Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n: add Spanish translation #465

Merged
merged 2 commits into from
Aug 15, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
230 changes: 230 additions & 0 deletions res/translations/es.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,230 @@
{
"A new version is available": "Una nueva versión está disponible",
"About": "Acerca de",
dweymouth marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
"Add Server": "Agregar servidor",
"Add to playlist": "Agregar a la lista de reproducción",
"Add to queue": "Agregar a la cola",
"Album": "Álbum",
"album": "álbum",
"Album count": "Número de álbumes",
"Album Count": "Número de álbumes",
"Album filters": "Filtros de álbumes",
"Album gain": "Ganancia del álbum",
"Album info not available": "Información del álbum no disponible",
"Album peak": "Pico del álbum",
"Albums": "Álbumes",
"albums": "álbumes",
"All": "Todos",
"All Tracks": "Todas las pistas",
"Alt. URL": "URL alternativa",
"Are you sure you want to delete the server": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el servidor?",
"Artist": "Artista",
"Artist (A-Z)": "Artista (A-Z)",
"Artists": "Artistas",
"Artist biography not available.": "Biografía del artista no disponible.",
"Audio device": "Dispositivo de audio",
"Audio Drama": "Drama de audio",
"Audiobook": "Audiolibro",
"Authentication failed": "Autenticación fallida",
"Auto": "Automático",
"Autoselect device": "Seleccionar dispositivo automáticamente",
"Back": "Atrás",
"Bit rate": "Tasa de bits",
"BPM": "BPM",
"Broadcast": "Transmisión",
"Cancel": "Cancelar",
"Check for Updates": "Buscar actualizaciones",
"Close": "Cerrar",
"Close to system tray": "Cerrar a la bandeja del sistema",
"Comment": "Comentario",
"Compilation": "Compilación",
"Composer": "Compositor",
"Configure your music server to add radio stations": "Configura tu servidor de música para agregar estaciones de radio",
"Confirm Delete Playlist": "Confirmar eliminación de la lista de reproducción",
"Confirm Delete Server": "Confirmar eliminación del servidor",
"Connect to Server": "Conectar al servidor",
"Connecting": "Conectando",
"Connecting to": "Conectando a",
"Content type": "Tipo de contenido",
"Could not reach server": "No se pudo conectar con el servidor",
"Create new playlist": "Crear nueva lista de reproducción",
"day": "día",
"days": "días",
"Delete Playlist": "Eliminar lista de reproducción",
"Demo": "Demo",
"Description": "Descripción",
"Disable server transcoding": "Desactivar transcodificación del servidor",
"Disc number": "Número de disco",
"Discography": "Discografía",
"discs": "discos",
"DJ-Mix": "Mezcla de DJ",
"Download": "Descargar",
"Download completed": "Descarga completa",
"Duration": "Duración",
"Edit": "Editar",
"Edit Playlist": "Editar lista de reproducción",
"Edit server": "Editar servidor",
"Enable system tray": "Habilitar bandeja del sistema",
"Enabled": "Habilitado",
"Enter": "Ingresar",
"EP": "EP",
"Equalizer": "Ecualizador",
"Exclusive mode": "Modo exclusivo",
"Favorites": "Favoritos",
"Field Recording": "Grabación en campo",
"File path": "Ruta al archivo",
"File size": "Tamaño del archivo",
"Filter albums": "Filtrar álbumes",
"Filter genres": "Filtrar géneros",
"Forward": "Siguiente",
"Frequently Played": "Reproducidas frequentemente",
"General": "General",
"Genre": "Género",
"Genres": "Géneros",
"Github page": "Página de Github",
"Go to release page": "Ir a la página de lanzamiento",
"Hide": "Ocultar",
"Home": "Inicio",
"Home Page": "Página de inicio",
"hr": "hr",
"hrs": "hrs",
"Internet Radio Stations": "Estaciones de radio por Internet",
"Interview": "Entrevista",
"Is favorite": "Es favorito",
"Is not favorite": "No es favorito",
"Last played": "Última reproducción",
"Live": "En vivo",
"Locally": "Localmente",
"Log Out": "Cerrar sesión",
"Login to Server": "Iniciar sesión en el servidor",
"Lyrics": "Letras",
"Lyrics not available": "Letras no disponibles",
"Menu": "Menú",
"min": "min",
"minutes of track have been played": "minutos de la pista han sido reproducidos",
"Mixtape": "Mixtape",
"Mute": "Silencio",
"My Server": "Mi servidor",
"Name": "Nombre",
"Name (A-Z)": "Nombre (A-Z)",
"Next": "Siguiente",
"Nickname": "Apodo",
