Skip to content

Commit

Permalink
Update Translation for nl-nl
Browse files Browse the repository at this point in the history
By Kajoe.
  • Loading branch information
YerongAI committed Mar 7, 2021
1 parent 856de6b commit 7c9acd1
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 313 additions and 18 deletions.
53 changes: 53 additions & 0 deletions doc/Tips/nl-nl/Activate.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,53 @@
## Activate Office

---

Als u een geldige licentie van Microsoft heeft, log dan in op uw account en Office wordt automatisch geactiveerd.

### Content

---

1. Licenties wissen
2. Installeer licenties
3. Activeer licenties

### Clean Licenses

---

`Als u Office eerder heeft geïnstalleerd, is het raadzaam om de vorige activeringsinformatie op te schonen.`

Klik in het submenu van *Licenties installeren* op *Licenties wissen*.

Als u de sleutels samen wilt opschonen, klikt u op *Activering wissen*.

### Install Licenses

---

1. Office Tool Plus leest de licentie en geeft deze alleen weer in de vervolgkeuzelijst als een op Click-to-Run gebaseerde versie van Office is geïnstalleerd.
2. Als u nieuwe licenties installeert, worden de oude licenties niet overschreven, de licenties kunnen naast elkaar bestaan.
3.Microsoft 365-producten kunnen alleen worden geactiveerd door in te loggen op uw account.

### Activate Licenses

---

#### Online Activation (Key Required)

Installeer uw productsleutel en klik vervolgens op *Activeren*.

Als de SKU-ID van het product niet wordt gevonden, probeer dan eerst licenties te installeren.

#### Offline Activation (Phone Activation)

Installeer uw productsleutel, in het submenu van *Installeer sleutel* klik op *Bekijk installatie-ID*, wanneer u de bevestigings-ID krijgt, installeer deze.

Als de SKU-ID van het product niet wordt gevonden, probeer dan eerst licenties te installeren.

#### KMS Activation (KMS Host Required)

Installeer een volumelicentie, zoals Office 2019 Volume, stel een KMS-host in en klik ten slotte op *Activeren*.

`KMS-activering is 180 dagen geldig en wordt standaard elke 7 dagen vernieuwd.`
3 changes: 3 additions & 0 deletions doc/Tips/nl-nl/Convert.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
## Convert Documents

Voor documentconversie is Office vereist dat op de computer is geïnstalleerd. Gebruik de nieuwste versie van Office voor een betere compatibiliteit.
136 changes: 136 additions & 0 deletions doc/Tips/nl-nl/Deploy.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,136 @@
## Implementeer Office

---

Op de pagina kunt u Office beheren en installeren. **Vanwege de beperkingen van Microsoft kunt u Office alleen op uw systeemstation installeren.**

In applicaties, ***Lync*** staat voor ***Skype voor Bedrijven******Groove*** stands for ***OneDrive voor bedrijven***. Bing is een extensie voor Chrome en Edge enz. Ga voor meer informatie naar [Microsoft Search in Bing en Microsoft 365 Apps voor ondernemingen](https://docs.microsoft.com/nl-nl/deployoffice/microsoft-search-bing).

Wijzig de waarde van, om te bepalen waar bestanden in de downloadmodus moeten worden opgeslagen ***Bronpad*** in ***Installatie instellingen***.

### Inhoud

---

1. Implementatie modus
2. Office Update kanaal
3. Implementatie Module
4. Office Applicatie Voorkeuren
5. Meer Informatie

### Implementatiemodus

---

Een nieuwe installatie is een manier om Office te installeren op een computer die nog nooit eerder is geïnstalleerd.

OAan de andere kant kunt u producten of taalpakketten toevoegen aan uw bestaande Office-installatie. Toepassingen toevoegen aan of verwijderen uit Office-suite.

#### Installeer tijdens het downloaden

*Download alleen de vereiste bestanden. Er worden minder gegevens gebruikt.*

We raden u aan deze te gebruiken bij het wijzigen van een bestaande Office-installatie.

Als u een slechte internetverbinding heeft, kost dit veel tijd.

#### Installeer na download

*Download alle bestanden.*

We raden u aan om het te gebruiken, wanneer u Office op een nieuwe computer installeert.

#### Gebruik een bestaande installatiebron

Om het te gebruiken, moet u een van de CAB bestanden kiezen. Zo niet, dan vallen we terug op *Installeer tijdens downloaden*.

Als u een ISO bestand gebruikt, moet u dit eerst mounten en vervolgens het CAB bestand selecteren.

