update yocto scripts action to v1.25.45

Changelog-entry: update yocto scripts action to v1.25.45
Signed-off-by: Ryan Cooke <[email protected]>

.github/workflows/test-private.yml

@@ -36,7 +36,7 @@ on:
 jobs:
   yocto:
     name: Yocto
-    uses: balena-os/balena-yocto-scripts/.github/workflows/yocto-build-deploy.yml@kyle/check-tests ## latest from https://github.com/balena-os/balena-yocto-scripts/pull/386/commits
+    uses: balena-os/balena-yocto-scripts/.github/workflows/yocto-build-deploy.yml@v1.25.45 ## latest from https://github.com/balena-os/balena-yocto-scripts/pull/386/commits
     # Prevent duplicate workflow executions for pull_request (PR) and pull_request_target (PRT) events.
     # Both PR and PRT will be triggered for the same pull request, whether it is internal or from a fork.
     # This condition will prevent the workflow from running twice for the same pull request while