"No new version found": "No se encontró nueva versión",
"No radio stations available": "No hay estaciones de radio disponibles",
"None": "Ninguno",
"none": "ninguno",
"none selected": "ninguno seleccionado",
"OK": "OK",
"optional": "opcional",
"or when": "o cuando",
"Password": "Contraseña",
"Pause": "Pausar",
"Paused": "Pausada",
"Peak Meter": "Medidor de picos",
"percent of track is played": "porciento de la pista ha sido reproducida",
"Play": "Reproducir",
"Play Artist Radio": "Reproducir mezcla del artista",
"Play count": "Número de reproducciones",
"Play Discography": "Reproducir discografía",
"Play next": "Reproducir siguiente",
"Play Queue": "Cola de reproducción",
"Play random": "Reproducir aleatorio",
"Playback": "Reproducción",
"Playing": "Reproduciendo",
"Playlist": "Lista de reproducción",
"Playlists": "Listas de reproducción",
"playlist by": "lista de reproducción de",
"Plays": "Reproducciones",
"Prevent clipping": "Prevenir recortes",
"Previous": "Anterior",
"Private": "Privado",
"Public": "Público",
"Random": "Aleatorio",
"Rating": "Calificación",
"reissued": "emitido nuevamente",
"Recently Added": "Agregado recientemente",
"Recently Played": "Reproducido recientemente",
"Related": "Relacionado",
"Reload": "Recargar",
"Remix": "Remix",
"Remove from playlist": "Remover de la lista de reproducción",
"ReplayGain mode": "Modo ReplayGain",
"ReplayGain preamp": "Preamp ReplayGain",
"Restart required": "Reinicio requerido",
"Save play queue on exit": "Guardar cola de reproducción al salir",
"Saved at": "Guardado en",
"Scrobble when": "Scrobble cuando",
"Search Everywhere": "Buscar en todas partes",
"Search page": "Página de búsqueda",
"Search playlists or new playlist name": "Buscar listas de reproducción o nombre de nueva lista",
"sec": "seg",
"selected": "seleccionado",
"Send playback statistics to server": "Enviar estadísticas de reproducción al servidor",
"Server": "Servidor",
"Server Type": "Tipo de servidor",
"Server unreachable": "Servidor inalcanzable",
"Set rating": "Establecer calificación",
"Settings": "Configuración",
"Share": "Compartir",
"Share content": "Compartir contenido",
"Show": "Mostrar",
"Show info": "Mostrar información",
"Show notification on track change": "Mostrar notificación en cambio de pista",
"Show play queue": "Mostrar cola de reproducción",
"Show year in album grid cards": "Mostrar año en tarjetas de cuadrícula de álbumes",
"Shuffle": "Aleatorio",
"Shuffle albums": "Aleatorio álbumes",
"Shuffle tracks": "Aleatorio pistas",
"Similar artists": "Artistas similares",
"Single": "Sencillo",
"Size": "Tamaño",
"Skip duplicate tracks": "Saltar pistas duplicadas",
"Skip this version": "Saltar esta versión",
"Soundtrack": "Banda sonora",
"Spoken Word": "Palabra Hablada",
"Startup page": "Página de inicio",
"Stopped": "Detenida",
"Support the project": "Apoya el proyecto",
"Switch Servers": "Cambiar servidores",
"Testing connection": "Probando conexión",
"Theme": "Tema",
"Time": "Tiempo",
"Title": "Título",
"Title (A-Z)": "Título (A-Z)",
"Top Tracks": "Mejores Pistas",
"Total time": "Tiempo total",
"Track": "Pista",
"track": "pista",
"Track count": "Número de pistas",
"Track gain": "Ganancia de la pista",
"Track Info": "Información de la pista",
"Track number": "Número de pista",
"Track peak": "Pico de la pista",
"tracks": "pistas",
"UI Scaling": "Escalado de la interfaz",
"URL": "URL",
"Use legacy authentication": "Usar autenticación legacy",
"Username": "Nombre de usuario",
"version": "versión",
"Visualizations": "Visualizaciones",
"Volume": "Volumen",
"wrong URL": "URL incorrecta",
"wrong username/password": "nombre de usuario/contraseña incorrectos",
"Year": "Año",
"Year (ascending)": "Año (ascendente)",
"Year (descending)": "Año (descendente)",
"Year from": "Año desde",
"You are running the latest version of": "Estás ejecutando la última versión de",
"Quit": "Salir",
"Rescan Library": "Reescanear la biblioteca",
"Search": "Buscar",
"Owner": "Propietario",
"To server": "Al servidor",
"Fav.": "Fav.",
"Set favorite": "Establecer como favorito",
"Unset favorite": "Quitar de favoritos",
"Remove from queue": "Remover de la cola",
"Play song radio": "Reproducir canciones similares",
"to": "a",
"by": "por"
}