Skip to content

Commit

Permalink
...
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
garethbilaney committed Sep 4, 2024
1 parent ea25d3c commit 273aa00
Show file tree
Hide file tree
Showing 15 changed files with 298 additions and 314 deletions.
4 changes: 4 additions & 0 deletions src/content/docs/ja/types/index.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,8 +2,12 @@
title: "BibTeXエントリタイプ"
---

import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro';

BibTeXは、コンピュータサイエンスやその他の技術分野で広く使用されている文献管理ツールです。書籍、記事、会議論文などの文献を構造化された形式で保存・管理するために使用されます。この形式を使用して、さまざまな文書形式で自動的に参考文献リストを生成することができます。

<CiteDrive/>

BibTeXには、さまざまな出版物のタイプを表すために、各エントリタイプに固有のフィールドが用意されています。以下は、すべてのBibTeXタイプとそのフィールドの包括的なリストです:

import { CardGrid, LinkCard } from '@astrojs/starlight/components';
Expand Down
50 changes: 25 additions & 25 deletions src/content/docs/zh-cn/types/article.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,59 +1,59 @@
---
title: Introduction to BibTeX and the Article Type Entry
title: "BibTeX 介绍及 `article` 类型条目"
sidebar:
label: article
---

import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro';

BibTeX is a reference management system used to format lists of references in a document. It is commonly used in academic writing, particularly in scientific and technical fields. In this guide, we will introduce you to the `article` entry type in BibTeX and show you how to use it in your LaTeX documents.
BibTeX 是一种用于格式化文档参考文献列表的管理系统。它在学术写作中,特别是在科学和技术领域,使用广泛。在本指南中,我们将介绍 BibTeX 中的 `article` 类型条目,并展示如何在 LaTeX 文档中使用它。

<CiteDrive/>

## The Article Entry Type
## `article` 类型条目

The `article` entry type is used to refer to articles published in scholarly journals, magazines, or newspapers. The required fields for an `article` entry are:
`article` 类型条目用于引用发表在学术期刊、杂志或报纸上的文章。`article` 类型条目的必需字段包括:

- `author`: The name(s) of the author(s) of the article.
- `title`: The title of the article.
- `journal`: The name of the journal, magazine, or newspaper in which the article was published.
- `year`: The year of publication.
- `author`: 文章的作者姓名。
- `title`: 文章标题。
- `journal`: 文章发表的期刊、杂志或报纸的名称。
- `year`: 出版年份。

Optional fields for an `article` entry include:
`article` 类型条目的可选字段包括:

- `volume`: The volume number of the journal.
- `number`: The issue number of the journal.
- `pages`: The page numbers on which the article appears.
- `month`: The month of publication.
- `note`: Miscellaneous information.

Here is an example of an `article` entry:
- `volume`: 期刊的卷号。
- `number`: 期刊的期号。
- `pages`: 文章出现的页码。
- `month`: 出版月份。
- `note`: 其他信息。

以下是 `article` 类型条目的示例:

```bibtex
@article{example_article,
title = {The Effects of Climate Change},
title = {气候变化的影响},
author = {John Smith},
year = 2022,
month = {January},
month = {一月},
journal = {Scientific American},
volume = 327,
number = 1,
pages = {44--49},
note = {This is a sample entry for an article in a magazine.}
note = {这是一个杂志文章的示例条目。}
}
```

## Using the Article Entry Type in LaTeX
## 在 LaTeX 中使用 `article` 类型条目

Once you have created an `article` entry in your BibTeX file, you can reference it in your LaTeX document using the `\cite` command. For example:
一旦在你的 BibTeX 文件中创建了 `article` 条目,你可以在 LaTeX 文档中使用 `\cite` 命令引用它。例如:

```latex
\documentclass{article}
\begin{document} According to \cite{example_article}, climate change has significant effects on the planet.
\bibliography{references}
\bibliographystyle{plain}
\begin{document}
根据 \cite{example_article},气候变化对地球有显著影响。
\bibliography{references}
\bibliographystyle{plain}
\end{document}
```

