Merge pull request apache#3425 from hop-weblate/weblate-apache-hop-co…

…debase-hop

Translations update from Weblate

core/src/main/resources/org/apache/hop/i18n/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -99,3 +99,8 @@ System.FileType.PEMFiles=Arquivos OpenSSH
 System.Dialog.AvailableSchemas.Empty.Title=Esquemas
 System.FileType.JsonFiles=Arquivos Json
 System.Button.PreviewRows=Pr\u00E9via de linhas
+System.Tooltip.Help=Exibir informa\u00E7\u00E3o detalhada
+FileInputDialog.ErrorGettingFileDesc.DialogMessage=Erro na obten\u00E7\u00E3o da descri\u00E7\u00E3o do arquivo
+Dialog.ErrorGettingFields.Message=Imposs\u00EDvel obter campos
+Dialog.ErrorGettingFileDesc.DialogMessage=Erro na obten\u00E7\u00E3o da descri\u00E7\u00E3o do arquivo
+System.Column.SetEmptyString=Usar cadeia de caracteres vazia ?

engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -19,7 +19,7 @@
 #
 PipelineHopMeta.Exception.UnableToLoadHopInfo=Não foi possível carregar a informação de hop do nó XML
 DatabaseImpact.TypeDesc.Label.None=nenhum
-DatabaseImpact.TypeDesc.Label.Read=Ler
+DatabaseImpact.TypeDesc.Label.Read=Lidos
 DatabaseImpact.TypeDesc.Label.Write=Gravar
 DatabaseImpact.TypeDesc.Label.ReadOrWrite=Ler/Gravar
 DatabaseImpact.TypeDesc.Label.Truncate=Truncar
@@ -107,3 +107,5 @@ PeekMetric.Column.Output=Sa\u00EDda
 PeekMetric.Column.Updated=Atualizados
 PeekMetric.Column.Read=Lidos
 PeekMetric.Column.PriorityBufferSizes=Pri/ent/sai
+PeekMetric.Column.Rejected=Rejeitado
+PipelineMeta.SearchMetadata.DatabaseName=Nome da base de dados

engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transform/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -22,3 +22,9 @@ BaseTransform.Category.Workflow=Fluxo de trabalho
 BaseTransformDialog.GetFieldsChoice.Title=Quest\u00E3o
 BaseTransform.Category.Input=Entrada
 BaseTransform.Category.Utility=Utilit\u00E1rio
+BaseTransform.Category.Mapping=Mapeamento
+BaseTransform.Category.Streaming=Transmiss\u00E3o
+BaseTransform.Category.Transform=Transforma\u00E7\u00E3o
+BaseTransformDialog.Connection.Label=Conex\u00E3o
+BaseTransformDialog.Add=Adicionar todos
+BaseTransformDialog.Cancel=Cancelar

engine/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -30,3 +30,4 @@ ActionCategory.Category.XML=XML
 Workflow.Comment.WorkflowStarted=In\u00EDcio da execu\u00E7\u00E3o do workflow
 Workflow.Reason.Started=in\u00EDcio
 WorkflowMeta.SearchMetadata.ActionName=Nome da a\u00E7\u00E3o
+WorkflowMeta.SearchMetadata.DatabaseName=Nome da base de dados

engine/src/main/resources/org/apache/hop/www/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -19,3 +19,11 @@
 
 PipelineStatusServlet.Input=Entrada
 PipelineStatusServlet.Output=Sa\u00EDda
+PipelineStatusServlet.Read=Lidos
+PipelineStatusServlet.Errors=Erros
+PipelineStatusServlet.Rejected=Rejeitado
+PipelineStatusServlet.PipelineStatus=Situa\u00E7\u00E3o
+PipelineStatusServlet.Refresh=Atualizar
+GetStatusServlet.Button.OK=OK
+PipelineStatusServlet.Written=escritos
+GetStatusServlet.Status=Situa\u00E7\u00E3o

plugins/actions/as400command/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/as400command/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -24,3 +24,5 @@ ActionAs400CommandDialog.Password.Label=Senha
 ActionAs400CommandDialog.Server.Label=Servidor
 ActionAs400CommandDialog.Command.Group.Label=Comando
 ActionAs400CommandDialog.System.Group.Label=Sistema
+ActionAs400CommandDialog.Proxy.Group.Label=Proxy
+ActionAs400Command.keyword=AS,400