#### Creëer ISO file

*Vereist Office installatiebestanden die zijn opgeslagen in de Office Tool Plus-directory.* Als dit niet het geval is, download dan eerst de Office installatiebestanden.

U kunt een ISO bestand maken met standaardinstellingen. Configureer hiervoor de Office installatie, zoals het toevoegen van producten en talen, en klik vervolgens op "Start implementatie" om te beginnen met het maken van een ISO bestand.

Als u niet configureert, moet de gebruiker het configureren alsof het normaal wordt gebruikt.

#### Alleen downloaden

De modus start niet met de installatie, download alleen bestanden. Zorg ervoor dat u, voordat u begint met downloaden, een taalpakket toevoegt.

#### Bewerk alleen de configuratie

De modus start de installatie niet, alleen voor het exporteren van XML-bestanden.

### Office updatekanaal

---

`Office 2019 Perpetual Enterprise:`

Alleen voor Office 2019 Volume editie.

**Geen functie updates.**

**Beveiligings updates:** Een keer per maand, op de tweede dinsdag van de maand.

`Huidige kanaal (Normaal):`

**Functie updates:** Zodra ze klaar zijn (meestal één keer per maand), maar niet volgens een vast schema.

**Beveiligings updates:** Een keer per maand, op de tweede dinsdag van de maand.

`Semi-Annual Enterprise Channel:`

**Functie updates:** Tweemaal per jaar (in januari en juli), op de tweede dinsdag van de maand

**Beveiligings updates:** Een keer per maand, op de tweede dinsdag van de maand.

Note: We raden het gebruik van het bètakanaal af.

### Implementeer module

---

De Office Deployment Tool is een officiële Microsoft-tool voor het implementeren van Office.

#### Functies niet ondersteund in de Office Tool Plus Module

- Geen ondersteuning van log opties
- Geen ondersteuning van Configuratie Manager
- Geen ondersteuning van update deadline
- Geen ondersteuning van migratie architectuur
- Geen ondersteuning van geforceerde update.
- Geen ondersteuning van verwijder bestaande MSI versies van Office
- Geen ondersteuning van installeer dezelfde taal als de vorige MSI versie.
- Geen ondersteuning van Office applicatie voorkeuren.

Note: **Gebruik de Office Deployment Tool voor een complete installatie-ervaring.**

### Voorkeuren voor Office toepassingen

---

`Toepassingsvoorkeuren zijn gegevens die door Microsoft worden geleverd, deze teksten zijn automatisch vertaald en kunnen enkele grammaticale fouten bevatten.`

Met deze functie kunt u toepassingsvoorkeuren voor Office apps definiëren, inclusief VBA macromeldingen, standaardbestandslocaties en standaardbestandsindeling.

U kunt nieuwe toepassingsvoorkeuren toepassen op clientcomputers waarop Office al is geïnstalleerd. Klik op "Voorkeuren toepassen op Office toepassingen" in het submenu "XML code weergeven".

De app-voorkeuren worden toegepast op alle bestaande gebruikers van het apparaat en op eventuele nieuwe gebruikers die in de toekomst aan het apparaat worden toegevoegd. Als u toepassingsvoorkeuren toepast wanneer Office apps worden uitgevoerd, worden de voorkeuren toegepast wanneer Office de volgende keer opnieuw wordt opgestart.

### Meer informatie

---

[Office Deployment Tool Official Website](https://aka.ms/ODT)

[Configuratie opties voor de Office Deployment Tool](https://docs.microsoft.com/nl-nl/DeployOffice/configuration-options-for-the-office-2016-deployment-tool)

[Lijst met product ID's die worden ondersteund door de Office Deployment Tool voor Click-to-Run](https://docs.microsoft.com/nl-nl/office365/troubleshoot/installation/product-ids-supported-office-deployment-click-to-run)

[Overzicht van updatekanalen voor Microsoft 365 Apps](https://docs.microsoft.com/nl-nl/deployoffice/overview-update-channels)

[Updategeschiedenis voor Microsoft 365 Apps](https://docs.microsoft.com/nl-nl/officeupdates/update-history-microsoft365-apps-by-date)

[Update kanaal voor Office 2019](https://docs.microsoft.com/nl-nl/DeployOffice/office2019/update#update-channel-for-office-2019)
84 changes: 84 additions & 0 deletions doc/Tips/nl-nl/Home.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,84 @@
## Welcome

---

Office Tool Plus is een krachtig en handig hulpmiddel voor Office implementaties.

