Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Better french translation #681

Open
wants to merge 1 commit into
base: master
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions _locales/fr/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"addAddMutedWordMenuItemLabel_desktop": {
"message": "Ajouter \"Ajouter un mot masqué\" au menu \"More\""
"message": "Ajouter \"Ajouter un mot masqué\" au menu \"Plus\""
},
"addAddMutedWordMenuItemLabel_mobile": {
"message": "Ajouter \"Ajouter un mot masqué\" au menu déroulant"
Expand Down Expand Up @@ -57,10 +57,10 @@
"message": "Utiliser une taille de police normale dans les menus déroulants"
},
"experimentalNote": {
"message": "Il n'y a pas d'expériences dans cette version"
"message": "Il n'y a pas de fonctionnalités expérimentales dans cette version"
},
"experimentsOptionsLabel": {
"message": "Expériences"
"message": "Fonctionnalités expérimentales"
},
"exportConfigLabel": {
"message": "Exporter la configuration pour un rapport de bug"
Expand Down Expand Up @@ -228,7 +228,7 @@
"message": "\"Voir les engagements avec le post\" sous vos tweets"
},
"hideTwitterBlueRepliesLabel": {
"message": "Masquer les réponses aux chèques bleus Premium"
"message": "Masquer les réponses des coches bleus Premium"
},
"hideTwitterBlueUpsellsLabel": {
"message": "Masquer les promotions Premium"
Expand All @@ -255,7 +255,7 @@
"message": "Retweets dans les Listes"
},
"mutableQuoteTweetsLabel": {
"message": "Activer la désactivation des tweets de citation"
"message": "Activer la mise en sourdine des Tweets de citation"
},
"mutedTweetsLabel": {
"message": "Tweets masqués ($COUNT$)",
Expand Down