u00fcft
+gamification.event.title.reviewPullRequest=Github: Einen PR überprüfen
+gamification.event.description.reviewPullRequest=Ein PR wurde überprüft
 gamification.event.title.pullRequestValidated=Github: Einen PR validieren lassen
-gamification.event.description.pullRequestValidated=Ein PR wurde zur \u00dcberpr\u00fcfung eingereicht und genehmigt
+gamification.event.description.pullRequestValidated=Ein PR wurde zur Überprüfung eingereicht und genehmigt
 gamification.event.title.pushCode=Github : Push Code
 gamification.event.description.pushCode=Ein Commit wurde in einen Repository-Zweig verschoben
-gamification.event.title.addIssueLabel=Github: Label zu einem Problem hinzuf\u00fcgen
-gamification.event.description.addIssueLabel=F\u00fcgen Sie ein Label zu einem Problem hinzu, um die R\u00fcckfrage f\u00fcr andere Beitragende zu erleichtern
+gamification.event.title.addIssueLabel=Github: Label zu einem Problem hinzufügen
+gamification.event.description.addIssueLabel=Fügen Sie ein Label zu einem Problem hinzu, um die Rückfrage für andere Beitragende zu erleichtern
 gamification.event.title.validatePullRequest=Github: PR validieren
-gamification.event.description.validatePullRequest=Eine zuvor angeforderte PR-Pr\u00fcfung genehmigen
+gamification.event.description.validatePullRequest=Eine zuvor angeforderte PR-Prüfung genehmigen
 gamification.event.title.commentIssue=Github: Ein Problem kommentieren
 gamification.event.description.commentIssue=Ein Problem wurde kommentiert
 gamification.event.title.createIssue=Github: Problemanfrage erstellen
 gamification.event.description.createIssue=Eine Problemanfrage wurde in einem Ihrer Projektarchive erstellt
-gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Github: Eine \u00dcberpr\u00fcfung f\u00fcr einen PR anfordern
-gamification.event.description.requestReviewForPullRequest=Bitten Sie Ihre Mitarbeiter Ihren PR zu \u00fcberpr\u00fcfen
+gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Github: Eine Überprüfung für einen PR anfordern
+gamification.event.description.requestReviewForPullRequest=Bitten Sie Ihre Mitarbeiter Ihren PR zu überprüfen
 gamification.event.title.connectorConnectGithub=Apps: Connect GitHub Account
 gamification.event.description.connectorConnectGithub=Ein Benutzer verbindet sein GitHub-Konto
 
-gamification.event.title.deleteIssueLabel=Problemanfrage l\u00f6schen
-gamification.event.title.deletePullRequestComment=PR-Kommentar l\u00f6schen
-gamification.event.title.deleteIssueComment=Problemanfragekommentar l\u00f6schen
+gamification.event.title.deleteIssueLabel=Problemanfrage löschen
+gamification.event.title.deletePullRequestComment=PR-Kommentar löschen
+gamification.event.title.deleteIssueComment=Problemanfragekommentar löschen
 gamification.event.title.closePullRequest=PR schliessen
 gamification.event.title.closeIssue=Problem schliessen
 gamification.event.title.reviewRequestRemoved=Anfrage entfernen
 
 gamification.event.form.organization=Organisation
 gamification.event.form.repository=Repository (Verzeichnis eines digitalen Archivs)
-gamification.event.form.repository.placeholder=Repository w\u00e4hlen
+gamification.event.form.repository.placeholder=Repository wählen
 gamification.event.form.any=Alle
 
-badge.title.developerNovice=Anf\u00e4nger im Bereich Softwareentwicklung
+badge.title.developerNovice=Anfänger im Bereich Softwareentwicklung

gamification-github-webapp/src/main/resources/locale/addon/Gamification_fr.properties

