Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history 
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Kausal Watch/UI Actions
Translate-URL: https://weblate.kausal.tech/projects/watch/ui-actions/
  • Loading branch information
@weblate
weblate committed Sep 28, 2023
1 parent 61445d9 commit baf45fa
Showing 1 changed file with 75 additions and 76 deletions.
151 changes: 75 additions & 76 deletions locales/de/actions.json
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,78 +1,77 @@
{
"action-as-in-plan": "Beschreibung aus dem ursprünglichen Plan",
"action-completion-percentage": "Fertigstellung",
"action-continuous": "Laufend",
"action-description": "Beschreibung",
"action-description-official": "Offizielle Beschreibung",
"action-id": "ID",
"action-identifier": "Kennung",
"action-impact": "Auswirkung",
"action-implementation-phase": "Implementierungsphase",
"action-last-updated": "Informationen aktualisiert am",
"action-merged": "Zusammengeführte Maßnahmen",
"action-merged_STRATEGY": "Zusammengeführte Strategien",
"action-meta-header": "Zusammenfassung und Kontakte",
"action-monitoring": "Überwachung",
"action-name-title": "Titel der Maßnahme",
"action-name-title_STRATEGY": "Titel der Strategie",
"action-next": "Nächste Maßnahme",
"action-next_STRATEGY": "Nächste Strategie",
"action-no-tasks": "Keine Aufgaben",
"action-no-tasks_MILESTONE": "Keine Meilensteine",
"action-not-found": "Maßnahme nicht gefunden",
"action-not-found_STRATEGY": "Strategie nicht gefunden",
"action-num": "#",
"action-percent-ready": "fertig",
"action-previous": "Vorherige Maßnahme",
"action-previous_STRATEGY": "Vorherige Strategie",
"action-progress": "Fortschritt",
"action-responsibles-short": "Verantwortliche",
"action-start-date": "Startdatum",
"action-status-merged": "Zusammengeführt mit Maßnahme",
"action-status-merged_STRATEGY": "Zusammengeführt mit Strategie",
"action-status-reason": "Grund",
"action-status-undefined": "Kein Status",
"action-status-updates": "Letzte Aktualisierungen",
"action-task-done": "Erledigt",
"action-task-todo": "Zu erledigen",
"action-tasks": "Aufgaben",
"action-tasks_MILESTONE": "Meilensteine",
"action-tasks-count": "Aufgaben",
"action-tasks-count_MILESTONE": "Meilensteine",
"action-tasks-done": "Was wurde gemacht?",
"action-tasks-todo": "Was bleibt zu tun?",
"action-tasks-todo-empty": "Keine Aufgaben",
"action-tasks-todo-empty_MILESTONE": "Keine Meilensteine",
"action-timeline": "Zeitleiste",
"action-timeline-between": "Zeitraum zwischen",
"action-what-effect-this-has": "Wie diese Maßnahme zum Ergebnis beiträgt",
"action-what-effect-this-has_STRATEGY": "Wie diese Strategie zum Ergebnis beiträgt",
"actions-phases": "Maßnahmen nach Phasen",
"actions-phases-help": "Anzahl der laufenden und abgeschlossenen Maßnahmen",
"actions-status": "Maßnahmen nach Status",
"actions-status-help": "Anteil der Maßnahmen, die im Zeitplan liegen",
"actions-updated": "Aktive Maßnahmen zuletzt aktualisiert",
"actions-updated-help": "Anteil der Maßnahmen, die innerhalb von {{count}} Tagen aktualisiert wurden",
"emission-scopes": "Emissionsbereiche",
"no-defined-indicators": "Keine Indikatoren definiert",
"not-being-implemented": "Wird nicht umgesetzt",
"not-being-monitored": "Nicht überwacht",
"status": "Status",
"tasks-late": "Verspätete Aufgaben",
"tasks-late_MILESTONE": "Verspätete Meilensteine",
"tasks-on-time": "Pünktliche Aufgaben",
"tasks-on-time_MILESTONE": "Pünktliche Meilensteine",
"tasks-completed": "Erledigte Aufgaben",
"tasks-completed_MILESTONE": "Erledigte Meilensteine",
"responsible-organizations-primary": "Hauptverantwortliche",
"responsible-organizations-collaborator": "Mirwirkende Stelle",
"responsible-organizations-other": "Andere Verantwortliche",
"action-implementation-phase-unknown": "Keine Implementierungsphase",
"related-actions": "Verbundene Maßnahmen",
"org-responsible-in-actions": "Verantwortlich für {{actionCount}} Maßnahmen",
"action-task-show-comment": "Informationen anzeigen",
