build(deps): Bump google.golang.org/grpc in /client/v2

Bumps [google.golang.org/grpc](https://github.com/grpc/grpc-go) from 1.68.1 to 1.69.2.
- [Release notes](https://github.com/grpc/grpc-go/releases)
- [Commits](grpc/grpc-go@v1.68.1...v1.69.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: google.golang.org/grpc
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

client/v2/go.mod

@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.1
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	go.uber.org/mock v0.5.0
-	google.golang.org/grpc v1.68.1
+	google.golang.org/grpc v1.69.2
 	google.golang.org/protobuf v1.36.0
 	gotest.tools/v3 v3.5.1
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0
@@ -157,7 +157,7 @@ require (
 	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
 	golang.org/x/tools v0.27.0 // indirect
 	google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 // indirect
 	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a // indirect
 	gopkg.in/ini.v1 v1.67.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect

client/v2/go.sum

@@ -176,6 +176,10 @@ github.com/go-logfmt/logfmt v0.4.0/go.mod h1:3RMwSq7FuexP4Kalkev3ejPJsZTpXXBr9+V
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.5.0/go.mod h1:wCYkCAKZfumFQihp8CzCvQ3paCTfi41vtzG1KdI/P7A=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0 h1:wGYYu3uicYdqXVgoYbvnkrPVXkuLM1p1ifugDMEdRi4=
 github.com/go-logfmt/logfmt v0.6.0/go.mod h1:WYhtIu8zTZfxdn5+rREduYbwxfcBr/Vr6KEVveWlfTs=
+github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
+github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
 github.com/go-stack/stack v1.8.0/go.mod h1:v0f6uXyyMGvRgIKkXu+yp6POWl0qKG85gN/melR3HDY=
 github.com/go-task/slim-sprig v0.0.0-20210107165309-348f09dbbbc0/go.mod h1:fyg7847qk6SyHyPtNmDHnmrv/HOrqktSC+C9fM+CJOE=
 github.com/godbus/dbus v0.0.0-20190726142602-4481cbc300e2 h1:ZpnhV/YsD2/4cESfV5+Hoeu/iUR3ruzNvZ+yQfO03a0=
@@ -467,6 +471,16 @@ go.etcd.io/bbolt v1.4.0-alpha.0.0.20240404170359-43604f3112c5 h1:qxen9oVGzDdIRP6
 go.etcd.io/bbolt v1.4.0-alpha.0.0.20240404170359-43604f3112c5/go.mod h1:eW0HG9/oHQhvRCvb1/pIXW4cOvtDqeQK+XSi3TnwaXY=
 go.opencensus.io v0.24.0 h1:y73uSU6J157QMP2kn2r30vwW1A2W2WFwSCGnAVxeaD0=
 go.opencensus.io v0.24.0/go.mod h1:vNK8G9p7aAivkbmorf4v+7Hgx+Zs0yY+0fOtgBfjQKo=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0 h1:NsJcKPIW0D0H3NgzPDHmo0WW6SptzPdqg/L1zsIm2hY=
+go.opentelemetry.io/otel v1.31.0/go.mod h1:O0C14Yl9FgkjqcCZAsE053C13OaddMYr/hz6clDkEJE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0 h1:FSErL0ATQAmYHUIzSezZibnyVlft1ybhy4ozRPcF2fE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.31.0/go.mod h1:C3dEloVbLuYoX41KpmAhOqNriGbA+qqH6PQ5E5mUfnY=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0 h1:xLY3abVHYZ5HSfOg3l2E5LUj2Cwva5Y7yGxnSW9H5Gk=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.31.0/go.mod h1:TfRbMdhvxIIr/B2N2LQW2S5v9m3gOQ/08KsbbO5BPT0=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0 h1:i9hxxLJF/9kkvfHppyLL55aW7iIJz4JjxTeYusH7zMc=