In this example, the `example_article` entry in the `references.bib` file is cited using the `\cite` command. The bibliography is then generated using the `plain` style.
在这个示例中,`references.bib` 文件中的 `example_article` 条目使用 `\cite` 命令进行引用。然后使用 `plain` 样式生成参考文献列表。
34 changes: 16 additions & 18 deletions src/content/docs/zh-cn/types/book.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,20 +1,18 @@
---
title: "Introduction to BibTeX and the Book Type Entry"
title: "BibTeX 介绍及 `book` 类型条目"
sidebar:
label: book
---

import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro';

BibTeX is a bibliographic management tool commonly used with LaTeX documents. It helps authors manage their bibliographic references in a convenient and organized way, making it easy to cite sources and format the bibliography according to a specific style. In this post, we will focus on creating a "book" type entry in BibTeX.
BibTeX 是一种常用于 LaTeX 文档的文献管理工具。它帮助作者以方便和有序的方式管理他们的文献引用,使得引用来源和格式化参考文献变得容易。在本文中,我们将重点介绍如何创建 BibTeX 的 `book` 类型条目。

<CiteDrive/>

## What is a BibTeX Book Type Entry?

A BibTeX book type entry refers to a reference to a printed or electronic book. It includes information such as the author, title, publication year, publisher, and address. A book type entry can be created using the following BibTeX code:

## 什么是 BibTeX `book` 类型条目?

BibTeX 的 `book` 类型条目用于引用印刷或电子书。它包括作者、书名、出版年份、出版社和地址等信息。可以使用以下 BibTeX 代码创建 `book` 类型条目:

```tex
@book{key,
Expand All @@ -26,18 +24,18 @@ A BibTeX book type entry refers to a reference to a printed or electronic book.
}
```

## How to Create a BibTeX Book Type Entry
## 如何创建 BibTeX `book` 类型条目

1. Open your .bib file in a text editor. This file will contain all your BibTeX references.
2. Add the code shown above to create a new reference.
3. Replace "key" with a unique identifier for this reference, in curly braces. This identifier will be used to cite the book in your LaTeX document.
4. Replace "Author, A." with the name of the author(s).
5. Replace "2021" with the publication year.
6. Replace "Title of the Book" with the title of the book.
7. Replace "Publisher" with the name of the publisher.
8. Replace "Address of the Publisher" with the address of the publisher.
9. Save the .bib file and you're done!
1. 打开你的 `.bib` 文件,使用文本编辑器编辑该文件。该文件将包含你所有的 BibTeX 参考文献。
2. 添加上述代码以创建一个新的条目。
3. "key" 替换为该条目的唯一标识符(用大括号括起来)。该标识符将用于在 LaTeX 文档中引用这本书。
4. "Author, A." 替换为作者的姓名。
5. "2021" 替换为出版年份。
6. "Title of the Book" 替换为书名。
7. "Publisher" 替换为出版社的名称。
8. "Address of the Publisher" 替换为出版社的地址。
9. 保存 `.bib` 文件,就完成了!

## Conclusion
## 结论

Using BibTeX to manage your bibliographic references can make the process of writing and formatting a document much easier. By creating a book type entry, you can keep track of your sources and easily format your bibliography in a professional manner. Remember to use a unique identifier and to include all relevant information when creating a book type entry in BibTeX.
使用 BibTeX 管理你的文献引用可以使撰写和格式化文档的过程变得更加轻松。通过创建 `book` 类型条目,你可以跟踪你的来源,并以专业的方式格式化你的参考文献。记得在创建 `book` 类型条目时使用唯一的标识符,并包括所有相关信息。
64 changes: 31 additions & 33 deletions src/content/docs/zh-cn/types/booklet.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,67 +1,65 @@
---
title: "Introduction to BibTeX and the Booklet Type Entry"
title: "BibTeX 介绍及 `booklet` 类型条目"
sidebar:
label: booklet
---

import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro';

