cicd: only release chart if it is a release version #2104

Job	Run time
build-docker-gate / docker	1m 34s
build-docker-orchestrator / docker	1m 34s
build-docker-cleaning-service / docker	1m 12s
build-docker-pool / docker	1m 23s
	5m 43s

Provide feedback