Lokalise: updates

folio-org · Jul 29, 2024 · 7bebb87 · 7bebb87
1 parent 19daf93
commit 7bebb87
Show file tree

Hide file tree

Showing 7 changed files with 522 additions and 62 deletions.
diff --git a/translations/ui-organizations/de.json b/translations/ui-organizations/de.json
@@ -416,45 +416,45 @@
     "settings.types.termDeleted": "Der Typ <b>{term}</b> wurde erfolgreich <b>gelöscht</b>",
     "settings.types.termWillBeDeleted": "Der Typ <b>{term}</b> wird <b>gelöscht.</b>",
     "save.success": "Die<b>Organisation -\"{organizationName}\"</b> wurde erfolgreich <b> gespeichert</b>",
-    "permission.settings.view": "Settings (Organizations): View settings",
-    "comingSoon": "Coming in a future release.",
-    "summary.isDonor": "Donor",
-    "filterConfig.isDonor": "Is donor",
-    "settings.bankingInformation": "Banking information",
-    "settings.bankingInformation.enable": "Enable banking information",
-    "settings.bankingAccountTypes": "Account types",
-    "settings.bankingAccountTypes.cannotDeleteTermHeader": "Cannot delete account type",
-    "settings.bankingAccountTypes.cannotDeleteTermMessage": "This account type cannot be deleted, as it is in use by one or more records.",
-    "settings.bankingAccountTypes.deleteEntry": "Delete account type",
-    "settings.bankingAccountTypes.termDeleted": "The account type <b>{term}</b> was successfully <b>deleted</b>",
-    "settings.bankingAccountTypes.termWillBeDeleted": "The account type <b>{term}</b> will be <b>deleted.</b>",
-    "settings.accountTypes.save.error.accountTypeMustBeUnique": "Account type must be unique.",
-    "settings.accountTypes.save.button": "Save",
-    "settings.accountTypes.save.success.message": "Setting was successfully updated.",
-    "settings.accountTypes.save.error.generic.message": "Something went wrong.",
+    "permission.settings.view": "Einstellungen (Organisationen): Einstellungen anzeigen",
+    "comingSoon": "Kommt in einer zukünftigen Version.",
+    "summary.isDonor": "Spender/in",
+    "filterConfig.isDonor": "Ist Spender/in",
+    "settings.bankingInformation": "Bankinginformationen",
+    "settings.bankingInformation.enable": "Bankinginformationen aktivieren",
+    "settings.bankingAccountTypes": "Kontotypen",
+    "settings.bankingAccountTypes.cannotDeleteTermHeader": "Kontotyp kann nicht gelöscht werden",
+    "settings.bankingAccountTypes.cannotDeleteTermMessage": "Kontotyp kann nicht gelöscht werden, da er mit einem oder mehreren Datensätzen verknüpft ist",
+    "settings.bankingAccountTypes.deleteEntry": "Kontotyp löschen",
+    "settings.bankingAccountTypes.termDeleted": "Kontotyp <b>{term}</b> wurde erfolgreich <b>gelöscht</b>",
+    "settings.bankingAccountTypes.termWillBeDeleted": "Kontotyp<b>{term}</b> wird <b>gelöscht</b>",
+    "settings.accountTypes.save.error.accountTypeMustBeUnique": "Kontotyp muss eindeutig sein",
+    "settings.accountTypes.save.button": "Speichern",
+    "settings.accountTypes.save.success.message": "Einstellung wurde erfolgreich aktualisiert.",
+    "settings.accountTypes.save.error.generic.message": "Fehler ist aufgetreten",
     "settings.accountTypes.name": "Name",
-    "settings.accountTypes.action": "Action",
-    "data.bankingInformation.accountType": "Account type",
-    "data.bankingInformation.addressCategory": "Address category",
-    "data.bankingInformation.bankAccountNumber": "Bank account number",
-    "data.bankingInformation.bankName": "Bank name",
-    "data.bankingInformation.isPrimary": "Use as primary banking information",
-    "data.bankingInformation.notes": "Notes",
-    "data.bankingInformation.transitNumber": "Transit number",
-    "bankingInformation": "Banking information",
-    "bankingInformation.save.error": "Failed to save banking information.",
-    "button.bankingInformation.add": "Add banking information",
-    "permission.banking-information.view": "Organizations: View banking information",
-    "permission.banking-information.edit": "Organizations: View and edit banking information",
-    "permission.banking-information.create": "Organizations: View, edit and create banking information",
-    "permission.banking-information.delete": "Organizations: View, edit, create and delete banking information",
-    "search.bankingInformation.bankAccountNumber": "Bank account number",
-    "privilegedDonorInformation": "Privileged donor information",
-    "permission.privileged-contacts.view": "Organizations: can view privileged donor information",
-    "permission.privileged-contacts.edit": "Organizations: can view, create, edit, delete privileged donor information",
-    "document.title.search": "Organizations - {query} - Search",
-    "filterConfig.createdBy": "Created by",
-    "filterConfig.dateCreated": "Date created",
-    "filterConfig.dateUpdated": "Date updated",
-    "filterConfig.updatedBy": "Updated by"
+    "settings.accountTypes.action": "Aktion",
