[v0.22] use correct github token env var name, otherwise github cli does not work in CI (#2343)

[v0.22] use correct github token env var name, otherwise github cli does not work in CI (#2343) #423