BibTeX is a reference management system for formatting lists of references in a document. It is widely used in the academic community, especially in the fields of science, technology, and mathematics.
BibTeX 是一种用于在文档中格式化参考文献列表的参考管理系统。它在学术界广泛使用,特别是在科学、技术和数学领域。

One of the many types of entries that can be included in a BibTeX file is the `booklet` entry type. In this guide, we will introduce you to the `booklet` entry type, and show you how to use it to manage your references in your LaTeX documents.
BibTeX 文件中可以包含的多种条目类型之一是 `booklet` 类型条目。在本指南中,我们将介绍 `booklet` 类型条目,并展示如何在 LaTeX 文档中使用它来管理参考文献。

<CiteDrive/>

## The Booklet Entry Type
## `booklet` 类型条目

The `booklet` entry type is used to refer to a printed work that is not formally published, but is bound together like a book. Examples of `booklet` entries could include conference proceedings, program guides, or instruction manuals.
`booklet` 类型条目用于引用那些未正式出版但像书籍一样装订的印刷品。例如,`booklet` 条目可以包括会议论文集、程序指南或说明手册。

The required fields for a `booklet` entry are:
`booklet` 条目所需的字段包括:

- `title`: The title of the booklet.
- `author`: The author or authors of the booklet.
- `howpublished`: How the booklet was published.
- `address`: The address of the publisher or sponsoring institution.
- `year`: The year the booklet was published.
- `title`: 小册子的标题。
- `author`: 小册子的作者。
- `howpublished`: 小册子的出版方式。
- `address`: 出版商或赞助机构的地址。
- `year`: 小册子的出版年份。

Optional fields for a `booklet` entry include:
`booklet` 条目的可选字段包括:

- `editor`: The editor or editors of the booklet.
- `volume`: The volume number of a multi-volume book.
- `number`: The number of a journal or series.
- `series`: The name of a series or set of books.
- `organization`: The organization that published or sponsored the booklet.
- `month`: The month of publication.
- `note`: Miscellaneous information.
- `editor`: 小册子的编辑。
- `volume`: 多卷书籍的卷号。
- `number`: 期刊或系列的编号。
- `series`: 书籍系列的名称。
- `organization`: 出版或赞助小册子的组织。
- `month`: 出版月份。
- `note`: 其他信息。

Here is an example of a `booklet` entry:
以下是一个 `booklet` 条目的示例:

```bibtex
@booklet{example_booklet,
title = {Conference Proceedings},
author = {Jane Doe and John Smith},
title = {会议论文集},
author = {Jane Doe John Smith},
year = 2022,
month = {July},
address = {San Francisco, CA},
note = {This is a sample entry for a conference proceedings booklet.},
howpublished = {Presented at the Annual Conference on Technology},
month = {7月},
address = {旧金山, CA},
note = {这是一个会议论文集小册子的示例条目。},
howpublished = {在年度技术会议上发布},
editor = {Bob Johnson}
}
```

## Using the Booklet Entry Type in LaTeX

Once you have created a `booklet` entry in your BibTeX file, you can reference it in your LaTeX document using the `\cite` command. For example:
## 在 LaTeX 中使用 `booklet` 类型条目

在你的 BibTeX 文件中创建了 `booklet` 条目后,你可以使用 `\cite` 命令在 LaTeX 文档中引用它。例如:

```latex
`\documentclass{article}
\documentclass{article}
\begin{document}
According to \cite{example_booklet}, the Annual Conference on Technology was a success.
根据 \cite{example_booklet},年度技术会议取得了成功。
\bibliography{references}
\bibliographystyle{plain}
\end{document}
```

In this example, the `example_booklet` entry in the `references.bib` file is cited using the `\cite` command. The bibliography is then generated using the `plain` style.
在这个例子中,`references.bib` 文件中的 `example_booklet` 条目使用 `\cite` 命令进行引用。然后,使用 `plain` 样式生成参考文献列表。
63 changes: 31 additions & 32 deletions src/content/docs/zh-cn/types/conference.mdx
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,67 +1,66 @@
---
title: "Introduction to BibTeX and the Conference Type Entry"
title: "BibTeX 介绍及 `conference` 类型条目"
sidebar:
label: conference
---

import CiteDrive from '@components/CiteDrive.astro';

