CI: Annotate errors for Github (#2328)

* CI: Annotate errors for Github

As described on
https://docs.github.com/en/actions/writing-workflows/choosing-what-your-workflow-does/workflow-commands-for-github-actions

* CI: Use github formatter for Rubocop

.github/workflows/ci.yml

@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
         with:
           bundler-cache: true
       - name: Rubocop
-        run: bin/rubocop
+        run: bin/rubocop --format github
   brakeman:
     runs-on: ubuntu-latest
     steps:
@@ -220,7 +220,7 @@ jobs:
           bin/rake db:create
           bin/rake db:schema:load
       - name: rspec
-        run: bin/rspec
+        run: bin/rspec --format RSpec::Github::Formatter --format progress
       - name: Archive capybara artifacts
         uses: actions/upload-artifact@v4
         if: failure()

Gemfile

@@ -60,6 +60,7 @@ end
 group :test do
   gem "capybara"
   gem "rails-controller-testing"
+  gem "rspec-github", require: false
   gem "simplecov"
   gem "webmock"
 end

Gemfile.lock

@@ -313,6 +313,8 @@ GEM
     rspec-expectations (3.13.3)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.13.0)
+    rspec-github (2.4.0)
+      rspec-core (~> 3.0)
     rspec-mocks (3.13.1)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.13.0)
@@ -455,6 +457,7 @@ DEPENDENCIES
   rails-controller-testing
   rails-i18n
   rollbar
+  rspec-github
   rspec-rails (~> 7.0.1)
   rubocop
   rubocop-capybara