h5p · otacke · Oct 31, 2023 · Oct 31, 2023 · Dec 9, 2023
diff --git a/language/.en.json b/language/.en.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Text",
       "placeholder": "*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
-        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
+        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
+        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive/awesome\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/af.json b/language/af.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Teks",
       "placeholder": "*Oslo* is die hoofstad van Noorweë, *Stockholm* is die hoofstad van Swede en *Kopenhagen* is die hoofstad van Denemarke. Alle stede is geleë in die *Skandinawiese: Noordelike deel van Europa* skiereiland.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Valbare woorde word bygevoeg met 'n sterretjie (*) voor en agter die korrekte woord/frase.</li><li>Jy kan 'n tekswenk byvoeg deur middel van 'n dubbelpunt (:) voor die wenk.</li><li>Vir elke leë area is daar net een regte woord.</li><li>Jy kan terugvoer byvoeg wat vertoon moet word wanneer 'n taak voltooi is. Gebruik '\\+' vir reg en '\\-' verkeerd vir verkeerde terugvoer.</li></ul>",
-        "example": "H5P inhoud kan geredigeer word deur middel van 'n *blaaier:Watter tipe program is Chrome?*. <br /> H5P inhoud is *interaktief\\+Reg! \\-Verkeerd, probeer weer!*"
+        "description": "<ul><li>Valbare woorde word bygevoeg met 'n sterretjie (*) voor en agter die korrekte woord/frase.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Jy kan 'n tekswenk byvoeg deur middel van 'n dubbelpunt (:) voor die wenk.</li><li>Jy kan terugvoer byvoeg wat vertoon moet word wanneer 'n taak voltooi is. Gebruik '\\+' vir reg en '\\-' verkeerd vir verkeerde terugvoer.</li></ul>",
+        "example": "H5P inhoud kan geredigeer word deur middel van 'n *blaaier:Watter tipe program is Chrome?*. <br /> H5P inhoud is *interaktief/awesome\\+Reg! \\-Verkeerd, probeer weer!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/ar.json b/language/ar.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "نص",
       "placeholder": "*أوسلو* هي عاصمة النرويج، و*ستوكهولم* هي عاصمة السويد، و*كوبنغاهن* هي عاصمة الدنمارك. وتقع جميع المدن في شبه الجزيرة *الإسكندنافية: الجزء الشمالي من أوروبا*.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>تُضاف الكلمات القابلة للإسقاط مع وضع علامة نجمة (*) قبل الكلمة/العبارة الصحيحة وبعدها*.</li><li>يمكنك إضافة تلميح نصي باستخدام علامة النقطتان (:) قبل التلميح.</li><li>وهناك كلمة واحدة صحيحة فحسب لكل مساحة فارغة.</li><li>يمكنك إضافة ملاحظات ليجري عرضها عند إكمال مهمة. استخدم ’/+‘ لملاحظات الإجابة الصحيحة و’/-‘ لملاحظات الإجابة غير الصحيحة.</li></ul>",
-        "example": "يمكن تحرير محتوى H5P باستخدام *متصفح: أي نوع من البرامج هو ”كروم“؟*. <br /> محتوى H5P *تفاعلي/+إجابة صحيحة! /-إجابة غير صحيحة، فحاول مجدداً!*"
+        "description": "<ul><li>تُضاف الكلمات القابلة للإسقاط مع وضع علامة نجمة (*) قبل الكلمة/العبارة الصحيحة وبعدها*.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>يمكنك إضافة تلميح نصي باستخدام علامة النقطتان (:) قبل التلميح.</li><li>يمكنك إضافة ملاحظات ليجري عرضها عند إكمال مهمة. استخدم ’/+‘ لملاحظات الإجابة الصحيحة و’/-‘ لملاحظات الإجابة غير الصحيحة.</li></ul>",
+        "example": "يمكن تحرير محتوى H5P باستخدام *متصفح: أي نوع من البرامج هو ”كروم“؟*. <br /> محتوى H5P *تفاعلي/رائع/+إجابة صحيحة! /-إجابة غير صحيحة، فحاول مجدداً!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/bg.json b/language/bg.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Текст",
       "placeholder": "*Осло* е столицата на Норвегия, *Стокхолм* е столицата на Швеция и *Копенхаген* на Дания.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Думите, които трябва да бъдат плъзнати в празното поле се въвеждат чрез знака звезда (*) пред и зад съответната дума или фраза.</li><li>Можете да въведете текстова подсказда чрез знака (:) пред съответната подсказка.</li><li>За всяко празна клетка има само една коректна дума.</li><li>Можете да добавите обратна връзка да се показва след изпълнение на задачата. Използвайте '\\+' при вярно решение и '\\-' при грешно.</li></ul>",
-        "example": "Съдържанието на H5P може да се редактира с *browser:какъв тип програма е Chrome?*. <br /> Съдържанието на H5P е *интерактивно\\+Правилно! \\-Неправилно, опитай отново!*"
+        "description": "<ul><li>Думите, които трябва да бъдат плъзнати в празното поле се въвеждат чрез знака звезда (*) пред и зад съответната дума или фраза.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Можете да въведете текстова подсказда чрез знака (:) пред съответната подсказка.</li><li>Можете да добавите обратна връзка да се показва след изпълнение на задачата. Използвайте '\\+' при вярно решение и '\\-' при грешно.</li></ul>",
+        "example": "Съдържанието на H5P може да се редактира с *browser:какъв тип програма е Chrome?*. <br /> Съдържанието на H5P е *интерактивно/awesome\\+Правилно! \\-Неправилно, опитай отново!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/bs.json b/language/bs.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Tekst",
       "placeholder": "*Oslo* je glavni grad Norveške, *Stockholm* je glavni grad Švedske i *Copenhagen* je glavni grad Danske. Svi gradovi su locirani u *Skandinavija:Sjeverni dio Europe* poluotok.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
-        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
+        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
