Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #1085 from PhenoApps/l10n_main
Browse files Browse the repository at this point in the history 
New Crowdin updates
  • Loading branch information
@trife
trife authored Dec 1, 2024
2 parents 48307eb + 383ab1b commit 65ccea1
Show file tree
Hide file tree
Showing 16 changed files with 446 additions and 623 deletions.
43 changes: 25 additions & 18 deletions app/src/main/res/values-am-rET/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,12 +8,15 @@
<string name="dialog_ok">ይሁን</string>
<string name="dialog_yes">አዎ፤</string>
<string name="dialog_no">አይደለም፤</string>
<string name="dialog_clear">ንጹህ አርገዉ enter የምለዉን ንካዉ፤</string>
<string name="dialog_close">ዝጋዉ</string>
<string name="dialog_confirm">እርግጠኛ ነህ፤</string>
<string name="dialog_import">ማስገባት፤</string>
<string name="dialog_warning">ማስጠንቀቂያ፤</string>
<string name="dialog_save">አስቀምጥ</string>
<!-- Startup -->
<!-- App Intro -->
<string name="app_intro_tutorial_title">መግለጫ</string>
<!-- Storage Definer -->
<!-- Permissions -->
<!-- Config Activity -->
Expand Down Expand Up @@ -43,7 +46,9 @@
<string name="import_error_unique">መለያዉ ተመላልስዋል</string>
<!-- Field Creator -->
<!-- Geo-Navigate to Field -->
<!-- Field details -->
<!-- Field Details -->
<!-- <string name="field_default_sort_order">import order</string>-->
<!-- Field Detail Charts -->
<!-- Semantic dates -->
<!-- TRAITS -->
<!-- Sort -->
Expand Down Expand Up @@ -146,37 +151,26 @@
<!-- Citation -->
<!-- SETTINGS -->
<!-- General -->
<string name="preferences_general_feature_next_missing">ተጥቃሚው መረጃ ወደሌለው ናሙና እንዲሄድ ቅልፉ ኢንዲሰራ ያደርጋል።</string>
<string name="preferences_general_skip_entries_default">እንደነበረ</string>
<string name="preferences_general_feature_barcode_text">ወደ መለያ ለማለፍ የሚያስችለውን አማራጭ እንዲሰራ ማድረግ፤</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_person">ሰዉ፤</string>
<string name="profile_person_title">ስም ማስተካከል፤</string>
<string name="profile_name_first">የመጀመሪያ ስም፤</string>
<string name="profile_name_last">የመጨረሻ ስም፤</string>
<string name="profile_reset">የተዘጋጀዉን አጥፋዉ፤</string>
<!-- Features -->
<!-- Appearance -->
<string name="theme_default">እንደነበረ</string>
<string name="preferences_appearance_language">ቀወንቀ፤</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_search">መፈለግ፤</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_resources">የመረጀ ምንጮች፤</string>
<!-- Behavior -->
<string name="preferences_behavior_cycle_traits">ከመጨረሻ መስመር ወደ ፊት መሄድ ወደሚቀጥለው መጀመሪያ መስመር ይወስዳል</string>
<string name="preferences_general_use_day_number">ከተለመደው ቀን አቆጣጠር ይልቅ ዓመትን መሰረት ያደረጋ ቀን አቆጣጠር ተጠቀም</string>
<string name="preferences_general_skip_entries_with_data">መረጃ የተሰበሰበለት መስመር ደብቅ</string>
<!-- GeoNav -->
<!-- Location -->
<!-- Sounds -->
<string name="preferences_sound_primary_order_sound">የመጀመሪያ ቅደምተከተል ስለወጥ ያማሳወቂያ ድምጽ፤</string>
<!-- BrAPI preferences are in the BrAPI section below -->
<!-- Database -->
<!-- Storage -->
<string name="preferences_storage_database_title">የመረጃ ማህደር</string>
<string name="database_dialog_title">የመረጃ ማህደር፤</string>
<string name="database_import">የመረጃ ማህደሩን አስገባው፤</string>
<string name="database_export">የመረጃ ማህደሩን አውጣው</string>
<string name="database_reset">የመረጃ ማህደር እንደገና ማስተካከል፤</string>
<string name="database_reset_warning1">በመለሶ ማስተካከል ጊዜ መረጃ ልጠፋ ይችላል፤ ይሁን?</string>
<string name="database_reset_warning2">ይህ ዉሳኔ አይቀየርም፤ መሳሪያው የመራጃ ማህደሩን ካጸዳ ብሃላ መስራት ይትዋል፤ ቢሆንም ለመቀጠል ትፈልጋለህ?</string>
<string name="database_reset_message">የመረጃ ማህደሩ ጠፍትዋል</string>
<!-- Experimental -->
<!-- STATISTICS -->
<string name="stat_title_fields">ቦታዎች</string>
<!-- ABOUT -->
<!-- App -->
<string name="about_title">ስለ፤</string>
Expand All @@ -190,12 +184,17 @@
<!-- BrAPI preferences -->
<string name="brapi_choice_to_make_default_negative">ታወው</string>
<string name="brapi_choice_to_make_default_positive">አስቀምጥ</string>
<!-- Community Servers -->
<!-- Authorization -->
<!-- BrAPI Import -->
<!-- BrAPI Export -->
<string name="brapi_export_button">ማውጣት፤</string>