plugins/actions/copymoveresultfilenames/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/copymoveresultfilenames/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -34,3 +34,4 @@ ActionCopyMoveResultFilenames.AddedFileToResult=Nome de arquivo [{0}] foi adicio
 ActionCopyMoveResultFilenames.Copy.Label=Copiar
 ActionCopyMoveResultFilenames.Action.Label=A\u00E7\u00E3o 
 ActionCopyMoveResultFilenames.Move.Label=Mover
+ActionCopyMoveResultFilenames.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em

plugins/actions/delay/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/delay/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -18,7 +18,7 @@
 #
 #
 ActionDelay.MnScaleTime.Label=Minutos
-ActionDelay.SScaleTime.Label=Segundo
+ActionDelay.SScaleTime.Label=Segundos
 ActionDelay.HrScaleTime.Label=Horas
 ActionDelay.Title=Esperar por
 ActionDelay.keyword=atraso

plugins/actions/deletefolders/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/deletefolders/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -14,7 +14,7 @@
 # See the License for the specific language governing permissions and
 # limitations under the License.
 #
-ActionDeleteFolders.SuccessOn.Group.Label=Sucesso
+ActionDeleteFolders.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
 ActionDeleteFolders.Name.Default=Apagar pastas
 ActionDeleteFolders.FilenameDelete.Tooltip=Remover do grid as pastas selecionadas
 ActionDeleteFolders.Error.SuccessConditionbroken=A condi\u00E7\u00E3o de sucesso n\u00E3o foi cumplida\! Tem {0} erro(s)...A entrada de workflow abortar\u00E1\!

plugins/actions/dostounix/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/dostounix/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -39,3 +39,4 @@ ActionDosToUnix.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionDosToUnix.Fields.Label=Arquivos ou pastas: 
 ActionDosToUnix.Fields.ConversionType.Label=Convers\u00E3o
 ActionDosToUnix.keyword=dos,unix
+ActionDosToUnix.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em

plugins/actions/evalfilesmetrics/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/evalfilesmetrics/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -45,3 +45,5 @@ ActionEvalFilesMetrics.MBytes.Label=MBytes
 ActionEvalFilesMetrics.GBytes.Label=GBytes
 ActionEvalFilesMetricsDialog.Scale.Label=Escala
 ActionEvalFilesMetricsDialog.EvaluationType.Label=Avaliar
+ActionEvalFilesMetrics.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
+ActionEvalFilesMetricsDialog.SuccessCondition.Label=Sucesso quando

plugins/actions/folderscompare/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/folderscompare/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -37,7 +37,7 @@ ActionFoldersCompare.CompareFileContent.Tooltip=Comparar conte\u00FAdo do arquiv
 ActionFoldersCompare.IncludeSubfolders.Tooltip=Incluir Subpastas
 ActionFoldersCompare.Log.IsUnknownFileType=O tipo de arquivo [{0}] n\u00E3o foi encontrado.
 ActionFoldersCompare.Specify_CompareOnly.Label=Deixe-me especificar ...
-ActionFoldersCompare.All_CompareOnly.Label=Todo
+ActionFoldersCompare.All_CompareOnly.Label=Todos
 ActionFoldersCompare.Files_CompareOnly.Label=S\u00F3 arquivos
 ActionFoldersCompare.Log.CanNotCompareFilesFolders=N\u00E3o \u00E9 poss\u00EDvel comparar arquivos com pastas\!
 ActionFoldersCompare.Settings.Label=Configura\u00E7\u00E3o

plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ftp/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -35,3 +35,27 @@ ActionFTP.FileAddedToResult=O nome de arquivo [{0}] foi adicionado ao resultado
 ActionFtp.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionFtp.AdvancedSettings.Group.Label=Avan\u00E7ado
 ActionFtp.ServerSettings.Group.Label=Servidor
+ActionFtp.Timeout.Label=Limite de tempo: 
+ActionFtp.Password.Label=Senha: 
+ActionFtp.Skip.Label=Ignorar
+ActionFtp.LocalSettings.Group.Label=Local
+ActionFtp.NrBadFormedLessThan.Label=Limitar arquivos
+ActionFtp.NrBadFormedLessThan.Tooltip=Limitar arquivos
+ActionFtp.AddTime.Label=Incluir hora no nome de arquivo
+ActionFtp.ProxyHost.Tooltip=M\u00E1quina representante
+ActionFtp.MoveToDirectory.Tooltip=Mover para pasta
+ActionFtp.CreateMoveFolder.Label=Criar pasta
+ActionFtp.User.Label=Nome de usu\u00E1rio: 
+ActionFtp.SuccessCondition.Label=Sucesso em
+ActionFtp.RemoteSettings.Group.Label=Remoto
+ActionFtp.ProxyHost.Label=M\u00E1quina representante
+ActionFtp.AddDate.Label=Incluir data no nome do arquivo
+ActionFtp.Name.Label=Nome desta a\u00E7\u00E3o: 
+ActionFtp.Port.Tooltip=Porta do servidor
+ActionFtp.Port.Label=Porta do servidor
+ActionFtp.MoveFolder.Label=Mover para pasta
+ActionFtp.SocksProxyPort.Label=Porta:
+ActionFtp.SocksProxyUsername.Label=Nome de usu\u00E1rio:
+ActionFtp.SocksProxyPassword.Label=Senha:
+ActionFtp.SocksProxy.Group.Label=Proxy
+ActionFtp.SocksProxyHost.Label=M\u00E1quina:

plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ftpdelete/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -26,3 +26,22 @@ ActionFtp.UnexpectedError=Erro inesperado : {0}
 ActionFtpDelete.Filetype.All=Todos os arquivos
 ActionFtpDelete.ServerSettings.Group.Label=Servidor
 ActionFtpDelete.AdvancedSettings.Group.Label=Avan\u00E7ado
+ActionFtpDelete.RemoteSettings.Group.Label=Remoto
+ActionFtpDelete.ProxyHost.Tooltip=M\u00E1quina representante
+ActionFtpDelete.Protocol.Label=Protocolo
+ActionFtpDelete.ProxyHost.Label=M\u00E1quina representante
+ActionFtpDelete.Port.Tooltip=Porta do servidor
+ActionFtpDelete.Password.Label=Senha: 
+ActionFtpDelete.SuccessCondition.Label=Sucesso em
+ActionFtpDelete.NrBadFormedLessThan.Label=Limitar arquivos
+ActionFtpDelete.NrBadFormedLessThan.Tooltip=Limitar arquivos
+ActionFtpDelete.Name.Label=Nome desta a\u00E7\u00E3o: 
+ActionFtpDelete.Protocol.Tooltip=Protocolo
+ActionFtpDelete.SocksProxyHost.Label=M\u00E1quina:
+ActionFtpDelete.SocksProxyPort.Label=Porta:
+ActionFtpDelete.SocksProxy.Group.Label=Proxy
+ActionFtpDelete.Port.Label=Porta do servidor
+ActionFtpDelete.SocksProxyPassword.Label=Senha:
+ActionFtpDelete.User.Label=Nome de usu\u00E1rio: 
+ActionFtpDelete.SocksProxyUsername.Label=Nome de usu\u00E1rio:
+ActionFtpDelete.Timeout.Label=Limite de tempo: 

plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/ftpput/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -24,3 +24,14 @@ ActionFtpPut.Port.Tooltip=Porta
 ActionFtpPut.Tab.General.Label=Geral
 ActionFtpPut.BrowseFolders.Label=Navegar...
 ActionFtpPut.FolderExists.Title.Ok=OK
+ActionFtpPut.SocksProxyHost.Label=M\u00E1quina:
+ActionFtpPut.SocksProxyPort.Label=Porta:
+ActionFtpPut.SocksProxyUsername.Label=Nome de usu\u00E1rio:
+ActionFtpPut.Password.Label=Senha:
+ActionFtpPut.SocksProxy.Group.Label=Proxy
+ActionFtpPut.ProxyHost.Label=M\u00E1quina representante
+ActionFtpPut.ProxyHost.Tooltip=M\u00E1quina representante
+ActionFtpPut.Name.Label=Nome desta a\u00E7\u00E3o: 
+ActionFtpPut.Username.Label=Nome de usu\u00E1rio:
+ActionFtpPut.Timeout.Label=Limite de tempo: 
+ActionFtpPut.SocksProxyPassword.Label=Senha:

plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftp/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -29,3 +29,7 @@ ActionSftp.Filetype.All=Todos os arquivos
 ActionSftp.TargetFiles.Group.Label=Arquivos de destino
 ActionSftp.AddFilenameToResult.Label=Adicionar nomes dos arquivos ao resultado
 ActionSftp.Connected.Title.Ok=OK
+ActionSftp.Password.Label=Senha: 
+ActionSftp.Compression.Label=Compress\u00E3o
+ActionSftp.ProxyHost.Label=M\u00E1quina representante
+ActionSftp.ProxyHost.Tooltip=M\u00E1quina representante

plugins/actions/ftp/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sftpput/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -30,3 +30,9 @@ ActionSftpPut.AddfilenametoResult.Label=Adicionar nome de arquivo ao resultado
 ActionSftpPut.AfterSFTP.DoNothing.Label=Fazer nada
 ActionSftpPut.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o:
 ActionSftpPut.Connected.Title.Ok=OK
+ActionSftpPut.Compression.Label=Compress\u00E3o
+ActionSftpPut.ProxyHost.Label=M\u00E1quina representante
+ActionSftpPut.CreateRemoteFolderFiles.Label=Criar pasta
+ActionSftpPut.Password.Label=Senha: 
+ActionSftpPut.keyfilePass.Tooltip=Senha
+ActionSftpPut.ProxyHost.Tooltip=M\u00E1quina representante

plugins/actions/getpop/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/getpop/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -43,3 +43,7 @@ ActionGetPOP.Subject.Label=Assunto
 ActionGetPOP.Tab.Search.Label=Filtros
 ActionGetPOP.Username.Label=Nome de usu\u00E1rio 
 ActionGetPOP.Username.Tooltip=Nome de usu\u00E1rio 
+ActionGetPOP.MoveToFolder.Label=Mover para pasta
+ActionGetPOP.MoveToFolder.Tooltip=Mover para pasta
+ActionGetPOP.createLocalFolder.Label=Criar pasta
+ActionGetPOP.createMoveToFolderMails.Label=Criar pasta

plugins/actions/movefiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/movefiles/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 ActionMoveFiles.BrowseFiles.Label=Arquivo..
 ActionMoveFiles.AddTime.Tooltip=Adicionar hora ao nome de arquivo
 ActionMoveFiles.Log.FileOverwrite=Arquivo [{0}] foi sobrescrito
-ActionMoveFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso
+ActionMoveFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
 ActionMoveFiles.DestinationIsAFile.Label=O destino \u00E9 um arquivo
 ActionMoveFiles.Fields.DestinationFileFolder.Label=Arquivo ou pasta de destino
 ActionMoveFiles.Wildcard.Label=M\u00E1scara (RegExp)
@@ -60,3 +60,5 @@ ActionMoveFiles.Name.Default=Mover arquivos
 ActionMoveFiles.Log.Forbidden=Proibido
 ActionMoveFiles.Simulate.Label=Simular
 ActionMoveFiles.Description=Mover arquivos
+ActionMoveFiles.GroupMoveToGroup.Label=Mover para pasta
+ActionMoveFiles.CreateMoveToFolder.Label=Criar pasta

plugins/actions/mssqlbulkload/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/mssqlbulkload/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -28,3 +28,5 @@ ActionMssqlBulkLoad.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionMysqlBulkLoad.OrderDirection.Label=Dire\u00E7\u00E3o 
 ActionMysqlBulkLoad.CodePage.Label=Codifica\u00E7\u00E3o
 ActionMssqlBulkLoad.CodePage.Specific=Espec\u00EDfico
+ActionMysqlBulkLoad.OrderDirectionAsc.Label=Asc 
+ActionMysqlBulkLoad.OrderDirectionDesc.Label=Desc

plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpdecryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -20,7 +20,7 @@
 ActionPGPDecryptFiles.BrowseFiles.Label=Arquivo..
 ActionPGPDecryptFiles.AddTime.Tooltip=Adicionar hora ao nome de arquivo
 ActionPGPDecryptFiles.Error.SourceFileNotExists=Arquivo/pasta [{0}] n\u00E3o existe!
-ActionPGPDecryptFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso
+ActionPGPDecryptFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
 ActionPGPDecryptFiles.DestinationIsAFile.Label=O destino \u00E9 um arquivo
 ActionPGPDecryptFiles.Fields.DestinationFileFolder.Label=Arquivo ou pasta de destino
 ActionPGPDecryptFiles.Wildcard.Label=M\u00E1scara
@@ -55,3 +55,7 @@ ActionPGPDecryptFiles.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionPGPDecryptFiles.Fields.Label=Arquivos ou pastas: 
 ActionPGPDecryptFiles.Name.Default=Mover arquivos
 ActionPGPDecryptFiles.Log.Forbidden=Proibido
+ActionPGPDecryptFiles.Fields.PassPhrase.Label=Senha
+ActionPGPDecryptFiles.Fields.PassPhrase.Tooltip=Senha
+ActionPGPDecryptFiles.GroupMoveToGroup.Label=Mover para pasta
+ActionPGPDecryptFiles.CreateMoveToFolder.Label=Criar pasta