BibTeX is a reference management system used to format lists of references in a document. It is widely used in academic writing, particularly in scientific and technical fields. In this guide, we will introduce you to the `conference` entry type in BibTeX and show you how to use it in your LaTeX documents.
BibTeX 是一种用于在文档中格式化参考文献列表的参考管理系统。它在学术写作中广泛使用,特别是在科学和技术领域。在本指南中,我们将介绍 BibTeX 中的 `conference` 条目类型,并展示如何在 LaTeX 文档中使用它。

<CiteDrive/>

## The Conference Entry Type
## `conference` 类型条目

The `conference` entry type is used to refer to papers published in conference proceedings. The required fields for a `conference` entry are:
`conference` 类型条目用于引用发表在会议论文集中或会议记录中的论文。`conference` 条目所需的字段包括:

- `author`: The name(s) of the author(s) of the paper.
- `title`: The title of the paper.
- `booktitle`: The name of the conference proceedings.
- `year`: The year the conference was held.
- `author`: 论文的作者姓名。
- `title`: 论文的标题。
- `booktitle`: 会议论文集的名称。
- `year`: 会议举办的年份。

Optional fields for a `conference` entry include:
`conference` 条目的可选字段包括:

- `editor`: The name(s) of the editor(s) of the conference proceedings.
- `volume`: The volume number of the proceedings.
- `number`: The number of the proceedings.
- `series`: The name of the series or set of books that the conference proceedings belong to.
- `pages`: The page numbers on which the paper appears.
- `address`: The location of the conference.
- `month`: The month in which the conference was held.
- `organization`: The organization that sponsored the conference.
- `publisher`: The publisher of the proceedings.
- `note`: Miscellaneous information.
- `editor`: 会议论文集的编辑者姓名。
- `volume`: 论文集的卷号。
- `number`: 论文集的编号。
- `series`: 会议论文集所属的系列或书籍集名称。
- `pages`: 论文所在的页码。
- `address`: 会议举办的地点。
- `month`: 会议举办的月份。
- `organization`: 赞助会议的组织机构。
- `publisher`: 论文集的出版商。
- `note`: 其他信息。

Here is an example of a `conference` entry:
以下是一个 `conference` 条目的示例:

```bibtex
@conference{example_conference,
title = {The Effects of Climate Change},
author = {John Smith and Jane Doe},
title = {气候变化的影响},
author = {John Smith Jane Doe},
year = 2022,
month = {June},
booktitle = {Proceedings of the Annual Conference on Climate Change},
month = {6月},
booktitle = {年度气候变化会议论文集},
publisher = {Springer},
address = {Los Angeles, CA},
address = {洛杉矶, CA},
pages = {55--62},
note = {This is a sample entry for a paper in conference proceedings.},
note = {这是会议论文集中论文的示例条目。},
editor = {Bob Johnson},
organization = {Climate Change Association}
organization = {气候变化协会}
}
```

## Using the Conference Entry Type in LaTeX
## 在 LaTeX 中使用 `conference` 类型条目

Once you have created a `conference` entry in your BibTeX file, you can reference it in your LaTeX document using the `\cite` command. For example:
在你的 BibTeX 文件中创建了 `conference` 条目后,你可以使用 `\cite` 命令在 LaTeX 文档中引用它。例如:

```latex
\documentclass{article}
\begin{document}
According to \cite{example_conference}, climate change has significant effects on the planet.
根据 \cite{example_conference},气候变化对地球有显著影响。
\bibliography{references}
\bibliographystyle{plain}
\end{document}
```

In this example, the `example_conference` entry in the `references.bib` file is cited using the `\cite` command. The bibliography is then generated using the `plain` style.
在这个例子中,`references.bib` 文件中的 `example_conference` 条目使用 `\cite` 命令进行引用。然后,使用 `plain` 样式生成参考文献列表。
Loading

0 comments on commit 273aa00

Please sign in to comment.