Office Tool Plus is gebaseerd op [Microsoft's Office Deployment Tool](https://aka.ms/ODT) and [OSPP](https://docs.microsoft.com/nl-nl/DeployOffice/vlactivation/tools-to-manage-volume-activation-of-office).

[Telegram groep](https://otp.landian.vip/grouplink/telegram.html)

[Telegram kanaal](https://t.me/otp_channel)

### Office Tool Plus sneltoetsen

---

- <kbd>Esc</kbd>: Terug naar Home.
- <kbd>F1</kbd>: Help.
- <kbd>F5</kbd>: Laad Office informatie opnieuw.
- <kbd>Ctrl + 1</kbd>: Schakel over naar de implementatie pagina.
- <kbd>Ctrl + 2</kbd>: Schakel om de pagina te activeren.
- <kbd>Ctrl + 3</kbd>: Schakel over naar de toolbox pagina.
- <kbd>Ctrl + N</kbd>: Geef het meldingspaneel weer.
- <kbd>Ctrl + T</kbd>: Geef het instellingenpaneel weer.
- <kbd>Ctrl + B</kbd>: Vertoning over paneel.
- <kbd>Ctrl + P</kbd>: Toon/Verberg opdrachtvenster.

Tip: U kunt ook van pagina wisselen met de muisknop vooruit/achteruit.

### Office Tool Plus Commando (Ctrl + P)

---

`Commando's zijn niet hoofdlettergevoelig en worden uitgevoerd in de volgorde waarin ze zijn ingevoerd.`Als het pad spaties bevat, gebruik dan de dubbele aanhalingstekens om het pad op te nemen.

**/setImage [Path]** Stel de achtergrondafbeelding in. Pad naar afbeelding, ondersteuning voor PNG en JPG, ondersteuning voor lokaal en HTTP-pad.

**/clImage** Reset achtergrondafbeelding.

**/addProduct [ProductIDs]** Voeg een of meer producten toe. Voorbeeld: O365ProPlusRetail of O365ProPlusRetail, VisioProRetail

**/addLang [LanguageIDs]** Voeg een of meer taalpakketten toe, bijvoorbeeld: en-us of zh-cn, en-us, met `ja-jp_proof` om proofing tool toe te voegen voor ja-jp.

**/setApps [AppIDs]** Stel in welke applicaties u wilt installeren. Voorbeeld: Word, Excel, PowerPoint, anders worden applicaties niet geïnstalleerd.

**/setExApps [AppIDs]** Stel in welke applicaties niet moeten worden geïnstalleerd. anders worden applicaties geïnstalleerd.

**/deployArch [index]** Stel architectuur in voor Office, 0 staat voor 32-bits, 1 voor 64-bits.

**/deployChl [index]** Stel het updatekanaal in voor installatie. 0 staat voor het eerste item van de lijst, bijvoorbeeld: 0 betekent `Office 2019 Enterprise Perpetual`, 3 betekend `Huidige Channel`.

**/deployMode [index]** Stel de implementatiemodus in, 0 staat voor het eerste item van de lijst, bijvoorbeeld: 0 betekent `Installeer tijdens downloaden`, 4 betekent `Alleen Downloaden`.

**/deployModule [index]** Stel implementeer module in, 0 staat voor Office Deployment Tool, 1 staat voor Office Tool Plus.

**/setSources [Path]** Bepaalt de locatie van de Office-installatiebestanden. Bepaalt in de downloadmodus waar de bestanden moeten worden opgeslagen.

**/setVersion [Version]** Bepaalt welke versie van Office wordt gedownload / geïnstalleerd, bijvoorbeeld: 16.0.12527.20278

**/refresh** Laad Office informatie opnieuw.

**/loadChannels** Laad extra kanalen op de implementatie pagina.

**/loadXML [Path]** Laad een XML bestand, ondersteun een lokaal of HTTP pad.

**/startDeploy** Start implementatie.

**/installiSlide** Installeer iSlide.

**/getKey [ProductID]** Verkrijg de productsleutel, retourneer GVLK voor volumeproducten, normale sleutel voor andere producten. Voorbeeld product id: ProPlus2019Volume

**/osppILByID [ProductID]** Installeer Office-licenties voor een product, bijvoorbeeld product id: MondoVolume

**/osppinpkey:[value]** Installeer de Office productsleutel. Bijvoorbeeld: /osppinpkey:XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX

