-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1k
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Portuguese)
Currently translated at 88.7% (8830 of 9953 strings) Translation: Weblate/Documentation Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/documentation/pt/
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
7 additions
and
11 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: Weblate 5.9\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/weblate/issues\n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-12-13 15:50+0100\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-12-08 02:46+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Fill read-only add-on <noreply-addon-fill@weblate.org>\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-12-18 15:15+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Horus68 <[email protected].weblate.org>\n" | ||
| "Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/" | ||
| "documentation/pt/>\n" | ||
| "Language: pt\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.9-dev\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.9.2-dev\n" | ||
| "Generated-By: Babel 2.8.0\n" | ||
|
|
||
| #: ../../admin/access.rst:4 ../../admin/projects.rst:197 | ||
|
|
@@ -8613,15 +8613,11 @@ msgstr "" | |
| "Vários caches. Pode ser posto em outro lugar usando :setting:`CACHE_DIR`." | ||
|
|
||
| #: ../../admin/config.rst:461 | ||
| #, fuzzy | ||
| #| msgid "" | ||
| #| "This directory has to be writable by Weblate. Running it as uWSGI means " | ||
| #| "the ``www-data`` user should have write access to it." | ||
| msgid "" | ||
| "This directory has to be writable by Weblate. Running it as WSGI means the " | ||
| "``www-data`` user should have write access to it." | ||
| msgstr "" | ||
| "Este diretório tem que ser escrito pelo Weblate. Executá-lo como uWSGI " | ||
| "Esta pasta tem de poder ser escrita pelo Weblate. Executá-lo como WSGI " | ||
| "significa que o utilizador ``www-data`` deve ter acesso de escrita." | ||
|
|
||
| #: ../../admin/config.rst:464 | ||
|
|
@@ -8630,7 +8626,7 @@ msgid "" | |
| "directory:" | ||
| msgstr "" | ||
| "A maneira mais fácil de conseguir isto é fazer do utilizador o proprietário " | ||
| "do diretório:" | ||
| "da pasta:" | ||
|
|
||
| #: ../../admin/config.rst:470 | ||
| msgid "" | ||
|
|
@@ -8650,8 +8646,8 @@ msgid "" | |
| "Whether the database backups should be stored as plain text, compressed or " | ||
| "skipped. The authorized values are:" | ||
| msgstr "" | ||
| "Se os backups de banco de dados devem ser armazenados como texto simples, " | ||
| "compactado ou ignorado. Os valores autorizados são:" | ||
| "Se as cópias de segurança da base de dados devem ser armazenadas como texto " | ||
| "simples, compactado ou ignorado. Os valores autorizados são:" | ||
|
|
||
| #: ../../admin/config.rst:486 | ||
| msgid "``\"plain\"``" | ||
|
|
||