<string name="brapi_close_button">ዝጋዉ</string>
<!-- Pagination -->
<!-- General -->
<!-- APP INTRO -->
<string name="intro_tutorial_radio_item_yes">አዎ፤</string>
<string name="intro_tutorial_radio_item_no">አይደለም፤</string>
<!-- TUTORIAL -->
<string name="tutorial_dialog_title">መግለጫ</string>
<string name="tutorial_dialog_description">መግለጫ እንዲሰራ ትፈልጋለህ? ይህ በረቀቃ አዘገጃጀት ሊለወጥ ይችላል፤</string>
Expand All @@ -207,4 +206,12 @@
<string name="tutorial_settings_traits_title">ጸባዮች</string>
<string name="tutorial_settings_settings_title">የረቀቃ አዘጋጃጀት</string>
<string name="tutorial_settings_export_title">ማውጣት፤</string>
<string name="act_brapi_filter_import">ማስገባት፤</string>
<string name="act_brapi_filter_clear">ንጹህ አርገዉ enter የምለዉን ንካዉ፤</string>
<!-- base camera strings -->
<string name="view_trait_photo_settings_camera_custom">እንደነበረ</string>
<!-- usb camera trait -->
<!-- gopro -->
<!-- canon camera strings -->
<string name="brapi_traits_filter_title">ጸባዮች</string>
</resources>
80 changes: 30 additions & 50 deletions app/src/main/res/values-ar-rSA/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,14 +8,18 @@
<string name="dialog_ok">موافق</string>
<string name="dialog_yes">نعم</string>
<string name="dialog_no">لا</string>
<string name="dialog_clear">إزالة</string>
<string name="dialog_close">إغلاق</string>
<string name="dialog_confirm">هل أنت متأكد؟</string>
<string name="dialog_import">إستيراد</string>
<string name="dialog_warning">تحذير</string>
<string name="dialog_save">حفظ</string>
<string name="dialog_delete">حذف</string>
<!-- Startup -->
<string name="startup_sample_data_title">بيانات نموذجية</string>
<string name="startup_sample_data_message">تحميل البيانات النموذجية</string>
<!-- App Intro -->
<string name="app_intro_tutorial_title">دليل تعليمي</string>
<!-- Storage Definer -->
<!-- Permissions -->
<string name="permission_rationale_storage_import">استيراد الملفات يتطلب الوصول إلى ملفات الجهاز.</string>
Expand Down Expand Up @@ -50,7 +54,6 @@
<string name="fields_delete_study">حذف الحقل</string>
<string name="fields_delete_study_confirmation">هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذا الحقل؟ سيؤدي هذا إلى حذف جميع البيانات من هذا الحقل.</string>
<!-- Import -->
<string name="import_dialog_title_fields">استيراد حقل</string>
<string name="import_dialog_unique">معرف فريد</string>
<string name="import_dialog_primary">ترتيب رئيسي</string>
<string name="import_dialog_secondary">ترتيب ثانوي</string>
Expand All @@ -63,12 +66,12 @@
<string name="fields_study_exists_message">هذا الحقل موجود مسبقا.</string>
<!-- Field Creator -->
<!-- Geo-Navigate to Field -->
<!-- Field details -->
<!-- Field Details -->
<!-- <string name="field_default_sort_order">import order</string>-->
<!-- Field Detail Charts -->
<!-- Semantic dates -->
<!-- TRAITS -->
<!-- Sort -->
<string name="traits_toolbar_sort">ترتيب</string>
<string name="traits_sort_title">ترتيب</string>
<string name="traits_sort_name">اسم</string>
<string name="traits_sort_visibility">رؤية</string>
<string name="traits_sort_format">تنسيق</string>
Expand Down Expand Up @@ -207,74 +210,42 @@
<string name="citation_string">إذا كنت تستخدم Field Book للبحث ، فيرجى الاستشهاد بمقالة المجلة التالية:</string>
<!-- SETTINGS -->
<!-- General -->
<string name="preferences_general_title">عام</string>
<string name="preferences_source_default_import">مصدر الإستيراد الأساسي</string>
<string name="preferences_source_default_export">مصدر التصدير الأساسي</string>
<string name="preferences_general_feature_next_missing">تفعيل زر الانتقال إلى المدخل التالي الذي لا يتضمن بيانات للمستخدم المتقدم</string>
<string name="preferences_general_feature_next_missing_description">إضافة زر إلى شريط الأدوات ينتقل إلى المدخل التالي بدون بيانات للسمة الحالية</string>
<string name="preferences_general_skip_entries_default">افتراضي</string>
<string name="preferences_general_feature_barcode_text">تفعيل الخيار للمتقدم لتحديد المعرف الفريد</string>
