-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 9
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Dutch) (#147)
Currently translated at 87.5% (120 of 137 strings) Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/nickvision-cavalier/app/nl/ Translation: Nickvision Cavalier/App Co-authored-by: Philip Goto <[email protected]>
- Loading branch information
1 parent
f0fcd54
commit e7c85da
Showing
1 changed file
with
9 additions
and
12 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: cavalier\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2023-11-14 08:33-0500\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2023-12-17 12:06+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-02-18 12:02+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Philip Goto <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
| "nickvision-cavalier/app/nl/>\n" | ||
|
|
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" | |
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.3\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.4\n" | ||
|
|
||
| #: ../../../../NickvisionCavalier.GNOME/Controls/AddProfileDialog.cs:42 | ||
| #: ../../../../NickvisionCavalier.GNOME/Views/PreferencesDialog.cs:1207 | ||
|
|
@@ -231,14 +231,12 @@ msgid "Size of gaps around drawing area (in pixels)." | |
| msgstr "De grootte van ruimtes om het weergavegebied heen (in pixels)." | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:166 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Drawing area X offset" | ||
| msgstr "Weergavemodusmarge" | ||
| msgstr "X-offset van tekengebied" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:181 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Drawing area Y offset" | ||
| msgstr "Weergavemodusmarge" | ||
| msgstr "Y-offset van tekengebied" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:196 | ||
| msgid "Offset between items" | ||
|
|
@@ -314,9 +312,8 @@ msgid "Framerate" | |
| msgstr "Beeldfrequentie" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:286 | ||
| #, fuzzy | ||
| msgid "Number of frames per second." | ||
| msgstr "Aantal balken" | ||
| msgstr "Aantal beelden per seconde." | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/preferences_dialog.blp:288 | ||
| msgid "Custom" | ||
|
|
@@ -561,23 +558,23 @@ msgstr "Achtergrondafbeelding wijzigen" | |
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:123 | ||
| msgid "Change Background Image Scale" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Schaal van achtergrondafbeelding wijzigen" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:128 | ||
| msgid "Change Background Image Alpha" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Alfa van achtergrondafbeelding wijzigen" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:133 | ||
| msgid "Change Foreground Image" | ||
| msgstr "Voorgrondafbeelding wijzigen" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:138 | ||
| msgid "Change Foreground Image Scale" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Schaal van voorgrondafbeelding wijzigen" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:143 | ||
| msgid "Change Foreground Image Alpha" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "Alfa van voorgrondafbeelding wijzigen" | ||
|
|
||
| #: NickvisionCavalier.GNOME/Blueprints/shortcuts_dialog.blp:149 | ||
| msgctxt "Shortcut" | ||
|
|
||