Auto merge of #121079 - onur-ozkan:install-conflicts, r=albertlarsan68

distribute tool documentations and avoid file conflicts on `x install`

I suggest reading commits one-by-one with the descriptions for more context about the changes.

Fixes #115213