<string name="preferences_general_feature_datagrid">جدول البيانات</string>
<string name="preferences_general_feature_datagrid_description">عرض جدول للقطع التجريبية والسمات يظهر البيانات المجموعة</string>
<!-- Profile -->
<string name="profile_person">شخص</string>
<string name="profile_person_title">تحديد الشخص</string>
<string name="profile_name_first">الإسم</string>
<string name="profile_name_last">الكنية</string>
<string name="profile_reset">إزالة الإعدادات</string>
<string name="preferences_profile_title">الملف الشخصي</string>
<!-- Features -->
<!-- Appearance -->
<string name="preferences_appearance_title">مظهر خارجي</string>
<string name="preferences_appearance_system_category_title">تطبيق</string>
<string name="preferences_appearance_theme_title">الموضوع</string>
<string name="theme_default">افتراضي</string>
<string name="preferences_appearance_language">اللغة</string>
<string name="preferences_appearance_language_description">اللغة التي يحددها النظام</string>
<string name="preferences_appearance_tutorial_description">إضافة أيقونة الدليل التعليمي إلى كل من النوافذ الرئيسية والإعدادات والحقول والصفات</string>
<string name="preferences_appearance_collection_category_title">شاشة جمع البيانات</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize">شريط الأدوات</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_description">تعديل الرموز الافتراضية على شاشة التجميع</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_search">بحث</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_resources">مصادر</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_summary">ملخص</string>
<string name="preferences_appearance_toolbar_customize_lock">قفل</string>
<string name="preferences_appearance_infobar_number">عدد أشرطة المعلومات</string>
<string name="preferences_general_feature_datagrid">جدول البيانات</string>
<string name="preferences_appearance_infobar_number_description">اضبط عدد أشرطة المعلومات المعروضة على الشاشة الرئيسية</string>
<string name="preferences_appearance_quickgoto">إنتقل مباشرة إلى</string>
<string name="preferences_appearance_quickgoto_description">تغيير القسم الأوسط من الشاشة الرئيسية إلى \"السريع GoTo\" القديم</string>
<!-- Behavior -->
<string name="preferences_behavior_title">سلوك</string>
<string name="preferences_behavior_cycle_traits">تحرك متقدما من آخر سمة للمدخل السابق إلى السمة الأولى في المدخل التالي</string>
<string name="preferences_behavior_cycle_traits_description">بعد المرور بجميع السمات ، ينتقل Field Book إلى المدخل التالي</string>
<string name="preferences_behavior_return_character">إشارة مفتاح العودة</string>
<string name="preferences_behavior_return_character_next_plot">القطعة تجريبية الموالية</string>
<string name="preferences_behavior_return_character_next_trait">السمة الموالية</string>
<string name="preferences_behavior_return_character_do_nothing">لا تفعل شيئا</string>
<string name="preferences_behavior_disable_entry_arrow">تعطيل سهم الإدخال</string>
<string name="preferences_behavior_disable_entry_arrow_left">يسار</string>
<string name="preferences_behavior_disable_entry_arrow_right">يمين</string>
<string name="preferences_behavior_disable_entry_arrow_both">كلاهما</string>
<string name="preferences_general_share_disable">تعطيل مشاركة الملفات</string>
<string name="preferences_general_share_disable_description">عند تصدير الملفات لن يتم عرض الصندوق الخاص بالمشاركة</string>
<string name="preferences_general_use_day_number">استخدم رقم اليوم بالسنة عوض التاريخ</string>
<string name="preferences_general_use_day_number_description">استخدم رقم اليوم بالسنة عند جمع البيانات عوضا عن التاريخ</string>
<string name="preferences_general_skip_entries_with_data">إخفاء المدخلات التي سبق جمعها</string>
<string name="preferences_general_skip_entries_with_data_description">تجاوز المدخلات التي لديها بيانات للسمة الحالية</string>
<!-- GeoNav -->
<!-- Location -->
<string name="preferences_location_title">موقع</string>
<string name="pref_geonav_log_both">كلاهما</string>
<!-- Sounds -->
