Add pre-commit hook to prevent references to kolibri-common package in published packages

[rtibbles]

Summary

• Most of our packages in the packages folder are, or will be, published to npm
• The kolibri-common package is not, and probably never will be, as it is explicitly a place to put things we do not intend to support as a public API
• During the core API refactor work, I failed to properly disentangle these two things
• This adds a pre-commit hook to prevent this happening again, and fixes all instances where this had happened.

References

Cleanup from #12722

Reviewer guidance

Anything being put into the core API that shouldn't be? I preferred defining APIResources either in internal modules or inline in code rather than add them to public API for now.

[github-actions]

Build Artifacts

Asset type	Download link
PEX file	kolibri-0.18.0a0.dev0_git.150.gdd7bbea7.pex
Windows Installer (EXE)	kolibri-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7-windows-setup-unsigned.exe
Debian Package	kolibri_0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7-0ubuntu1_all.deb
Mac Installer (DMG)	kolibri-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7.dmg
Android Package (APK)	kolibri-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7-0.1.4-debug.apk
Raspberry Pi Image	kolibri-pi-image-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7.zip
TAR file	kolibri-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7.tar.gz
WHL file	kolibri-0.18.0a0.dev0+git.150.gdd7bbea7-py2.py3-none-any.whl

[rtibbles]

Set to draft as I continue to sort out minor issues.

[nucleogenesis]

Gave this a look and everything looks good to me. Lots of stuff covered here so I suspect if the linting and tests pass things should be good to go here.