iox-#1613 Remove EXPECT_DEATH #7584

Job	Run time
pre-flight-check	54s
build-test-ubuntu	18m 54s
run-integration-test	11m 56s
build-test-ubuntu-bazel	21m 11s
build-test-macos-with-address-sanitizer	16m 37s
build-test-ubuntu-with-address-sanitizer-clang-latest	14m 15s
build-test-ubuntu-with-address-sanitizer-gcc-latest	25m 43s
build-test-ubuntu-with-gcc5	12m 36s
build-test-ubuntu-with-thread-sanitizer-clang-latest	26m 2s
build-test-unix-with-freebsd	24m 41s
build-test-windows	16m 2s
coverage-and-docs	34m 11s
	3h 43m 2s

Provide feedback