fix(linked): make linked queue implementation thread-safe

fix(linked): make linked queue implementation thread-safe #62