Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

lilt-translations_5997325 #819

Merged
merged 1 commit into from
Nov 15, 2024
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 11 additions & 1 deletion config/localization/fr/app.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1347,6 +1347,7 @@
"UNTIL_NEXT_EPOCH_ON_DATE": "jusqu'à l'époch suivante sur {NEXT_EPOCH_DATE}",
"VIEW_FEES": "Voir les frais",
"VIEW_FEE_STRUCTURE": "Afficher la structure des frais",
"VIEW_FILLS": "Afficher les transactions",
"VIEW_REWARDS": "Afficher les récompenses"
},
"TRADE": {
Expand Down Expand Up @@ -2263,13 +2264,15 @@
"LAUNCH_MARKET_TERMS": "Lancer l'accord de marché",
"LAUNCH_MARKETS": "Lancer des marchés",
"LAUNCHING_MARKET_LOADING": "Lancement du marché...",
"LEARN_MORE_MARKET_LAUNCH": "En savoir plus sur le lancement d'un marché",
"LIQUIDITY_TIER": "Niveau de liquidité",
"LIQUIDITY_TIER_IS": "Le niveau de liquidité est de {TIER}",
"LIST_A_NEW_MARKET": "Lister un nouveau marché",
"LISTINGS_DESCRIPTION": "Les annonces sur dYdX sont complètement pilotées par la communauté. Cet outil vous aidera à soumettre une proposition de gouvernance pour répertorier un nouveau marché.",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS": "Sélectionnez le marché que vous souhaitez lancer et déposez {DEPOSIT_AMOUNT}dans MegaVault. Votre dépôt gagnera environ {APR_PERCENTAGE} APR (sur la base des {PAST_DAYS} derniers jours).",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_2": "Lancer immédiatement un nouveau marché sur la chaîne dYdX en déposant {DEPOSIT_AMOUNT} dans {MEGAVAULT_LINK}. Les dépôts ont gagné un TAEG estimé de {APR_PERCENTAGE} (sur la base des {PAST_DAYS} derniers jours).",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_3": "Sélectionnez le marché que vous souhaitez lancer et déposez {DEPOSIT_AMOUNT} dans {MEGAVAULT_LINK} pour au moins {PAST_DAYS} jours. Les dépôts ont gagné un TAEG estimé de {APR_PERCENTAGE}.",
"MARKET_LAUNCH_DETAILS_4": "Déposez {DEPOSIT_AMOUNT}dans {MEGAVAULT_LINK}le compte pour lancer instantanément un marché. Votre dépôt sera verrouillé pendant {NUM_DAYS} jours. Les dépôts MegaVault ont gagné un TAEG estimé de {APR_PERCENTAGE}.",
"MARKET_LAUNCHED": "Marché lancé !",
"MARKET_NOW_LIVE_TRADE": "{MARKET} est maintenant en ligne, commencer à trader.",
"MARKET_TO_LAUNCH": "Marché à lancer",
Expand Down Expand Up @@ -2316,9 +2319,13 @@
"LEVERAGE_TRADE_EVENTS": "Effet de levier des résultats de l'événement commercial",
"LEVERAGE_TRADE_EVENTS_CONTINUATION": "Sur un large éventail de sujets, y compris la politique, les sports, la pop et plus encore.",
"LEVERAGE_TRADE_US_ELECTION": "L'effet de levier du résultat de l'élection américaine.",
"PREDICTION_MARKET_CONCLUDED": "{MARKET}est terminé",
"PREDICTION_MARKET_CONCLUDED_DESC": "Le marché de la {MARKET}prédiction est arrivé à sa conclusion et s'est réglé.",
"PREDICTION_MARKET_DESC": "Les marchés de prédiction seront réglés à 1 $ si l'événement se produit comme prévu. Sinon, ils s'établiront à 0 $.",
"PREDICTION_MARKETS": "Marchés de prédiction",
"PREDICTION_MARKET_DISCLAIMER": "Les marchés de prédiction présentent un risque de volatilité plus élevé et peuvent entraîner un désendettement. En savoir plus sur les marchés de prédiction {HERE}",
"PREDICTION_MARKET_WIN": "Vous avez correctement prédit le résultat de {MARKET} !",
"PREDICTION_MARKET_LOSS": "Vous avez prédit de manière incorrecte le résultat de {MARKET}.",
"TRADE_US_PRESIDENTIAL_ELECTION": "Tradez à l'élection Américaine",
"TRUMPWIN_DESC": "Il s'agit du marché de prédiction qui s'établira à 1$ si Donald J. Trump remporte l'élection américaine présidentielle 2024 . Sinon, il s'établira à 0$. {LEARN_MORE} ou {DISMISS}."
}
Expand Down Expand Up @@ -2462,7 +2469,9 @@
"LIMIT_MUST_BELOW_TRIGGER_PRICE": "Votre prix limite doit être inférieur à votre prix de déclenchement pour que cet ordre soit exécuté lorsqu'il se déclenche. Veuillez ajuster votre prix limite ou modifier votre méthode d'exécution.",
"LIMITED_ORDERS_FOR_PAIR": "Cette paire ne permet qu'un nombre limité d'ordres par côté.",
"MARKET_ORDER_ERROR_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Cet ordre au prix du marché entraînerait {SLIPPAGE} un slippage du prix d'oracle compte tenu de la liquidité actuelle. Veuillez utiliser un ordre à cours limité si vous avez toujours l'intention de passer cet ordre.",
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Cet ordre au marché entraînerait un impact du prix de {SLIPPAGE} sur le prix du carnet d'ordres compte tenu de la liquidité actuelle. Veuillez utiliser un ordre à cours limité si vous avez toujours l'intention de passer cet ordre.",
"MARKET_ORDER_ERROR_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Cet ordre au marché entraînerait un impact du prix de {SLIPPAGE} sur le prix du carnet d'ordres compte tenu de la liquidité actuelle. Veuillez utiliser un ordre limité si vous avez toujours l'intention de passer cet ordre.",
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Cet ordre au prix du marché entraînerait {SLIPPAGE} un slippage du prix d'oracle compte tenu de la liquidité actuelle.",
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Cet ordre au prix du marché entraînerait un impact du prix de {SLIPPAGE}sur le prix du carnet d'ordres compte tenu de la liquidité actuelle.",
"MARKET_ORDER_NOT_ENOUGH_LIQUIDITY": "Il n'y a pas assez de liquidités pour exécuter cet ordre au marché, veuillez essayer un montant d'ordre inférieur.",
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Cet ordre au marché n'est pas recommandé en raison de la liquidité unilatérale du carnet d'ordres. Veuillez passer une commande limitée.",
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Cet ordre a un impact sur les prix non nul et pourrait mettre votre position au-dessus de l'effet de levier maximum. Veuillez essayer un montant d'ordre inférieur.",
Expand Down Expand Up @@ -2503,6 +2512,7 @@
"MARKET_ORDER_ONE_SIDED_LIQUIDITY": "Liquidité unilatérale",
"MARKET_ORDER_PRICE_IMPACT_AT_MAX_LEVERAGE": "Effet de levier potentiellement invalide",
"MARKET_ORDER_WARNING_INDEX_PRICE_SLIPPAGE": "Trop de slippage",
"MARKET_ORDER_WARNING_ORDERBOOK_SLIPPAGE": "Trop de slippage",
"NEW_POSITION_SIZE_OVER_MAX": "Taille de la position maximale",
"NO_EQUITY_DEPOSIT_FIRST": "Dépôt en premier",
"ORDER_BELOW_COLLATERALIZATION": "Seuil de garantie",
Expand Down
Loading