chore(deps): weekly cargo update (#9392)

Locking 36 packages to latest compatible versions
    Updating async-compression v0.4.17 -> v0.4.18
    Updating bytemuck v1.19.0 -> v1.20.0
    Updating const-hex v1.13.1 -> v1.13.2
      Adding core-foundation v0.10.0
    Updating cpufeatures v0.2.15 -> v0.2.16
    Updating h2 v0.4.6 -> v0.4.7
    Updating hyper v1.5.0 -> v1.5.1
    Updating impl-trait-for-tuples v0.2.2 -> v0.2.3
    Updating interprocess v2.2.1 -> v2.2.2
    Updating itoa v1.0.11 -> v1.0.13
    Updating litemap v0.7.3 -> v0.7.4
    Updating op-alloy-consensus v0.6.5 -> v0.6.8
    Updating op-alloy-rpc-types v0.6.5 -> v0.6.8
    Updating portable-atomic v1.9.0 -> v1.10.0
    Updating proc-macro2 v1.0.89 -> v1.0.92
    Updating quick-junit v0.5.0 -> v0.5.1
    Updating quick-xml v0.36.2 -> v0.37.1
    Updating rustix v0.38.40 -> v0.38.41
    Updating rustls v0.23.17 -> v0.23.18
    Updating rustls-native-certs v0.8.0 -> v0.8.1
    Updating scale-info v2.11.5 -> v2.11.6
    Updating scale-info-derive v2.11.5 -> v2.11.6
    Updating schannel v0.1.26 -> v0.1.27
      Adding security-framework v3.0.1
    Updating semver-parser v0.10.2 -> v0.10.3
    Updating syn v2.0.87 -> v2.0.89
    Updating sync_wrapper v1.0.1 -> v1.0.2
    Updating unicode-ident v1.0.13 -> v1.0.14
    Updating url v2.5.3 -> v2.5.4
    Updating wasmtimer v0.4.0 -> v0.4.1
    Updating webpki-roots v0.26.6 -> v0.26.7
    Updating yoke v0.7.4 -> v0.7.5
    Updating yoke-derive v0.7.4 -> v0.7.5
    Updating zerofrom v0.1.4 -> v0.1.5
    Updating zerofrom-derive v0.1.4 -> v0.1.5
    Updating zip v2.2.0 -> v2.2.1
note: pass `--verbose` to see 18 unchanged dependencies behind latest

Co-authored-by: mattsse <[email protected]>