+        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive/awesome\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/ca.json b/language/ca.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Text",
       "placeholder": "*Oslo* és la capital de Noruega, *Estocolm* és la capital de Suècia i *Copenhaguen* és la capital de Dinamarca. Totes les ciutats estan situades a la península de *Scandinava: Part nord d’Europa*.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Les paraules que es poden deixar anar s’afegeixen amb un asterisc (*) davant i darrere de la paraula o frase correcta.</li><li>Podeu afegir una pista textual amb dos punts (:) davant de la pista.</li><li>Per cada espai buit, només hi ha una paraula correcta.</li><li>Podeu afegir suggeriments perquè es mostrin en completar una tasca. Utilitzeu '\\+' per als suggeriments correctes i '\\-' per als incorrectes.</li></ul>",
-        "example": "El contingut d’H5P es pot editar utilitzant un *navegador:Quin tipus de programa és Chrome?*. <br /> El contingut d’H5P és *interactiu\\+Correcte \\-Incorrecte; torna-ho a provar.*"
+        "description": "<ul><li>Les paraules que es poden deixar anar s’afegeixen amb un asterisc (*) davant i darrere de la paraula o frase correcta.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Podeu afegir una pista textual amb dos punts (:) davant de la pista.</li><li>Podeu afegir suggeriments perquè es mostrin en completar una tasca. Utilitzeu '\\+' per als suggeriments correctes i '\\-' per als incorrectes.</li></ul>",
+        "example": "El contingut d’H5P es pot editar utilitzant un *navegador:Quin tipus de programa és Chrome?*. <br /> El contingut d’H5P és *interactiu/awesome\\+Correcte \\-Incorrecte; torna-ho a provar.*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/cs.json b/language/cs.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Text",
       "placeholder": "*Oslo* je hlavním městem Norska, *Stockholm* je hlavním městem Švédska a *Copenhagen* je hlavním městem Dánska. Všechna města se nacházejí na poloostrově *Skandinávie: Severní část Evropy* .",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Přetahovatelná slova jsou přidána s hvězdičkou (*) před a za správným slovem/frází.</li><li>Můžete přidat textovou nápovědu pomocí dvojtečky (:) před nápovědou.</li><li>Pro každé prázdné místo je pouze jedno správné slovo.</li><li>Můžete přidat zpětnou vazbu, která se zobrazí po dokončení úlohy. Použijte '\\+' pro správnou a '\\-' pro nesprávnou zpětnou vazbu.</li></ul>",
-        "example": "Obsah H5P lze upravovat pomocí *prohlížeče:Jaký typ programu je Chrome?*. <br /> H5P obsah je *interaktivní\\+Správně! \\-Nesprávně, zkuste znovu!*"
+        "description": "<ul><li>Přetahovatelná slova jsou přidána s hvězdičkou (*) před a za správným slovem/frází.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Můžete přidat textovou nápovědu pomocí dvojtečky (:) před nápovědou.</li><li>Můžete přidat zpětnou vazbu, která se zobrazí po dokončení úlohy. Použijte '\\+' pro správnou a '\\-' pro nesprávnou zpětnou vazbu.</li></ul>",
+        "example": "Obsah H5P lze upravovat pomocí *prohlížeče:Jaký typ programu je Chrome?*. <br /> H5P obsah je *interaktivní/awesome\\+Správně! \\-Nesprávně, zkuste znovu!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/da.json b/language/da.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Text",
       "placeholder": "*Oslo* is the capital of Norway, *Stockholm* is the capital of Sweden and *Copenhagen* is the capital of Denmark. All cities are located in the *Scandinavian:Northern Part of Europe* peninsula.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>For every empty spot there is only one correct word.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
-        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
+        "description": "<ul><li>Droppable words are added with an asterisk (*) in front and behind the correct word/phrase.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>You may add a textual tip, using a colon (:) in front of the tip.</li><li>You may add feedback to be displayed when a task is completed. Use '\\+' for correct and '\\-' for incorrect feedback.</li></ul>",
+        "example": "H5P content may be edited using a *browser:What type of program is Chrome?*. <br /> H5P content is *interactive/awesome\\+Correct! \\-Incorrect, try again!*"
       }
     },
     {

diff --git a/language/de.json b/language/de.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Text",
       "placeholder": "*Oslo* ist die Hauptstadt von Norwegen, *Stockholm* ist die Hauptstadt von Schweden und *Kopenhagen* ist die Hauptstadt von Dänemark. Alle Städte befinden sich auf der *skandinavischen: nördlicher Teil von Europa* Halbinsel.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Ziehbare Wörter werden mit einem Sternchen (*) vor und hinter dem jeweiligen Wort bzw. Satzteil markiert.</li> <li>Du kannst einen Tipp mit einem Doppelpunkt (:) vor der dem Tipp hinzufügen.</li> <li>Pro Lücke gibt es nur genau eine richtige Antwort.</li> <li>Du kannst auch eine Rückmeldung hinzufügen, die angezeigt wird, wenn eine Aufgabe abgeschlossen wurde. Verwende \"\\+\" für positive und \" \\-\" für negative Rückmeldungen.</li></ul>",
-        "example": "H5P-Inhalt kann mit einem *Browser:Was für eine Art von Programm ist Chrome?* bearbeitet werden.<br />H5P-Inhalt ist *interaktiv\\+Richtig!\\-Falsch. Probiere es nochmal!*."
