Merge pull request #1273 from AstroZana/master

Various small files retranslations
lifebottle · Aug 15, 2021 · 849eb02 · 849eb02 · github-actions · Aug 15, 2021
2 parents cca0c0b + ea206bb
commit 849eb02
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/patch/RSCE_UTF8/14841_30.txt b/patch/RSCE_UTF8/14841_30.txt
@@ -21,8 +21,8 @@ What is going on?
 [ENDBLOCK]
 <Clemente>
 [ENDBLOCK]
-I remember now. It's an autonomous
-weather experiment.
+I remember now. This must be the
+autonomous weather experimental device. 
 [ENDBLOCK]
 <Stahn>
 [ENDBLOCK]

diff --git a/patch/RSCE_UTF8/14843_45.txt b/patch/RSCE_UTF8/14843_45.txt
@@ -56,7 +56,7 @@ What is His Majesty's Drums
 [ENDBLOCK]
 "His Majesty's Drums" is a rhythm
 game where you strike the drum
-with the music.
+in time with the music.
 [ENDBLOCK]
 What is His Majesty's Drums
 [ENDBLOCK]
@@ -109,8 +109,8 @@ song to return to the main menu.
 Song Selection
 [ENDBLOCK]
 When you first play, only two songs
-will be available. More will unlock
-as you clear available songs.
+will be available.  More songs can
+be unlocked by clearing available ones.
 
 [ENDBLOCK]
 Song Selection

diff --git a/patch/RSCE_UTF8/14844_43.txt b/patch/RSCE_UTF8/14844_43.txt
@@ -21,8 +21,8 @@ What is going on?
 [ENDBLOCK]
 <Clemente>
 [ENDBLOCK]
-I remember now. It's an autonomous
-weather experiment.
+I remember now. This must be the
+autonomous weather experimental device. 
 [ENDBLOCK]
 <Stahn>
 [ENDBLOCK]