**/osppunpkey:[value]** Verwijder de sleutel van het Office-product. bijvoorbeeld: /osppunpkey:XXXXX

**/osppsethst:[value]** Stel KMS host in. Bijvoorbeeld: /osppsethst:kms.example.com

**/osppsetprt:[value]** Stel poort in voor KMS host. Bijvoorbeeld: /osppsetprt:1688

**/osppact** Activeer Office product.

Voor meer informatie kunt u terecht op: [Tools om volumeactivering van Office te beheren](https://docs.microsoft.com/nl-nl/deployoffice/vlactivation/tools-to-manage-volume-activation-of-office)
19 changes: 19 additions & 0 deletions doc/Tips/nl-nl/Toolbox.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
## Toolbox

---

U kunt sommige problemen eenvoudig oplossen door deze tools te gebruiken, maar we kunnen niet garanderen dat ze 100% effectief zijn.

### Over Office updatekanaal wijzigen

---

U kunt het updatekanaal voor de Office 2019 Volume-editie niet wijzigen, het is vergrendeld.

### Over verwijderen Office

---

Office Tool Plus-ondersteuning om Office 2003-2019 te verwijderen (inclusief Office 365).

Zie voor meer informatie [Verwijder Office van een PC](https://support.microsoft.com/nl-nl/office/uninstall-office-from-a-pc-9dd49b83-264a-477a-8fcc-2fdf5dbf61d8)
36 changes: 18 additions & 18 deletions src/OfficeToolPlus/Style/ProductsName/nl-nl.xaml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -37,22 +37,22 @@
<sys:String x:Key="ProjectProRetail">Project Professional 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectProXVolume">Project Professional 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectProVolume">Project Professional 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStd2019Retail">Project Standard 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStd2019Volume">Project Standard 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdRetail">Project Standard 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdXVolume">Project Standard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdVolume">Project Standard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStd2019Retail">Project Standaard 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStd2019Volume">Project Standaard 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdRetail">Project Standaard 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdXVolume">Project Standaard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ProjectStdVolume">Project Standaard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioPro2021Volume">Visio Professional 2021 (Preview) - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioPro2019Retail">Visio Professional 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioPro2019Volume">Visio Professional 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioProRetail">Visio Professional 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioProXVolume">Visio Professional 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioProVolume">Visio Professional 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStd2019Retail">Visio Standard 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStd2019Volume">Visio Standard 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdRetail">Visio Standard 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdXVolume">Visio Standard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdVolume">Visio Standard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStd2019Retail">Visio Standaard 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStd2019Volume">Visio Standaard 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdRetail">Visio Standaard 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdXVolume">Visio Standaard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="VisioStdVolume">Visio Standaard 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="Access2019Retail">Access 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="Access2019Volume">Access 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="AccessRetail">Access 2016</sys:String>
Expand All @@ -63,7 +63,7 @@
<sys:String x:Key="Excel2019Volume">Excel 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="ExcelRetail">Excel 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="ExcelVolume">Excel 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="OneNoteFreeRetail">OneNote Home en Student 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="OneNoteFreeRetail">OneNote Thuis en Student 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="OneNoteRetail">OneNote 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="OneNoteVolume">OneNote 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="Outlook2019Retail">Outlook 2019</sys:String>
Expand All @@ -78,13 +78,13 @@
<sys:String x:Key="Publisher2019Volume">Publisher 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="PublisherRetail">Publisher 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="PublisherVolume">Publisher 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusiness2019Retail">Skype voor Business 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusiness2019Volume">Skype voor Business 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessEntry2019Retail">Skype voor Business Basic 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessEntryRetail">Skype voor Business Basic 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessRetail">Skype voor Business 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessVolume">Skype voor Business 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeServiceBypassRetail">Skype voor Business 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusiness2019Retail">Skype voor Bedrijven 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusiness2019Volume">Skype voor Bedrijven 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessEntry2019Retail">Skype voor Bedrijven Basic 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessEntryRetail">Skype voor Bedrijven Basic 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessRetail">Skype voor Bedrijven 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeforBusinessVolume">Skype voor Bedrijven 2016 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="SkypeServiceBypassRetail">Skype voor Bedrijven 2016</sys:String>
<sys:String x:Key="Word2019Retail">Word 2019</sys:String>
<sys:String x:Key="Word2019Volume">Word 2019 - Volume</sys:String>
<sys:String x:Key="WordRetail">Word 2016</sys:String>
Expand Down

0 comments on commit 7c9acd1

Please sign in to comment.