WIP - support poetry with url #365

Job	Run time
dev-tests	43s
Default Python version tests - Bazel 6.x	1m 10s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.10.11 on Linux	1m 38s
Default Python version tests - Bazel 7.x	1m 47s
workspace e2e test - Python 3.10.11 on Linux	2m 2s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.11.6 on Linux	1m 40s
workspace e2e test - Python 3.11.6 on Linux	1m 59s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.12.0 on Linux	1m 33s
workspace e2e test - Python 3.12.0 on Linux	1m 28s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.10.11 on macOS	1m 12s
workspace e2e test - Python 3.10.11 on macOS	2m 1s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.11.6 on macOS	1m 13s
workspace e2e test - Python 3.11.6 on macOS	1m 58s
bzlmod e2e test/generate - Python 3.12.0 on macOS	1m 7s
workspace e2e test - Python 3.12.0 on macOS	2m 0s
bzlmod e2e test/check - Python ${{ matrix.python-version }} on ${{ ((startsWith(matrix.os, 'macos-') && 'macOS') \|\| (startsWith(matrix.os, 'windows-') && 'Windows') \|\| 'Linux') }}	0s
	23m 31s

Provide feedback