Merge branch 'flask_3' into develop

pyproject.toml

@@ -26,21 +26,22 @@ classifiers = [
 urls = {Homepage = "http://github.com/agdsn/pycroft/"}
 requires-python = ">= 3.11"
 dependencies = [
+    "aiohttp >= 3.9.4",  # security pin; transitive from mac-vendor-lookup
     "alembic ~= 1.9.2",
     "babel >= 2.12.1",
     "blinker ~= 1.4",
     "celery ~= 5.2.1",
     "Click ~= 8.0",
     "email-validator ~= 1.1.1",
     "fints ~= 3.1.0",
-    "Flask ~= 2.3.2",
-    "Flask-Babel ~= 3.1.0",
+    "Flask ~= 3.0.3",
+    "Flask-Babel ~= 4.0.0",
     "Flask-Login ~= 0.6.2",
     "Flask-RESTful ~= 0.3.7",
     "Flask-WTF ~= 1.1.1",
     "GitPython ~= 3.1.43",
     "ipaddr ~= 2.2.0",
-    "Jinja2 ~= 3.0",
+    "Jinja2 ~= 3.1.4",
     "jsonschema ~= 3.2.0",
     "ldap3 ~= 2.5.1",  # only needed for ldap caching
     "mac-vendor-lookup ~= 0.1.11",
@@ -49,14 +50,13 @@ dependencies = [
     "mt-940 ~= 4.19.0",
     "passlib ~= 1.7.1",
     "psycopg2-binary ~= 2.9.4",
-    "pydantic ~= 2.0.0",
+    "pydantic ~= 2.4.0",
     "python-dotenv ~= 0.21.0",
     "reportlab ~= 3.6.13",  # usersheet generation
     "sentry-sdk[Flask] ~= 1.29.2",
     "simplejson ~= 3.11.1",  # decimal serialization
     "SQLAlchemy >= 2.0.1",
     "webargs ~= 8.3.0",
-    "Werkzeug ~= 2.3.6",
     "wrapt ~= 1.14.1",
     "WTForms ~= 2.3.3",
     "wtforms-widgets",  # note: use `pip install -e deps/wtforms-widgets` for development