Merge pull request #585 from PerseusDL/typos_errors

typographical errors

data/phi0474/phi056/phi0474.phi056.perseus-eng1.xml

@@ -18664,13 +18664,8 @@ Combined into single file.
           permit, Convince yourself that you are the one man whose society has enabled me to
           maintain the purity of life of which my father gave me an example. Therefore all the
           counsels you give are, in my eyes, inspired not more by wisdom—though in that they are
-          supreme-than by loyal friendship, which I gauge by person. It was either never renewed, or
-          subsequent letters have been all lost. These are the last words that have come to us of a
-          correspondence between two men among the most remarkable existing for its continuity, as
-          well as for its candour and complete unreserve. The remainder of the correspondence,
-          though it carries us through almost the most momentous and exciting months ever
-          experienced in Rome, has indeed all the agitation and stir of life, but lacks the note of
-          complete confidence and self-revelation of the letters to Atticus. <pb n="162"/> my own
+          supreme-than by loyal friendship, which I gauge by 
+          <pb n="162"/> my own
           heart. Supposing me then to be otherwise minded, your reprimand at any rate would have
           been sufficient to stop me: or supposing me to be hesitating, your exhortation would have
           sufficed to force me to follow the course which you thought to be the most honourable. As

data/phi0474/phi057/phi0474.phi057.perseus-eng1.xml

@@ -22713,8 +22713,14 @@ Combined into single file.
           nor is that the thing about which I am chiefly anxious. You see what is occupying my
           thoughts. I am with you directly therefore. <note n="2" anchored="true">Cicero reached
             Rome on the 9th of December (p.162). Therefore the correspondence with <foreign
-              xml:lang="la">Atticus</foreign> was interrupted, as he was with him in </note>
-          <pb n="161"/>
+              xml:lang="la">Atticus</foreign> was interrupted, as he was with him in 
+          <pb n="161"/> person. It was either never renewed, or
+          subsequent letters have been all lost. These are the last words that have come to us of a
+          correspondence between two men among the most remarkable existing for its continuity, as
+          well as for its candour and complete unreserve. The remainder of the correspondence,
+          though it carries us through almost the most momentous and exciting months ever
+          experienced in Rome, has indeed all the agitation and stir of life, but lacks the note of
+          complete confidence and self-revelation of the letters to Atticus. </note>
         </p>
       </div>
     </body>

data/phi0978/phi001/phi0978.phi001.perseus-lat2.xml

@@ -35805,8 +35805,8 @@ et <hi rend="italic">v</hi></note>, pretium vinolentiae<note place="unspecified"
 lege accipit, alius quantum alea quaesierit, tantum bibit<note place="unspecified">quantum — bibit <hi rend="italic">om.</hi><hi rend="bold">M</hi><hi rend="italic">iterans ex
 v. 3</hi> ut — tantum ali <hi rend="bold">Fa</hi></note>.
 <milestone unit="section" n="141"/><note place="unspecified">cfr. Sen. ep. 83, 16 sq. — (10) Cato ap. Sen. ep.
-122, 2. Col. I praef. 16. (Athen. VI 273<hi rend="sup">c</hi>).</note> tune avidi matronam oculi licentur<note place="unspecified">inlicentur <hi rend="bold">M.</hi> licenter <hi rend="bold">adz</hi></note>, graves produnt maritum<note place="unspecified">maritum <hi rend="bold">MD</hi><hi rend="sup">2</hi>. -to <hi rend="italic">rv</hi></note>,
-tune animi<note place="unspecified">animis <hi rend="bold">F</hi></note> secreta proferuntur. alii testamenta sua nuncupant
+122, 2. Col. I praef. 16. (Athen. VI 273<hi rend="sup">c</hi>).</note> tunc avidi matronam oculi licentur<note place="unspecified">inlicentur <hi rend="bold">M.</hi> licenter <hi rend="bold">adz</hi></note>, graves produnt maritum<note place="unspecified">maritum <hi rend="bold">MD</hi><hi rend="sup">2</hi>. -to <hi rend="italic">rv</hi></note>,
+tunc animi<note place="unspecified">animis <hi rend="bold">F</hi></note> secreta proferuntur. alii testamenta sua nuncupant
 , alii mortifera elocuntur<note place="unspecified">mortifera elocuntur
 (<hi rend="italic">coni. S</hi>)<hi rend="italic">J.</hi> -re loc- <hi rend="bold">M.</hi> -re loqu- <hi rend="bold">DFd.</hi> -ra loqu- <hi rend="bold">Ea</hi><hi rend="italic">v</hi></note> rediturasque per iugulum
 voces non continent — quam multis ita interemptis!—