plugins/actions/pgpfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/pgpencryptfiles/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -56,3 +56,6 @@ ActionPGPEncryptFiles.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionPGPEncryptFiles.Log.Forbidden=Proibido
 ActionPGPEncryptFiles.ActionsType.Encrypt.Label=Criptografar
 ActionPGPEncryptFiles.ActionsType.Sign.Label=Assinar
+ActionPGPEncryptFiles.CreateMoveToFolder.Label=Criar pasta
+ActionPGPEncryptFiles.GroupMoveToGroup.Label=Mover para pasta
+ActionPGPEncryptFiles.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em

plugins/actions/sendnagiospassivecheck/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/sendnagiospassivecheck/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -37,3 +37,7 @@ ActionSendNagiosPassiveCheck.LevelMode.Label=N\u00EDvel
 ActionSendNagiosPassiveCheck.LevelType.Unknown=Desconhecido
 ActionSendNagiosPassiveCheck.SenderSettings.Group.Label=Remetente
 ActionSendNagiosPassiveCheck.Password.Label=Senha
+ActionSendNagiosPassiveCheck.EncryptionMode.XOR=XOR
+ActionSendNagiosPassiveCheck.Name.Label=Nome desta a\u00E7\u00E3o: 
+ActionSendNagiosPassiveCheck.Port.Label=Porta do servidor
+ActionSendNagiosPassiveCheck.Port.Tooltip=Porta do servidor

plugins/actions/shell/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/shell/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -20,11 +20,13 @@
 #Wed Feb 02 22:35:55 PST 2022
 ActionShell.Description=Executar linha de comando
 ActionShell.Name=Linha de comando
-ActionShell.keyword=shell
+ActionShell.keyword=Linha de comando
 ActionShell.Log.FoundPreviousRows={0} linhas encontradas no resultado anterior
 ActionShell.Fields.Label=Campos: 
 ActionShell.Name.Label=Nome da a\u00E7\u00E3o: 
 ActionShell.Tab.General.Label=Geral
 ActionShell.Fileformat.All=Todos os arquivos
 ActionShell.Loglevel.Label=N\u00EDvel de registro: 
 ActionShell.Fields.Argument.Label=Argumento
+ActionShell.Title=Linha de comando
+ActionShell.Tab.Script.Label=Script

plugins/actions/simpleeval/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/simpleeval/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -52,7 +52,7 @@ ActionSimpleEval.Source.Group.Label=Origem
 ActionSimpleEval.SuccessBetween.Label=Se o valor est\u00E1 entre
 ActionSimpleEval.SuccessCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso
 ActionSimpleEval.SuccessNumberCondition.Label=Condi\u00E7\u00E3o de sucesso
-ActionSimpleEval.SuccessOn.Group.Label=Sucesso
+ActionSimpleEval.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em
 ActionSimpleEval.SuccessWhenDifferent.Label=Se o valor \u00E9 diferente de
 ActionSimpleEval.SuccessWhenEqual.Label=Se o valor \u00E9 igual a
 ActionSimpleEval.SuccessWhenGreaterOrEqualThan.Label=Se o valor \u00E9 maior o igual do que

plugins/actions/snmptrap/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/snmptrap/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -29,3 +29,9 @@ ActionSNMPTrap.Message.Label=Mensagem
 ActionSNMPTrap.User.Label=Usu\u00E1rio
 ActionSNMPTrap.Retry.Tooltip=Retentar
 ActionSNMPTrap.Retry.Label=Retentar
+ActionSNMPTrap.Name.Label=Nome desta a\u00E7\u00E3o: 
+ActionSNMPTrap.Port.Label=Porta do servidor
+ActionSNMPTrap.Timeout.Label=Limite de tempo: 
+ActionSNMPTrap.Passphrase.Tooltip=Senha
+ActionSNMPTrap.Passphrase.Label=Senha
+ActionSNMPTrap.Port.Tooltip=Porta do servidor