<string name="preferences_sounds">اصوات</string>
<string name="preferences_sound_primary_order_sound">صوت التنبيه عند تغيير الترتيب الأساسي</string>
<string name="preferences_sound_primary_order_sound_description">صوت التنبيه عند تغيير الترتيب الأساسي</string>
<!-- BrAPI preferences are in the BrAPI section below -->
<!-- Database -->
<!-- Storage -->
<string name="preferences_storage_database_title">قاعدة بيانات</string>
<string name="database_dialog_title">قاعدة بيانات</string>
<string name="database_import">استيراد قاعدة البيانات</string>
<string name="database_export">تصدير قاعدة البيانات</string>
<string name="database_reset">إعادة تعيين قاعدة البيانات</string>
<string name="database_reset_warning1">سيتم حذف كل البيانات عند إعادة التعيين، هل أنت متأكد؟</string>
<string name="database_reset_warning2">لا يمكن التراجع عن هذه العملية، سيتم الخروج من التطبيق بعد محي قاعدة البيانات. هل لازلت ترغب في المتابعة؟</string>
<string name="database_reset_message">تم حذف قاعدة البيانات</string>
<!-- Experimental -->
<!-- STATISTICS -->
<string name="stat_title_fields">حقول</string>
<string name="stat_title_entries">المدخلات</string>
<!-- ABOUT -->
<!-- App -->
<string name="about_title">حول</string>
Expand All @@ -295,6 +266,7 @@
<string name="brapi_base_url_desc">عنوان URL الأساسي لخادم BrAPI المتصل</string>
<string name="brapi_choice_to_make_default_negative">إلغاء</string>
<string name="brapi_choice_to_make_default_positive">حفظ</string>
<!-- Community Servers -->
<!-- Authorization -->
<string name="brapi_save_authorize">حفظ وسماح</string>
<string name="brapi_revoke_auth">الخروج</string>
Expand All @@ -303,10 +275,6 @@
<string name="brapi_auth_deny">تم رفض ترخيص BrAPI</string>
<string name="brapi_auth_error_starting">خطأ في بدء مصادقة BrAPI</string>
<string name="brapi_auth_needed_title">مطلوب تسجيل الدخول</string>
<string name="brapi_auth_needed">تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى النظام الذي تحاول مزامنة البيانات معه بالترتيب
لمزامنة بياناتك.

هل تريد المصادقة الآن؟</string>
<!-- BrAPI Import -->
<string name="brapi_load_data_button">تحميل الحقول</string>
<string name="brapi_load_traits_button">تحميل السمات</string>
Expand Down Expand Up @@ -339,6 +307,7 @@
<string name="brapi_traits_saved_success">تم حفظ السمات المحددة بنجاح.</string>
<!-- BrAPI Export -->
<string name="brapi_export_button">تصدير</string>
<string name="brapi_close_button">إغلاق</string>
<string name="brapi_export_title">تصدير إحصائيات BrAPI</string>
<string name="brapi_export_observations">ملاحظات</string>
<string name="brapi_export_num_new_obs">ملاحظات جديدة</string>
Expand All @@ -363,6 +332,9 @@
<string name="device_offline_warning">الجهاز غير متصل: الرجاء الاتصال بشبكة وإعادة المحاولة</string>
<string name="brapi_info_message">الصفات والحقول المستوردة عبر BrAPI ستكون قادرة على تصدير هذه الملاحظات عبر تصدير BrAPI.
السمات والحقول التي تم إنشاؤها يدويًا أو استيرادها عبر CSV يجب تصديرها عبرCSV.</string>
<!-- APP INTRO -->
<string name="intro_tutorial_radio_item_yes">نعم</string>
<string name="intro_tutorial_radio_item_no">لا</string>
<!-- TUTORIAL -->
<string name="tutorial_dialog_title">دليل تعليمي</string>
<string name="tutorial_dialog_description">هل ترغب في تفعيل الدليل التعليمي؟ هذا الإعداد يمكن تغييره ضمن الإعدادات المتقدمة.</string>
Expand Down Expand Up @@ -415,4 +387,12 @@
<string name="tutorial_traits_visibility_title">رؤية السمة</string>
<string name="tutorial_traits_visibility_description">يمكن تعطيل السمات من الجمع من خلال تبديل مربع الاختيار.</string>
<string name="tutorial_main_datagrid_title">جدول البيانات</string>
<string name="act_brapi_filter_import">إستيراد</string>
<string name="act_brapi_filter_clear">إزالة</string>
<!-- base camera strings -->
<string name="view_trait_photo_settings_camera_custom">افتراضي</string>
<!-- usb camera trait -->
<!-- gopro -->
<!-- canon camera strings -->
<string name="brapi_traits_filter_title">السمات</string>
</resources>
Loading

0 comments on commit 65ccea1

Please sign in to comment.