Merge Translations

kudos-services/src/main/resources/locale/addon/Kudos_fr.properties

@@ -36,8 +36,8 @@ exoplatform.kudos.receiver.noDataLabel=Non trouvé
 exoplatform.kudos.receiver.noDataLabelInSpace=Non trouvé dans l'espace
 exoplatform.kudos.receiver.title=Destinataire
 
-exoplatform.kudos.error.errorSavingKudosSettings=Error saving Kudos settings. Please try again. If the problem remains, please contact your support services
-exoplatform.kudos.error.errorSendingKudos=Error sending kudos. Please try again. If the problem remains, please contact your support services
+exoplatform.kudos.error.errorSavingKudosSettings=Erreur lors de l'enregistrement des paramètres Kudos. Essayez à nouveau. Si le problème persiste, veuillez contacter l'assistance
+exoplatform.kudos.error.errorSendingKudos=Erreur lors de l'envoi du kudos. Essayez à nouveau et si le problème persiste, veuillez contacter l'assistance
 exoplatform.kudos.error.errorGettingReceiverInformation=Erreur lors de l'obtention des informations du destinataire depuis le serveur.
 gamification.overview.emptyKudosMessage.week=Aucun kudos cette semaine
 gamification.overview.emptyKudosMessage.month=Aucun kudos ce mois-ci