介绍

这是一个基于Mtool和Sakura模型的RPGMaker游戏本地翻译器
通过Mtool导入导出翻译文本，通过Sakura模型翻译日语文本

准备

首先参考Mtool文档完成对翻译文本的导出：Mtool
然后参考Sakura模型文档完成本地部署：Sakura模型本地部署教程

流程

确保Sakura服务器成功启动并监听http://127.0.0.1:8080

使用MTool启动游戏并导出待翻译的原文

复制项目内的main.py文件放置在Mtool导出的ManualTransFile.json同级目录下

安装库

pip install tqdm
pip install requests

运行main.py

python main.py

程序会自动开始翻译同级目录下的ManualTransFile.json

每翻译100行会保存当前翻译进度，下次启动翻译器时会从中断位置继续翻译

翻译完成后通过Mtool加载翻译文件ManualTransFile.json即可完成翻译