Update translation strings

Lokalise: Translations update
folio-org · Feb 27, 2021 · 84cc03e · 84cc03e
2 parents f87ac04 + 8bb1e20
commit 84cc03e
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 188 additions and 188 deletions.
diff --git a/translations/ui-circulation/de.json b/translations/ui-circulation/de.json
@@ -10,7 +10,7 @@
     "settings.loanPolicy.loans": "Ausleihen",
     "settings.loanPolicy.loanPeriod": "Loan period",
     "settings.loanPolicy.loanProfile": "Loan profile",
-    "settings.loanPolicy.fDDS": "Fixed due date schedule",
+    "settings.loanPolicy.fDDS": "Fester Fälligkeitszeitplan",
     "settings.loanPolicy.fDDSlimit": "Fixed due date schedule (due date limit)",
     "settings.loanPolicy.closedDueDateMgmt": "Closed library due date management",
     "settings.loanPolicy.altFDDSforRenewals": "Alternate fixed due date schedule for renewals",
@@ -29,7 +29,7 @@
     "settings.loanPolicy.policyDescription": "Description",
     "settings.loanPolicy.loanable": "Ausleihbar",
     "settings.loanPolicy.selectInterval": "Intervall auswählen",
-    "settings.loanPolicy.selectSchedule": "Select schedule",
+    "settings.loanPolicy.selectSchedule": "Zeitplan auswählen",
     "settings.validate.fillIn": "Bitte ausfüllen, um fortzufahren",
     "settings.fDDS.validate.overlappingDateRange": "Date range {num1} cannot overlap with date range {num2}",
     "settings.fDDS.validate.uniqueName": "Bitte eindeutigen Namen eingeben",
@@ -96,7 +96,7 @@
     "settings.index.patronNotices": "Vorlagen Benachrichtigungen Benutzer/-innen",
     "settings.patronNotices.categories.feeFineAction": "Manual fee/fine action (pay, waive, refund, transfer or cancel/error)",
     "settings.patronNotices.categories.feeFineCharge": "Manual fee/fine charge",
-    "settings.patronNotices.categories.loan": "Loan",
+    "settings.patronNotices.categories.loan": "Ausleihe",
     "settings.patronNotices.categories.request": "Bestandsanfrage",
     "settings.patronNotices.notice.name": "Name",
     "settings.patronNotices.notice.active": "Aktiv",
@@ -159,7 +159,7 @@
     "settings.requestPolicy.generalInformation": "Allgemeine Information",
     "settings.requestPolicy.policyName": "Request policy name",
     "settings.requestPolicy.policyDescription": "Beschreibung",
-    "settings.requestPolicy.policyTypes": "Request types allowed",
+    "settings.requestPolicy.policyTypes": "Bestandsanfragentypen zulässig",
     "settings.requestPolicy.saveAndClose": "Speichern",
     "settings.requestPolicy.createEntryLabel": "New request policy",
     "settings.common.edit": "Bearbeiten",