+    "data.bankingInformation.accountType": "Kontotyp",
+    "data.bankingInformation.addressCategory": "Adresskategorie",
+    "data.bankingInformation.bankAccountNumber": "Bankkontonummer",
+    "data.bankingInformation.bankName": "Name der Bank",
+    "data.bankingInformation.isPrimary": "Als primäre Bankinformation nutzen",
+    "data.bankingInformation.notes": "Bemerkungen",
+    "data.bankingInformation.transitNumber": "Transitnummer",
+    "bankingInformation": "Bankinginformationen",
+    "bankingInformation.save.error": "Das Speichern der Bankinginformationen ist fehlgeschlagen.",
+    "button.bankingInformation.add": "Bankinginformationen hinzufügen",
+    "permission.banking-information.view": "Organisationen: Bankinginformationen anzeigen",
+    "permission.banking-information.edit": "Organisationen: Bankinginformationen anzeigen und bearbeiten",
+    "permission.banking-information.create": "Organisationen: Bankinginformationen anzeigen, bearbeiten und erstellen",
+    "permission.banking-information.delete": "Organisationen: Bankinginformationen anzeigen, bearbeiten, erstellen und löschen",
+    "search.bankingInformation.bankAccountNumber": "Bankkontonummer",
+    "privilegedDonorInformation": "Bevorzugte Spenderinformationen",
+    "permission.privileged-contacts.view": "Organisationen: darf bevorzugte Spenderinformationen anzeigen",
+    "permission.privileged-contacts.edit": "Organisationen: darf bevorzugte Spenderinformationen anzeigen, erstellen, bearbeiten, löschen",
+    "document.title.search": "Organisationen – {query} – Suche",
+    "filterConfig.createdBy": "Erstellt durch",
+    "filterConfig.dateCreated": "Erstellungsdatum",
+    "filterConfig.dateUpdated": "Aktualisierungsdatum",
+    "filterConfig.updatedBy": "Aktualisiert durch"
 }
diff --git a/translations/ui-organizations/fr_FR.json b/translations/ui-organizations/fr_FR.json
@@ -31,7 +31,7 @@
     "view.editVendorDialog": "Boîte de dialogue Modifier le fournisseur",
     "view.details": "Détails",
     "edit.delete": "Supprimer",
-    "edit.requiredFields": "Champs obligatoires!",
+    "edit.requiredFields": "Champs obligatoires !",
     "edit.password": "Mot de passe",
     "edit.show": "Afficher",
     "edit.hide": "Masquer",
@@ -118,9 +118,9 @@
     "vendorInfo.renewalActivationInterval": "Intervalle d'activation du renouvellement",
     "vendorInfo.subscriptionInterval": "Intervalle d'abonnement",
     "vendorInfo.tax": "Taxe",
-    "vendorInfo.taxID": "Identifiant Taxe",
+    "vendorInfo.taxID": "Numéro d'identification fiscale",
     "vendorInfo.taxPercentage": "Pourcentage de taxe",
-    "vendorInfo.liableForVAT": "Éligible à la TVA",
+    "vendorInfo.liableForVAT": "Assujetti à la TVA",
     "interface.name": "Nom",
     "interface.uri": "URL",
     "interface.username": "Nom d'utilisateur",
@@ -156,7 +156,7 @@
     "summary.organizationStatus": "Statut de l'organisation",
     "summary.isVendor": "Fournisseur",
     "createOrg.title": "Créer une organisation",
-    "vendorTerms": "Conditions fournisseur",
+    "vendorTerms": "Conditions du fournisseur",
     "editOrg.title": "Modifier - {name}",
     "accounts.account.accountStatus": "Statut du compte",
     "contactInfo.actions.addAddress": "Ajouter une adresse",
@@ -293,7 +293,7 @@
     "filterConfig.acqUnits": "Unité d'acquisitions",
     "save.error.codeInUse": "Le code est déjà utilisé",
     "search.placeholder.language": "Rechercher avec le code de langue",
-    "vendorInfo.exportToAccounting": "Transmettre/transmis en comptabilité",
+    "vendorInfo.exportToAccounting": "Exporter vers la comptabilité",
     "notes.entity": "Organisation",
     "notes.entityPlural": "Organisations",
     "contactInfo.vendorCategory.customerService": "Service Clients",
@@ -390,7 +390,7 @@
     "linkedAgreements.agreement.endDate": "Fin de période",
     "linkedAgreements.agreement.agreementStatus": "Statut de l'accord",
     "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.active": "Actif",
-    "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.closed": "Fermé",
+    "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.closed": "Clôturé",
     "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.draft": "Brouillon",
     "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.in_negotiation": "En négociation",
     "linkedAgreements.agreement.agreementStatus.requested": "Demandé",

diff --git a/translations/ui-organizations/ja.json b/translations/ui-organizations/ja.json
@@ -8,7 +8,7 @@
     "data.contactTypes.addressLine1": "住所 1",
     "data.contactTypes.addressLine2": "住所 2",
     "data.contactTypes.stateProviceOrRegion": "State/Province/Region",
-    "data.contactTypes.zipOrPostalCode": "Zip/Postal code",
+    "data.contactTypes.zipOrPostalCode": "郵便番号",
     "data.contactTypes.addressType": "住所の種類",
     "data.contactTypes.city": "市",
     "data.contactTypes.country": "国",