fix(deps): update module google.golang.org/grpc to v1.63.0

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
google.golang.org/grpc	v1.62.1 -> v1.63.0

---

Release Notes

grpc/grpc-go (google.golang.org/grpc)

v1.63.0: Release 1.63.0

Behavior Changes

• grpc: Return canonical target string from resolver.Address.String() (experimental) (#​6923)
• client & server: when using write buffer pooling, use input value for buffer size instead of size*2 (#​6983)
  • Special Thanks: @​raghav-stripe

New Features

• grpc: add ClientConn.CanonicalTarget() to return the canonical target string. (#​7006)
• xds: implement LRS named metrics support (gRFC A64) (#​7027)
  • Special Thanks: @​danielzhaotongliu
• grpc: introduce grpc.NewClient to allow users to create new clients in idle mode and with "dns" as the default resolver (#​7010)
  • Special Thanks: @​bruuuuuuuce

API Changes

• grpc: stabilize experimental method ClientConn.Target() (#​7006)

Bug Fixes

• xds: fix an issue that would cause the client to send an empty list of resources for LDS/CDS upon reconnecting with the management server (#​7026)
• server: Fix some errors returned by a server when using a grpc.Server as an http.Handler with the Go stdlib HTTP server (#​6989)
• resolver/dns: add SetResolvingTimeout to allow configuring the DNS resolver's global timeout (#​6917)
  • Special Thanks: @​and1truong
• Set the security level of Windows named pipes to NoSecurity (#​6956)
  • Special Thanks: @​irsl

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate. View repository job log here.