plugins/actions/unzip/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/unzip/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -40,3 +40,12 @@ ActionUnZip.Delete_Files_AfterUnZip.Label=Apagar arquivos
 ActionUnZip.Filetype.Zip=Compactar arquivos para Zip
 ActionUnZip.MovetoDirectory.Tooltip=Mover arquivos para
 ActionUnZip.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
+ActionUnZip.Name=Descompactar arquivo zip
+ActionUnZip.Name.Default=Descompactar arquivo zip
+ActionUnZip.NrBadFormedLessThan.Tooltip=Limitar arquivos
+ActionUnZip.Title=Descompactar arquivo zip
+ActionUnZip.NrBadFormedLessThan.Label=Limitar arquivos
+ActionUnZip.AddTime.Label=Incluir hora no nome de arquivo
+ActionUnZip.AddDate.Label=Incluir data no nome do arquivo
+ActionUnZip.CreateFolder.Label=Criar pasta
+ActionUnZip.SuccessCondition.Label=Sucesso em

plugins/actions/webserviceavailable/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/webserviceavailable/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -17,3 +17,4 @@
 #
 #
 
+ActionWebServiceAvailable.URL.Label=URL: 

plugins/actions/xml/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/xml/xmlwellformed/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -40,3 +40,4 @@ ActionXMLWellFormed.Wildcard.Label=M\u00E1scara (RegExp)
 ActionXMLWellFormed.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 XML_WELL_FORMED.Category=XML
 ActionXMLWellFormed.Fields.Label=Arquivos ou pastas: 
+ActionXMLWellFormed.SuccessOn.Group.Label=Sucesso em

plugins/actions/zipfile/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/zipfile/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -49,3 +49,6 @@ ActionZipFile.MovetoDirectory.Tooltip=Mover arquivos para
 ActionZipFile.Files_Found1.Label=Encontrado 
 ActionZipFile.Tab.Advanced.Label=Avan\u00E7ado
 ActionZipFile.Advanced.Group.Label=Avan\u00E7ado
+ActionZipFile.AddDate.Label=Incluir data no nome do arquivo
+ActionZipFile.AddTime.Label=Incluir hora no nome de arquivo
+ActionZipFile.createMoveToDirectory.Label=Criar pasta

plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/hivecatalog/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -17,3 +17,5 @@
 #
 #
 
+BeamHiveCatalogInputDialog.MetaStoreTable=Nome da tabela
+BeamHiveCatalogInputDialog.MetaStoreDatabase=Nome da base de dados

plugins/engines/beam/src/main/resources/org/apache/hop/beam/transforms/kinesis/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -18,3 +18,4 @@
 #
 
 BeamKinesisProduceDialog.ConfigOptions.Column.Value=Valor
+BeamKinesisProduceDialog.ConfigOptions.Column.Property=Propriedade

plugins/misc/git/src/main/resources/org/apache/hop/git/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -18,3 +18,4 @@
 #
 
 Dialog.Error=Erro
+Dialog.Success=Sucesso !

plugins/misc/projects/src/main/resources/org/apache/hop/projects/project/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -19,3 +19,4 @@
 
 ProjectDialog.Label.ProjectName=Nome 
 ProjectDialog.Button.Browse=Navegar...
+ProjectDialog.DetailTable.Label.VariableValue=Valor

plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/ui/testing/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -23,3 +23,6 @@ PipelineUnitTestDialog.Description.Label=Descri\u00E7\u00E3o
 DataSetDialog.ColumnInfo.Comment=Coment\u00E1rio
 DataSetDialog.EditData.Button=Editar
 DataSetDialog.ColumnInfo.FieldName=Nome de campo
+DataSetDialog.ColumnInfo.FieldFormat=Formato
+PipelineUnitTestSetLocationDialog.TransformName.Label=Transforma\u00E7\u00E3o
+PipelineUnitTestDialog.VariableValues.ColumnInfo.VariableValue=Valor