"action-task-hide-comment": "Informationen ausblenden",
"feedback-on-action": "Geben Sie Feedback zu dieser Maßnahme",
"feedback-on-action-description": "Sie können einen Kommentar oder Feedback zu dieser Maßnahme hinterlassen",
"action-draft": "Entwurf"
"action-as-in-plan": "Beschreibung aus dem ursprünglichen Plan",
"action-completion-percentage": "Fertigstellung",
"action-continuous": "Laufend",
"action-description": "Beschreibung",
"action-description-official": "Offizielle Beschreibung",
"action-id": "ID",
"action-identifier": "Kennung",
"action-impact": "Auswirkung",
"action-implementation-phase": "Implementierungsphase",
"action-last-updated": "Informationen aktualisiert am",
"action-merged": "Zusammengeführte Maßnahmen",
"action-merged_STRATEGY": "Zusammengeführte Strategien",
"action-meta-header": "Zusammenfassung und Kontakte",
"action-monitoring": "Überwachung",
"action-name-title": "Titel der Maßnahme",
"action-name-title_STRATEGY": "Titel der Strategie",
"action-next": "Nächste Maßnahme",
"action-next_STRATEGY": "Nächste Strategie",
"action-no-tasks": "Keine Aufgaben",
"action-no-tasks_MILESTONE": "Keine Meilensteine",
"action-not-found": "Maßnahme nicht gefunden",
"action-not-found_STRATEGY": "Strategie nicht gefunden",
"action-num": "#",
"action-percent-ready": "fertig",
"action-previous": "Vorherige Maßnahme",
"action-previous_STRATEGY": "Vorherige Strategie",
"action-progress": "Fortschritt",
"action-responsibles-short": "Verantwortliche",
"action-start-date": "Startdatum",
"action-status-merged": "Zusammengeführt mit Maßnahme",
"action-status-merged_STRATEGY": "Zusammengeführt mit Strategie",
"action-status-reason": "Grund",
"action-status-undefined": "Kein Status",
"action-status-updates": "Letzte Aktualisierungen",
"action-task-done": "Erledigt",
"action-task-todo": "Zu erledigen",
"action-tasks": "Aufgaben",
"action-tasks_MILESTONE": "Meilensteine",
"action-tasks-count": "Aufgaben",
"action-tasks-count_MILESTONE": "Meilensteine",
"action-tasks-done": "Was wurde gemacht?",
"action-tasks-todo": "Was bleibt zu tun?",
"action-tasks-todo-empty": "Keine Aufgaben",
"action-timeline": "Zeitleiste",
"action-timeline-between": "Zeitraum zwischen",
"action-what-effect-this-has": "Wie diese Maßnahme zum Ergebnis beiträgt",
"action-what-effect-this-has_STRATEGY": "Wie diese Strategie zum Ergebnis beiträgt",
"actions-phases": "Maßnahmen nach Phasen",
"actions-phases-help": "Anzahl der laufenden und abgeschlossenen Maßnahmen",
"actions-status": "Maßnahmen nach Status",
"actions-status-help": "Anteil der Maßnahmen, die im Zeitplan liegen",
"actions-updated": "Aktive Maßnahmen zuletzt aktualisiert",
"actions-updated-help": "Anteil der Maßnahmen, die innerhalb von {{count}} Tagen aktualisiert wurden",
"emission-scopes": "Emissionsbereiche",
"no-defined-indicators": "Keine Indikatoren definiert",
"not-being-implemented": "Wird nicht umgesetzt",
"not-being-monitored": "Nicht überwacht",
"status": "Status",
"tasks-late": "Verspätete Aufgaben",
"tasks-late_MILESTONE": "Verspätete Meilensteine",
"tasks-on-time": "Pünktliche Aufgaben",
"tasks-on-time_MILESTONE": "Pünktliche Meilensteine",
"tasks-completed": "Erledigte Aufgaben",
"tasks-completed_MILESTONE": "Erledigte Meilensteine",
"responsible-organizations-primary": "Hauptverantwortliche",
"responsible-organizations-collaborator": "Mirwirkende Stelle",
"responsible-organizations-other": "Andere Verantwortliche",
"action-implementation-phase-unknown": "Keine Implementierungsphase",
"related-actions": "Verbundene Maßnahmen",
"org-responsible-in-actions": "Verantwortlich für {{actionCount}} Maßnahmen",
"action-task-show-comment": "Informationen anzeigen",
"action-task-hide-comment": "Informationen ausblenden",
"feedback-on-action": "Geben Sie Feedback zu dieser Maßnahme",
"feedback-on-action-description": "Sie können einen Kommentar oder Feedback zu dieser Maßnahme hinterlassen",
"action-draft": "Entwurf"
}

0 comments on commit baf45fa

Please sign in to comment.