+go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.31.0/go.mod h1:CRInTMVvNhUKgSAMbKyTMxqOBC0zgyxzW55lZzX43Y8=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0 h1:ffjsj1aRouKewfr85U2aGagJ46+MvodynlQ1HYdmJys=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.31.0/go.mod h1:TXZkRk7SM2ZQLtR6eoAWQFIHPvzQ06FJAsO1tJg480A=
 go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/goleak v1.1.10/go.mod h1:8a7PlsEVH3e/a/GLqe5IIrQx6GzcnRmZEufDUTk4A7A=
 go.uber.org/mock v0.5.0 h1:KAMbZvZPyBPWgD14IrIQ38QCyjwpvVVV6K/bHl1IwQU=
@@ -597,8 +611,8 @@ google.golang.org/genproto v0.0.0-20200513103714-09dca8ec2884/go.mod h1:55QSHmfG
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20200526211855-cb27e3aa2013/go.mod h1:NbSheEEYHJ7i3ixzK3sjbqSGDJWnxyFXZblF3eUsNvo=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de h1:F6qOa9AZTYJXOUEr4jDysRDLrm4PHePlge4v4TGAlxY=
 google.golang.org/genproto v0.0.0-20240227224415-6ceb2ff114de/go.mod h1:VUhTRKeHn9wwcdrk73nvdC9gF178Tzhmt/qyaFcPLSo=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1 h1:hjSy6tcFQZ171igDaN5QHOw2n6vx40juYbC/x67CEhc=
-google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20240903143218-8af14fe29dc1/go.mod h1:qpvKtACPCQhAdu3PyQgV4l3LMXZEtft7y8QcarRsp9I=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53 h1:fVoAXEKA4+yufmbdVYv+SE73+cPZbbbe8paLsHfkK+U=
+google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20241015192408-796eee8c2d53/go.mod h1:riSXTwQ4+nqmPGtobMFyW5FqVAmIs0St6VPp4Ug7CE4=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a h1:hgh8P4EuoxpsuKMXX/To36nOFD7vixReXgn8lPGnt+o=
 google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20241202173237-19429a94021a/go.mod h1:5uTbfoYQed2U9p3KIj2/Zzm02PYhndfdmML0qC3q3FU=
 google.golang.org/grpc v1.19.0/go.mod h1:mqu4LbDTu4XGKhr4mRzUsmM4RtVoemTSY81AxZiDr8c=
@@ -608,8 +622,8 @@ google.golang.org/grpc v1.27.0/go.mod h1:qbnxyOmOxrQa7FizSgH+ReBfzJrCY1pSN7KXBS8
 google.golang.org/grpc v1.29.1/go.mod h1:itym6AZVZYACWQqET3MqgPpjcuV5QH3BxFS3IjizoKk=
 google.golang.org/grpc v1.33.1/go.mod h1:fr5YgcSWrqhRRxogOsw7RzIpsmvOZ6IcH4kBYTpR3n0=
 google.golang.org/grpc v1.33.2/go.mod h1:JMHMWHQWaTccqQQlmk3MJZS+GWXOdAesneDmEnv2fbc=
-google.golang.org/grpc v1.68.1 h1:oI5oTa11+ng8r8XMMN7jAOmWfPZWbYpCFaMUTACxkM0=
-google.golang.org/grpc v1.68.1/go.mod h1:+q1XYFJjShcqn0QZHvCyeR4CXPA+llXIeUIfIe00waw=
+google.golang.org/grpc v1.69.2 h1:U3S9QEtbXC0bYNvRtcoklF3xGtLViumSYxWykJS+7AU=
+google.golang.org/grpc v1.69.2/go.mod h1:vyjdE6jLBI76dgpDojsFGNaHlxdjXN9ghpnd2o7JGZ4=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200109180630-ec00e32a8dfd/go.mod h1:DFci5gLYBciE7Vtevhsrf46CRTquxDuWsQurQQe4oz8=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200221191635-4d8936d0db64/go.mod h1:kwYJMbMJ01Woi6D6+Kah6886xMZcty6N08ah7+eCXa0=
 google.golang.org/protobuf v0.0.0-20200228230310-ab0ca4ff8a60/go.mod h1:cfTl7dwQJ+fmap5saPgwCLgHXTUD7jkjRqWcaiX5VyM=