plugins/tech/avro/src/main/resources/org/apache/hop/avro/transforms/avrooutput/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -28,3 +28,10 @@ AvroOutputDialog.AddFileToResult.Label=Adicionar nomes dos arquivos ao resultado
 AvroOutputDialog.FileTab.TabTitle=Arquivo
 Category.Description=Sa\u00EDda
 AvroOutputDialog.GetTypesChoice.BadSchema.Title=Aviso
+BaseTransformDialog.Cancel=Cancelar
+AvroOutputDialog.GetTypesChoice.Cancel=Cancelar
+AvroOutputDialog.Nullable.Column=Aceita nulos ?
+BaseTransformDialog.Add=Adicionar todos
+BaseTransformDialog.AddNew=Adicionar novos
+AvroOutputDialog.GetTypesChoice.AddNew=Adicionar novos
+AvroOutputDialog.AvroFiles=Avro

plugins/tech/azure/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/eventhubs/write/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -17,3 +17,4 @@
 #
 #
 
+AzureWriterMeta.categoryDescription=Transmiss\u00E3o

plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandraoutput/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -23,3 +23,8 @@ CassandraOutputDialog.transformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
 CassandraOutput.TTLUnit.None=nenhum
 CassandraOutputDialog.GetFields.Button=Obter campos
 CassandraOutputDialog.TruncateTable.Label=Truncar tabela
+CassandraOutputDialog.Tab.Connection=Conex\u00E3o
+CassandraOutput.TTLUnit.Seconds=Segundos
+CassandraOutput.TTLUnit.Minutes=Minutos
+CassandraOutput.TTLUnit.Hours=Horas
+CassandraOutput.TTLUnit.Days=Dias

plugins/tech/cassandra/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/cassandrasstableoutput/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -19,3 +19,7 @@
 
 SSTableOutputDialog.transformName.Label=Nome da transforma\u00E7\u00E3o
 SSTableOutputDialog.GetFields.Button=Obter campos
+SSTableOutputDialog.Directory.Label=Diret\u00F3rio
+SSTableOutputDialog.Directory.Button=Navegar
+SSTableOutputDialog.YAML.Button=Navegar
+SSTableOutputDialog.Table.Label=Tabela

plugins/tech/google/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/googlesheets/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -18,3 +18,5 @@
 #
 
 GoogleSheetsInput.injection.INPUT_NAME=Nome de campo
+GoogleSheetsInput.injection.INPUT_POSITION=Posi\u00E7\u00E3o
+GoogleSheetsInput.injection.INPUT_REPEAT=Repetir

plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/model/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -21,3 +21,4 @@ GraphModelDialog.ErrorModelHasNoName.Title=Erro
 GraphModelUtils.Error.ErrorSavingModel.Title=Erro
 GraphModelDialog.Description.Label=Descri\u00E7\u00E3o
 GraphModelUtils.Error.ErrorDeletingModel.Title=Erro
+GraphModelUtils.DeleteModelConfirmation.Title=Deletar ?

plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/perspective/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -28,3 +28,10 @@ Neo4jPerspectiveDialog.OpeningItem.Dialog.Header=Erro
 Neo4jPerspectiveDialog.OpeningTransform.Dialog.Header=Erro
 Neo4jPerspectiveDialog.OpeningAction.Dialog.Header=Erro
 Neo4jPerspectiveDialog.OpeningFile.Dialog.Header=Erro
+Neo4jPerspectiveDialog.Column.Read.Name=Lidos
+Neo4jPerspectiveDialog.Column.Written.Name=escritos
+Neo4jPerspectiveDialog.Column.Rejected.Name=Rejeitado
+Neo4jPerspectiveDialog.Column.Errors.Name=Erros
+Neo4jPerspectiveDialog.Column.Date.Name=Data
+Neo4jPerspectiveDialog.Open.Button=Abrir  
+Neo4jPerspectiveDialog.Search.Button=Buscar  

plugins/tech/neo4j/src/main/resources/org/apache/hop/neo4j/shared/messages/messages_pt_BR.properties

@@ -19,3 +19,7 @@
 
 NeoConnectionEditor.Password.Label=Senha
 NeoConnectionEditor.Name.Label=Nome da conex\u00E3o
+NeoConnectionEditor.Protocol.Label=Protocolo
+NeoConnectionEditor.Automatic.Label=Autom\u00E1tico ?
+NeoConnectionEditor.UserName.Label=Nome de usu\u00E1rio
+NeoConnectionEditor.DatabaseName.Label=Nome da base de dados