fix(ci): move ezxenstore to the rrdd-plugin opam package

fix(ci): move ezxenstore to the rrdd-plugin opam package #42