Skip to content

Commit

Permalink
de-DE: adjust translation of STR_6515
Browse files Browse the repository at this point in the history
The sentence should not contain in upper case after the hyphen. Either it must continue in lower case or the hyphen can be changed to a full stop.
Argument for the former is that it is closer to the english sentence. Argument for the latter is that it is more consistent with STR_6516 and STR_6517.
A (subjective) choice was made for the latter.
  • Loading branch information
Sadret authored and Gymnasiast committed Jan 6, 2024
1 parent 187835a commit 74b8e31
Showing 1 changed file with 1 addition and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/language/de-DE.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3613,7 +3613,7 @@ STR_6511 :Null-G-Rolle (rechts)
STR_6512 :Große Null-G-Rolle (l.)
STR_6513 :Große Null-G-Rolle (r.)
STR_6514 :Ungültige Höhe!
STR_6515 :{BLACK}RollerCoaster Tycoon 1 nicht verknüpft - Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6515 :{BLACK}RollerCoaster Tycoon 1 nicht verknüpft. Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6516 :Eines oder mehrere der hinzugefügten Objekte benötigen eine Verknüpfung mit RollerCoaster Tycoon 1 für eine korrekte Anzeige. Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6517 :Eines oder mehrere Objekte in diesem Park benötigen eine Verknüpfung mit RollerCoaster Tycoon 1 für eine korrekte Anzeige. Es werden Fallback-Bilder verwendet.
STR_6518 :{BLACK}Zeigen Sie auf ein Szenario, um seine Beschreibung und sein Ziel zu sehen. Klicken Sie, um das Spiel zu beginnen.
Expand Down

0 comments on commit 74b8e31

Please sign in to comment.