Bump the npm_and_yarn group across 1 directory with 2 updates

Bumps the npm_and_yarn group with 2 updates in the / directory: [@grpc/grpc-js](https://github.com/grpc/grpc-node) and [braces](https://github.com/micromatch/braces).


Updates `@grpc/grpc-js` from 1.9.14 to 1.9.15
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-node/releases)
- [Commits](https://github.com/grpc/grpc-node/compare/@grpc/[email protected]...@grpc/[email protected])

Updates `braces` from 3.0.2 to 3.0.3
- [Changelog](https://github.com/micromatch/braces/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](micromatch/braces@3.0.2...3.0.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: "@grpc/grpc-js"
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
- dependency-name: braces
  dependency-type: indirect
  dependency-group: npm_and_yarn
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

yarn.lock

@@ -1700,9 +1700,9 @@
   integrity sha512-9TANp6GPoMtYzQdt54kfAyMmz1+osLlXdg2ENroU7zzrtflTLrrC/lgrIfaSe+Wu0b89GKccT7vxXA0MoAIO+Q==
 
 "@grpc/grpc-js@~1.9.0":
-  version "1.9.14"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@grpc/grpc-js/-/grpc-js-1.9.14.tgz#236378822876cbf7903f9d61a0330410e8dcc5a1"
-  integrity sha512-nOpuzZ2G3IuMFN+UPPpKrC6NsLmWsTqSsm66IRfnBt1D4pwTqE27lmbpcPM+l2Ua4gE7PfjRHI6uedAy7hoXUw==
+  version "1.9.15"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@grpc/grpc-js/-/grpc-js-1.9.15.tgz#433d7ac19b1754af690ea650ab72190bd700739b"
+  integrity sha512-nqE7Hc0AzI+euzUwDAy0aY5hCp10r734gMGRdU+qOPX0XSceI2ULrcXB5U2xSc5VkWwalCj4M7GzCAygZl2KoQ==
   dependencies:
     "@grpc/proto-loader" "^0.7.8"
     "@types/node" ">=12.12.47"
@@ -2883,11 +2883,11 @@ brace-expansion@^2.0.1:
     balanced-match "^1.0.0"
 
 braces@^3.0.2:
-  version "3.0.2"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.2.tgz#3454e1a462ee8d599e236df336cd9ea4f8afe107"
-  integrity sha512-b8um+L1RzM3WDSzvhm6gIz1yfTbBt6YTlcEKAvsmqCZZFw46z626lVj9j1yEPW33H5H+lBQpZMP1k8l+78Ha0A==
+  version "3.0.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/braces/-/braces-3.0.3.tgz#490332f40919452272d55a8480adc0c441358789"
+  integrity sha512-yQbXgO/OSZVD2IsiLlro+7Hf6Q18EJrKSEsdoMzKePKXct3gvD8oLcOQdIzGupr5Fj+EDe8gO/lxc1BzfMpxvA==
   dependencies:
-    fill-range "^7.0.1"
+    fill-range "^7.1.1"
 
 [email protected]:
   version "7.0.0"
@@ -3835,10 +3835,10 @@ filenamify@^4.3.0:
     strip-outer "^1.0.1"
     trim-repeated "^1.0.0"
 
-fill-range@^7.0.1:
-  version "7.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.0.1.tgz#1919a6a7c75fe38b2c7c77e5198535da9acdda40"
-  integrity sha512-qOo9F+dMUmC2Lcb4BbVvnKJxTPjCm+RRpe4gDuGrzkL7mEVl/djYSu2OdQ2Pa302N4oqkSg9ir6jaLWJ2USVpQ==
+fill-range@^7.1.1:
+  version "7.1.1"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/fill-range/-/fill-range-7.1.1.tgz#44265d3cac07e3ea7dc247516380643754a05292"
+  integrity sha512-YsGpe3WHLK8ZYi4tWDg2Jy3ebRz2rXowDxnld4bkQB00cc/1Zw9AWnC0i9ztDJitivtQvaI9KaLyKrc+hBW0yg==
   dependencies:
     to-regex-range "^5.0.1"