@@ -1,36 +1,36 @@
-gamification.event.title.creatPullRequest=Github : Cr\u00e9er une PR
-gamification.event.description.creatPullRequest=Une pull request a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e dans un de vos d\u00e9p\u00f4ts
+gamification.event.title.creatPullRequest=Github : Créer une PR
+gamification.event.description.creatPullRequest=Une pull request a été créée dans un de vos dépôts
 gamification.event.title.commentPullRequest=Github : Commenter une PR
-gamification.event.description.commentPullRequest=Une PR a \u00e9t\u00e9 comment\u00e9e
+gamification.event.description.commentPullRequest=Une PR a été commentée
 gamification.event.title.reviewPullRequest=Github : Revoir une PR
-gamification.event.description.reviewPullRequest=Une PR est examin\u00e9e
+gamification.event.description.reviewPullRequest=Une PR est examinée
 gamification.event.title.pullRequestValidated=Github : Faites approuver votre PR
-gamification.event.description.pullRequestValidated=Une PR a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9e pour \u00eatre examin\u00e9e et celle-ci a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e
+gamification.event.description.pullRequestValidated=Une PR a été demandée pour être examinée et celle-ci a été approuvée
 gamification.event.title.pushCode=Github : push de code
-gamification.event.description.pushCode=Un commit est pouss\u00e9 vers une branche de d\u00e9p\u00f4t
-gamification.event.title.addIssueLabel=Github : Ajouter une \u00e9tiquette \u00e0 un ticket
-gamification.event.description.addIssueLabel=Ajouter une \u00e9tiquette \u00e0 un probl\u00e8me pour qu'il soit plus r\u00e9cup\u00e9rable pour les autres contributeurs
+gamification.event.description.pushCode=Un commit est poussé vers une branche de dépôt
+gamification.event.title.addIssueLabel=Github : Ajouter une étiquette à un ticket
+gamification.event.description.addIssueLabel=Ajouter une étiquette à un problème pour qu'il soit plus récupérable pour les autres contributeurs
 gamification.event.title.validatePullRequest=Github : Approuver une PR
-gamification.event.description.validatePullRequest=Approuver une PR pr\u00e9c\u00e9demment demand\u00e9e \u00e0 \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e
+gamification.event.description.validatePullRequest=Approuver une PR précédemment demandée à être révisée
 gamification.event.title.commentIssue=Github : Commenter un ticket
-gamification.event.description.commentIssue=Un ticket a \u00e9t\u00e9 comment\u00e9
-gamification.event.title.createIssue=Github : Cr\u00e9er un ticket
-gamification.event.description.createIssue=Un ticket a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 dans un de vos d\u00e9p\u00f4ts
-gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Github : Demander une r\u00e9vision pour une PR
-gamification.event.description.requestReviewForPullRequest=Depuis que vous avez cr\u00e9\u00e9 une PR, demandez une revue \u00e0 vos pairs
+gamification.event.description.commentIssue=Un ticket a été commenté
+gamification.event.title.createIssue=Github : Créer un ticket
+gamification.event.description.createIssue=Un ticket a été créé dans un de vos dépôts
+gamification.event.title.requestReviewForPullRequest=Github : Demander une révision pour une PR
+gamification.event.description.requestReviewForPullRequest=Depuis que vous avez créé une PR, demandez une revue à vos pairs
 gamification.event.title.connectorConnectGithub=Applications : Connecter un compte GitHub
 gamification.event.description.connectorConnectGithub=Un utilisateur connecte son compte GitHub
 
 gamification.event.title.deleteIssueLabel=Supprimer le label du ticket
 gamification.event.title.deletePullRequestComment=Supprimer le commentaire de PR
 gamification.event.title.deleteIssueComment=Supprimer le commentaire du ticket
 gamification.event.title.closePullRequest=Fermer la PR
-gamification.event.title.closeIssue=Fermer le ticket comme non planifi\u00e9
-gamification.event.title.reviewRequestRemoved=Retirer une demande de r\u00e9vision
+gamification.event.title.closeIssue=Fermer le ticket comme non planifié
+gamification.event.title.reviewRequestRemoved=Retirer une demande de révision
 
 gamification.event.form.organization=Organisation
-gamification.event.form.repository=R\u00e9pertoire
-gamification.event.form.repository.placeholder=S\u00e9lectionner un r\u00e9pertoire
+gamification.event.form.repository=Répertoire
+gamification.event.form.repository.placeholder=Sélectionner un répertoire
 gamification.event.form.any=Tous
 
-badge.title.developerNovice=D\u00e9veloppeur novice
+badge.title.developerNovice=Développeur novice