Mark toml as unsafe in readme

[corneliusroemer]

Addresses #202

[macisamuele]

@corneliusroemer I realise from the discussion in the issue about the possible friction that the pre-commit hook is generating.
Commented in #202 (comment)

Unfortunately, the hook is not unsafe.
For a formatter unsafe is when the generated output is semantically different than the input.