Update FFMPEG Audio Encoder.py

A couple minor bug fixes, changed some code to re-enable debug mode for some of the encoders.

Adjusted DTS encoder, it now will set channels to 2 over original to prevent errors. As the encoder cannot automatically copy 5.1 audio over all the time.

Went over the code from top to bottom and organized some stuff, removed some duplicates.