Improve docs with regards to running and testing workflows#1426

Open

wm75 wants to merge 4 commits intogalaxyproject:masterfrom wm75:improve-docs

+82-43

Commits on Jan 31, 2024

Commits on Feb 1, 2024

Start with introducing key workflow-related planemo commands
wm75
committed