build(deps): bump retry-axios from 2.6.0 to 3.1.3

Bumps [retry-axios](https://github.com/JustinBeckwith/retry-axios) from 2.6.0 to 3.1.3.
- [Release notes](https://github.com/JustinBeckwith/retry-axios/releases)
- [Commits](JustinBeckwith/retry-axios@v2.6.0...v3.1.3)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: retry-axios
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -53,7 +53,7 @@
     "agentkeepalive": "^4.1.0",
     "axios": "^1.5.1",
     "query-string": "<8.x",
-    "retry-axios": "<3.x"
+    "retry-axios": "<4"
   },
   "devDependencies": {
     "@types/jest": "^29.5.5",

yarn.lock

@@ -2883,10 +2883,10 @@ resolve@^1.20.0:
     path-parse "^1.0.7"
     supports-preserve-symlinks-flag "^1.0.0"
 
-retry-axios@<3.x:
-  version "2.6.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/retry-axios/-/retry-axios-2.6.0.tgz#d4dc5c8a8e73982e26a705e46a33df99a28723e0"
-  integrity sha512-pOLi+Gdll3JekwuFjXO3fTq+L9lzMQGcSq7M5gIjExcl3Gu1hd4XXuf5o3+LuSBsaULQH7DiNbsqPd1chVpQGQ==
+retry-axios@<4:
+  version "3.1.3"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/retry-axios/-/retry-axios-3.1.3.tgz#c263313e5148e8747b13d4861e3f8316f49088ed"
+  integrity sha512-uwnlAjqg6twTcQB7RvH3OSgAqjqBDS9GFUOT+BhgADDYjoxsB7KfvS6SqYHOPjxM/Z/jVwSwGYdJnPE8at1PoA==
 
 reusify@^1.0.4:
   version "1.0.4"