Feat: eligibility start update copy (#2042)

cal-itp · Apr 25, 2024 · c48e898 · c48e898
2 parents db310ef + 4e09f0a
commit c48e898
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 15 additions and 21 deletions.
diff --git a/...ity/templates/eligibility/includes/media-item--idcardcheck--start--mst-courtesy-card.html b/...ity/templates/eligibility/includes/media-item--idcardcheck--start--mst-courtesy-card.html
@@ -8,8 +8,6 @@
 
 {% block body %}
   <div class="media-body--details">
-    <p>
-      {% translate "You do not need to have your physical card, but you will need to know the number. The number starts with a number sign (#) followed by five digits." %}
-    </p>
+    <p>{% translate "You do not need to have your physical MST Courtesy Card, but you will need to know the number." %}</p>
   </div>
 {% endblock body %}
diff --git a/...y/templates/eligibility/includes/media-item--idcardcheck--start--sbmtd-mobility-pass.html b/...y/templates/eligibility/includes/media-item--idcardcheck--start--sbmtd-mobility-pass.html
@@ -8,8 +8,6 @@
 
 {% block body %}
     <div class="media-body--details">
-        <p>
-            {% translate "You do not need to have your physical card, but you will need your 4-digit Reduced Fare Mobility ID number on the back of the card." %}
-        </p>
+        <p>{% translate "You do not need to have your physical card, but you will need to know the number." %}</p>
     </div>
 {% endblock body %}
diff --git a/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/en/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-19 13:13-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-22 12:32-0700\n"
 "Language: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,16 +388,16 @@ msgid "Your current Courtesy Card number"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"You do not need to have your physical card, but you will need to know the "
-"number. The number starts with a number sign (#) followed by five digits."
+"You do not need to have your physical MST Courtesy Card, but you will need "
+"to know the number."
 msgstr ""
 
 msgid "Your current Reduced Fare Mobility ID number"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"You do not need to have your physical card, but you will need your 4-digit "
-"Reduced Fare Mobility ID number on the back of the card."
+"You do not need to have your physical card, but you will need to know the "
+"number."
 msgstr ""
 
 msgid "Learn more about the transit benefit for CalFresh Cardholders"

diff --git a/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/benefits/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/cal-itp/benefits/issues \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-19 13:13-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-22 12:32-0700\n"
 "Language: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -481,21 +481,19 @@ msgid "Your current Courtesy Card number"
 msgstr "Su número actual de tarjeta de cortesía"
 
 msgid ""
-"You do not need to have your physical card, but you will need to know the "
-"number. The number starts with a number sign (#) followed by five digits."
+"You do not need to have your physical MST Courtesy Card, but you will need "
+"to know the number."
 msgstr ""
-"No necesita tener su tarjeta física, pero necesitará saber el número. El "
-"número comienza con un signo de número (#) seguido de cinco dígitos."
+"No necesita tener su tarjeta de cortesía física de MST, pero necesitará "
+"saber su número."
 
 msgid "Your current Reduced Fare Mobility ID number"
 msgstr "Su número actual de Reduced Fare Mobility ID"
 
 msgid ""
-"You do not need to have your physical card, but you will need your 4-digit "
-"Reduced Fare Mobility ID number on the back of the card."
-msgstr ""
-"No necesita tener su tarjeta física, pero necesitará su número de cuatro "
-"dígitos de Reduced Fare Mobility ID en el reverso de la tarjeta."
+"You do not need to have your physical card, but you will need to know the "
+"number."
+msgstr "No necesita tener su tarjeta física, pero necesitará saber su número."
 
 msgid "Learn more about the transit benefit for CalFresh Cardholders"
 msgstr ""