STSOMACOM-794 Fix tenant not parsed on first load of ControlledVocab #1914

All 408 tests pass, 36 skipped in 12s

    1 files ±0     1 suites ±0 12s ⏱️ ±0s
444 tests ±0 408 ✔️ ±0 36 💤 ±0 0 ❌ ±0
446 runs ±0 410 ✔️ ±0 36 💤 ±0 0 ❌ ±0

Results for commit 87c665f. ± Comparison against earlier commit 2215a8f.