feat(vm): setup network for a single VM and allow only one VM on a peer [BRND-60]

[kmd-fl]

Description

Setup networking for a single VM

Proposed Changes

• Setup iptables rules when creating VM
• Clear iptables rules when destroying VM
• Allow to install only one VM
• Modify Nox config

New configuration for VMs

[vm]
libvirt_uri = "qemu:///system"
[vm.network]
bridge_name = "br422442"
public_ip = "1.1.1.1"
vm_ip = "2.2.2.2"
host_ssh_port = 2222
vm_ssh_port = 22
port_range.start = 1000
port_range.end = 65535

Additional Notes

1. Note that now THERE CAN BE ONLY ONE VM ON A PEER
2. Couldn't test locally

What's with ports?
In Nox's config we're setting the following local ports:

tcp_port = 7771
websocket_port = 9991
http_port = 18080 # this port is used for an HTTP endpoints (prometheus metrics, etc)  
[chain_listener_config]
ccp_endpoint = "http://0.0.0.0:9389/"

[linear]

BRND-60 Port mapping option for networking part of the Nox-managed VM

[kmd-fl]

Used the changes in another PR #2356