Bump the actions-version group with 2 updates

Bumps the actions-version group with 2 updates: [glotzerlab/workflows](https://github.com/glotzerlab/workflows) and [pypa/gh-action-pypi-publish](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish).


Updates `glotzerlab/workflows` from 0.5.0 to 0.5.1
- [Release notes](https://github.com/glotzerlab/workflows/releases)
- [Commits](glotzerlab/workflows@e130dd2...1747bc5)

Updates `pypa/gh-action-pypi-publish` from 1.10.3 to 1.11.0
- [Release notes](https://github.com/pypa/gh-action-pypi-publish/releases)
- [Commits](pypa/gh-action-pypi-publish@f760068...fb13cb3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: glotzerlab/workflows
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: actions-version
- dependency-name: pypa/gh-action-pypi-publish
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: actions-version
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

.github/workflows/release.yaml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
       with:
         python-version: 3.12
     - name: Set up Python environment
-      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@e130dd2814c7db5635babe4427dedcbd5aab76d4 # 0.5.0
+      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@1747bc5c994ec280440dd051f2928791407692c8 # 0.5.1
       with:
         lockfile: ".github/workflows/environments/requirements-build.txt"
     - name: Build wheel
@@ -57,4 +57,4 @@ jobs:
 
       - name: Upload to PyPI
         if: startsWith(github.ref, 'refs/tags/v')
-        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@f7600683efdcb7656dec5b29656edb7bc586e597 # v1.10.3
+        uses: pypa/gh-action-pypi-publish@fb13cb306901256ace3dab689990e13a5550ffaa # v1.11.0

.github/workflows/unit_test.yaml

@@ -34,7 +34,7 @@ jobs:
       with:
         python-version: ${{ matrix.python }}
     - name: Set up Python environment
-      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@e130dd2814c7db5635babe4427dedcbd5aab76d4 # 0.5.0
+      uses: glotzerlab/workflows/setup-uv@1747bc5c994ec280440dd051f2928791407692c8 # 0.5.1
       with:
         lockfile: ".github/workflows/environments/requirements-test-${{matrix.python}}.txt"
     - name: Run tests

.github/workflows/update-uv-lockfiles.yaml

@@ -8,7 +8,7 @@ on:
 
 jobs:
   update:
-    uses: glotzerlab/workflows/.github/workflows/update-uv-lockfiles.yaml@e130dd2814c7db5635babe4427dedcbd5aab76d4 # 0.5.0
+    uses: glotzerlab/workflows/.github/workflows/update-uv-lockfiles.yaml@1747bc5c994ec280440dd051f2928791407692c8 # 0.5.1
     secrets: inherit
     with:
       branch: master