Lokalise: updates

translations/ui-marc-authorities/pl.json

@@ -34,9 +34,9 @@
     "authorities.rows.select": "Wybierz rekord kartoteki haseł wzorcowych",
     "search-results-list.numberOfTitles": "Liczba tytułów",
     "delete.linkedRecord.description": "Are you sure you want to permanently delete the authority record: <strong> {headingRef} </strong>? If you proceed with deletion, then <strong>{count, number}</strong> linked bibliographic {count, plural, one {record} other {records}} will retain authorized value and will become uncontrolled.",
-    "reports": "Reports",
-    "reports.marcAuthorityHeadings": "MARC authority headings updates (CSV)",
-    "reports.failedUpdates": "Failed updates: linked bibliographic fields (CSV)",
+    "reports": "Raporty",
+    "reports.marcAuthorityHeadings": "Aktualizacje haseł KHW (CSV)",
+    "reports.failedUpdates": "Nieudane aktualizacje: połączeń haseł z opisami bibliograficznymi (CSV)",
     "reports.HEADINGS_UPDATES.success": "<b>Authority headings updates report (Job ID {name})</b> is being generated. Go to the Export manager app to download report. It may take a few minutes for the report to complete.",
     "reports.fail": "We were unable to create this report. Please try again.",
     "reportModal.HEADINGS_UPDATES.label": "Ustaw zakres dat raportu dotyczącego aktualizacji haseł KHW (CSV)",
@@ -49,7 +49,7 @@
     "reportModal.endDate.error.greaterThan": "\"End date\" must be greater than or equal to \"Start date\"",
     "authority-record.print": "Drukuj",
     "reports.HEADINGS_UPDATES.description": "List of updated MARC authority (1XX) headings",
-    "reports.HEADINGS_UPDATES.outputFormat": "MARC authority headings updates (CSV)",
+    "reports.HEADINGS_UPDATES.outputFormat": "Aktualizacje haseł KHW (CSV)",
     "reports.FAILED_UPDATES.success": "<b>Failed linked bibliographic fields updates report (Job ID {name})</b> is being generated. Go to the Export manager app to download report. It may take a few minutes for the report to complete.",
     "reports.FAILED_UPDATES.description": "List of controlled bibliographic fields failed to update",
     "reports.FAILED_UPDATES.outputFormat": "Failed updates: Linked bibliographic fields (CSV)",