+        "description": "<ul><li>Ziehbare Wörter werden mit einem Sternchen (*) vor und hinter dem jeweiligen Wort bzw. Satzteil markiert.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Du kannst einen Tipp mit einem Doppelpunkt (:) vor der dem Tipp hinzufügen.</li><li>Du kannst auch eine Rückmeldung hinzufügen, die angezeigt wird, wenn eine Aufgabe abgeschlossen wurde. Verwende \"\\+\" für positive und \" \\-\" für negative Rückmeldungen.</li></ul>",
+        "example": "H5P-Inhalt kann mit einem *Browser:Was für eine Art von Programm ist Chrome?* bearbeitet werden.<br />H5P-Inhalt ist *interaktiv/großartig\\+Richtig!\\-Falsch. Probiere es nochmal!*."
       }
     },
     {

diff --git a/language/el.json b/language/el.json
@@ -21,8 +21,8 @@
       "label": "Κείμενο",
       "placeholder": "Το *Όσλο* είναι η πρωτεύουσα της Νορβηγίας, η *Στοκχόλμη* είναι η πρωτεύουσα της Σουηδίας και η *Κοπεγχάγη* είναι η πρωτεύουσα της Δανίας. Όλες οι περιοχές βρίσκονται στη *Σκανδιναβική* χερσόνησο.",
       "important": {
-        "description": "<ul><li>Ορίστε τα συρόμενα στοιχεία - λέξεις χρησιμοποιώντας κάθε φορά έναν αστερίσκο (*) πριν και μετά τη λέξη.</li><li>Μπορείτε να ορίσετε επεξηγηματικό κείμενο προσθέτοντας μία άνω και κάτω τελεία (:) πριν την επεξήγηση.</li><li>Για κάθε κενό κουτάκι υπάρχει μόνο μια σωστή απάντηση.</li><li>Μπορείτε να προσθέσετε ανατροφοδότηση, η οποία θα εμφανίζεται μετά την ολοκλήρωση της άσκησης. Για ανατροφοδότηση σε σωστή απάντηση χρησιμοποιήστε '\\+'. για ανατροφοδότηση σε λάθος απάντηση χρησιμοποιήστε '\\-'.</li></ul>",
-        "example": "Μπορεί να γίνει επεξεργασία των αντικειμένων του e-me content με τη χρήση ενός *φυλλομετρητή: Τι είδους πρόγραμμα είναι ο Chrome;*.<br />Τα αντικείμενα του e-me content  είναι *διαδραστικά\\+Σωστό! \\-Λάθος, προσπάθησε ξανά!*"
+        "description": "<ul><li>Ορίστε τα συρόμενα στοιχεία - λέξεις χρησιμοποιώντας κάθε φορά έναν αστερίσκο (*) πριν και μετά τη λέξη.</li><li>Alternative answers are separated with a forward slash (/). Use a backward slash in front to write a forward slash (\\/).</li><li>Μπορείτε να ορίσετε επεξηγηματικό κείμενο προσθέτοντας μία άνω και κάτω τελεία (:) πριν την επεξήγηση.</li><li>Μπορείτε να προσθέσετε ανατροφοδότηση, η οποία θα εμφανίζεται μετά την ολοκλήρωση της άσκησης. Για ανατροφοδότηση σε σωστή απάντηση χρησιμοποιήστε '\\+'. για ανατροφοδότηση σε λάθος απάντηση χρησιμοποιήστε '\\-'.</li></ul>",
+        "example": "Μπορεί να γίνει επεξεργασία των αντικειμένων του e-me content με τη χρήση ενός *φυλλομετρητή: Τι είδους πρόγραμμα είναι ο Chrome;*.<br />Τα αντικείμενα του e-me content  είναι *διαδραστικά/awesome\\+Σωστό! \\-Λάθος, προσπάθησε ξανά!*"
       }
     },
     {