Pull translations from transifex

Changed files (at most 10):
 M translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po

translations/dwarf-fortress-steam/hardcoded_steam/fr.po

@@ -9,14 +9,14 @@
 # Tony Giraud, 2023
 # Bret, 2023
 # Anthony Chaput, 2023
-# Mamard, 2023
 # J. Bat., 2023
 # John Duff, 2023
 # Transifex Bot <>, 2023
+# Mamard, 2023
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Last-Translator: Transifex Bot <>, 2023\n"
+"Last-Translator: Mamard, 2023\n"
 "Language-Team: French (https://app.transifex.com/dwarf-fortress-translation/teams/22396/fr/)\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -12125,7 +12125,7 @@ msgstr "Raccourcis clavier"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:2785
 msgid "Announcements"
-msgstr ""
+msgstr "publicités"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:2786
 msgid "Popup"
@@ -12149,7 +12149,7 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:2791
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "alerte"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:2792
 msgid "Recenter"
@@ -19839,7 +19839,7 @@ msgstr "Ce type est autorisé à être cuit."
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:4937
 msgid "Open the announcements screen."
-msgstr ""
+msgstr "Ouvrir l'écran publicitaire."
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:4938
 msgid "Rename this location."
@@ -19888,7 +19888,7 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:4946
 msgid "See this creature's combat history."
-msgstr ""
+msgstr "Regarde l'historique de combat de cette créature."
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:4947
 msgid "Customize this creature's nickname and profession nickname."
@@ -20354,7 +20354,7 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:5040
 msgid "View all alerts."
-msgstr ""
+msgstr "Voire toutes les alertes."
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:5041
 msgid ""
@@ -43744,11 +43744,11 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12651
 msgid "Era change"
-msgstr ""
+msgstr "changement d'ère"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12652
 msgid "Found a feature"
-msgstr ""
+msgstr "trouver une fonctionnalité "
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12653
 msgid "Praise the miners"
@@ -43764,19 +43764,19 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12656
 msgid "Weapon twist"
-msgstr ""
+msgstr "changement d'arme"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12657
 msgid "Drop item"
-msgstr ""
+msgstr "lâcher l'objet"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12658
 msgid "Charge"
-msgstr ""
+msgstr "charger"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12659
 msgid "Surprised"
-msgstr ""
+msgstr "surpris"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12660
 msgid "Jump-dodge (proj)"
@@ -43788,19 +43788,19 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12662
 msgid "Dodge"
-msgstr ""
+msgstr "esquiver"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12663
 msgid "Counterstrike"
-msgstr ""
+msgstr "contre-attaque"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12664
 msgid "Block"
-msgstr ""
+msgstr "bloque"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12665
 msgid "Parry"
-msgstr ""
+msgstr "parer"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12666
 msgid "(Charge) Collision"
@@ -43936,7 +43936,7 @@ msgstr ""
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12699
 msgid "Ambush (thief)"
-msgstr ""
+msgstr "ambuscade (voleur)"
 
 #: stringdump_steam_50_11.txt:12700
 msgid "Ambush (thief, skulking)"