Fixes always active menu route

[Smilinko]

closes #288

[Matushl]

moze byt

[rtrembecky]

je tu ale konflikt a nejak sa tam dostali zmeny, co robil v tom subore Matus myslim.

treba:

# prepnut sa na mastra a pullnut ho - bud vo VSCode alebo takto:
git checkout master
git pull
# prepnut sa na tuto branch a rebasnut ju
git checkout 288-menu-vzdy-aktivne-podfarbena-routa-novinky
git rebase master
# ak to zakrici, ze je tam konflikt, vliezt do toho suboru a upravit ho tak, ako ma vysledne vyzerat (aby zahrnoval vsetky zmeny). da sa to vo VSCode source controle. potom treba
git rebase --continue
# az kym nevypise, ze successfully rebased on master. potom treba "force-pushnut" - nahradit cely upstream stav branche tvojim lokalnym stavom
git push --force

to by malo nahradit stav zmien v tejto branchi/PR a malo by prestat tu dole pisat, ze je tu konflikt