Skip to content

Commit

Permalink
New translations: broadcast.xml (French)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ornicar committed Oct 22, 2024
1 parent 68a4962 commit d62170d
Showing 1 changed file with 21 additions and 0 deletions.
21 changes: 21 additions & 0 deletions translation/dest/broadcast/fr-FR.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -49,4 +49,25 @@
<string name="ageThisYear">Âge cette année</string>
<string name="unrated">Non classé</string>
<string name="recentTournaments">Tournois récents</string>
<string name="openLichess">Ouvrir dans Lichess</string>
<string name="teams">Équipes</string>
<string name="boards">Échiquiers</string>
<string name="overview">Survol</string>
<string name="subscribeTitle">Abonnez-vous pour être averti du début de chaque ronde. Vous pouvez basculer entre une sonnerie ou une notification poussée pour les diffusions dans les préférences de votre compte.</string>
<string name="uploadImage">Téléverser une image pour le tournoi</string>
<string name="noBoardsYet">Pas d\'échiquiers pour le moment. Ils s\'afficheront lorsque les parties seront téléversées.</string>
<string name="boardsCanBeLoaded" comment="%s is 'Broadcaster App'">Les échiquiers sont chargés à partir d\'une source ou de %s.</string>
<string name="startsAfter">Commence après %s</string>
<string name="startVerySoon">La diffusion commencera très bientôt.</string>
<string name="notYetStarted">La diffusion n\'a pas encore commencé.</string>
<string name="officialWebsite">Site Web officiel</string>
<string name="standings">Classement</string>
<string name="iframeHelp" comment="%s is 'webmasters page'">Plus d\'options sur la %s</string>
<string name="webmastersPage">page des webmestres</string>
<string name="pgnSourceHelp" comment="%s is 'streaming API'">Source PGN publique en temps réel pour cette ronde. Nous offrons également un %s pour permettre une synchronisation rapide et efficace.</string>
<string name="embedThisBroadcast">Intégrer cette diffusion dans votre site Web</string>
<string name="embedThisRound" comment="%s is the name of the round in the broadcasted tournament (e.g. &quot;Round 6&quot;). The round name is defined by the creator of the broadcast and may be in a different language.">Intégrer la %s dans votre site Web</string>
<string name="ratingDiff">Différence de cote</string>
<string name="gamesThisTournament">Partie de ce tournoi</string>
<string name="score">Résultat</string>
</resources>

0 comments on commit d62170d

Please sign in to comment.