Skip to content

Commit

Permalink
New translations: streamer.xml (Russian)
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
ornicar committed Dec 21, 2024
1 parent fdec249 commit dc06219
Showing 1 changed file with 5 additions and 0 deletions.
5 changes: 5 additions & 0 deletions translation/dest/streamer/ru-RU.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -29,8 +29,13 @@
<string name="pendingReview">Ваш стрим на проверке у модераторов.</string>
<string name="pleaseFillIn">Пожалуйста, заполните информацию о стриме и загрузите изображение.</string>
<string name="whenReady" comment="whenReady&#10;&#10;%s is &quot;request a moderator review&quot;">Когда вы будете готовы оказаться в списке стримеров Lichess, %s</string>
<string name="submitForReview" comment="Appears on a button when editing the page which lets you be listed as a streamer: https://lichess.org/streamer/edit&#10;&#10;As this is public, any changes to a streamer page are first sent to the Lichess team for review.">Отправить на проверку</string>
<string name="streamerLanguageSettings">Страница стримера Lichess ориентирована на ту аудиторию, язык которой предоставлен вашей платформой. Установите для ваших шахматных стримов правильный язык по умолчанию в приложении или сервисе, который вы используете для трансляции.</string>
<string name="twitchUsername">Ваше имя пользователя или URL на Twitch</string>
<string name="twitchOrYouTubeRequired" comment="A notice when creating/editing your streamer page (https://lichess.org/streamer/edit), denoting that you can only be listed if you stream from a Twitch or YouTube channel.">Требуется Twitch или YouTube</string>
<string name="twitchOrYouTubeMustBeVerified">Необходимо проверить изменения на Twitch и YouTube.

Ваш значок стримера и отображение в списке будут приостановлены на время рассмотрения. Это может занять до 72 часов.</string>
<string name="youTubeChannelId">ID вашего YouTube-канала</string>
<string name="streamerName">Ваше имя стримера на Lichess</string>
<plurals name="keepItShort">
Expand Down

0 comments on commit dc06219

Please sign in to comment.