Clean up from review

- Specify list or dict for the row_data vs row_list methods
- Add link to toast
- Add warning in the use_table_listener hook intro paragraph

plugins/ui/docs/hooks/use_render_queue.md

@@ -26,7 +26,7 @@ def toast_table(t):
 my_toast_table = toast_table(_source)
 ```
 
-The above example listens to table updates and displays a toast message when the table updates. The `toast` function must be triggered on the render thread, whereas the listener is not fired on the render thread. Therefore, you must use the render queue to trigger the toast.
+The above example listens to table updates and displays a toast message when the table updates. The [`toast` function](../components/toast.md) must be triggered on the render thread, whereas the listener is not fired on the render thread. Therefore, you must use the render queue to trigger the toast.
 
 ## UI recommendations
 
@@ -101,7 +101,7 @@ def ui_batch_example():
 batch_example = ui_batch_example()
 ```
 
-When running the above example,  _two_ toasts appear with each button press: a red one where `a != b` (as `a` gets updated first), then a neutral one where `a == b` (as `b` gets updated second). Use the `use_render_queue` hook to ensure the updates are always batched together when working with a background thread:
+When running the above example, _two_ toasts appear with each button press: a red one where `a != b` (as `a` gets updated first), then a neutral one where `a == b` (as `b` gets updated second). Use the `use_render_queue` hook to ensure the updates are always batched together when working with a background thread:
 
 ```python
 from deephaven import ui

plugins/ui/docs/hooks/use_row_data.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # use_row_data
 
-`use_row_data` lets you use the data of the first row of a table. This is useful when you want to listen to an updating table and use the data in your component.
+`use_row_data` lets you use the data of the first row of a table as a dictionary. This is useful when you want to listen to an updating table and use the data in your component.
 
 ## Example
 

plugins/ui/docs/hooks/use_table_listener.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # use_table_listener
 
-`use_table_listener` lets you listen to a table for updates. This is useful when you want to listen to a table and perform an action when the table updates.
+`use_table_listener` lets you listen to a table for raw updates. This is an advanced feature requiring an understanding of how [table listeners](https://deephaven.io/core/docs/how-to-guides/table-listeners-python/) work and limitations of running code while the Update Graph is running. Most usages of this are more appropriate to implement with [the table data hooks](./overview.md#data-hooks). This is useful when you want to listen to the raw updates from a table and perform a custom action when the table updates.
 
 ## Example